16

publication industrielle.

Le cinquième volume de notre Recueil renferme le dessin et la descrip-tion des premières machines à vapeur d’eau et d’éther ou de chloroforme,de M. Du Tremblay, qui a continué l’étude de cette combinaison d’aprèslaquelle la maison Cavé, sous la direction des habiles ingénieurs, MM. Char-bonnier et Bourgougnon, exécute aujourd’hui des appareils de navigationde grande puissance.

Nous aurions trop à dire, et encore nous craindrions trop de ne pasnous faire bien comprendre, si nous donnions simplement la descriptiondu système à vapeur et à flamme de M. Galy-Cazalat, sans y joindre ledessin. Nous préférons en faire un article spécial auquel nous pourronsconsacrer tout le développement que mérite un tel système qui n’a peut-être pas été suffisamment examiné à l’Exposition universelle , et qui, danstous les cas, n’a pas été compris par beaucoup de visiteurs. Nous croyonsque la connaissance de ce nouveau système est d’autant plus digne d’êtrerépandue, qu’il peut amener, avant peu de temps, des progrès réels dansles moteurs à vapeur, en permettant de réaliser une économie notabledans la consommation du combustible. M. Galy est un inventeur éclairé,à qui l’on doit plusieurs découvertes et des améliorations fort utiles dansles appareils à vapeur.