272
PUBLICATION INDUSTRIELLE.
ment. C’est en somme une pièce de fonte très-difficile qui ne se feraitprobablement pas dans toutes les fonderies.
Le moteur établi à la filature d’Ourscamp se compose de deux machinessemblables du même système, accouplées sur le même arbre de couchequi porte les deux manivelles.
Il nous suffira de décrire l’ensemble des deux cylindres et de la distri-bution de l’une de ces machines, qui ont été livrées pour donner une forcenominale de 120 à 160 chevaux.
Nous faisons suivre cette description d’une note sur le calcul de leurpuissance théorique, comparée aux résultats donnés par une expériencedirecte, faite sur place lors de la réception.
ENSEMBLE DES DEUX CYLINDRES A VAPEUR ET DU MÉCANISME DE DISTRIBUTIONREPRÉSENTÉS SUR LA PLANCHE 20.
Pour bien faire comprendre certaines parties du mécanisme de distri-bution adopté par le constructeur, nous avons été dans l’obligation defaire des sections brisées : par conséquent, les figures indiquées sur ledessin, pl. 20, ne peuvent être véritablement comprises qu’au fur et àmesure que chaque partie sera décrite.
La fig. 1 représente l’ensemble des deux cylindres et de la distributionen projection verticale extérieure, la boite de distribution du petit cy-lindre ouverte pour laisser voir les pièces placées à l’intérieur;
La fig. 2 en est une projection horizontale correspondante ;
La fig. 3 est une première section verticale faite suivant la ligne bri-sée 1-2-3 (fig. 5), passant par l’axe du grand cylindre et par ceux des deuxsoupapes d’introduction et de la colonne ou canal d’échappement;
La fig. 4 est une autre section transversale faite régulièrement suivantl’axe 7-8 du petit cylindre ;
La fig. 5 est une coupe horizontale brisée suivant la ligne 9-10-11-12(fig.1);
La fig. 6 représente deux coupes verticales brisées et ramenées dansun même plan, passant par les axes 1-4-5 et 1-2-6 (fig. 5) ;
Les fig. 7 et 8 montrent un détail de l’une des soupapes de distribution,et les fig. 9 à 11 la construction de l’un des pistons à vapeur, dessiné,comme la soupape, à une plus grande échelle.
Ensemble de la construction. — Le petit et le grand cylindre A et Bsont fondus chacun isolément, et sont ajustés à l’intérieur de l’enveloppecommune C. Celle-ci forme une double capacité cylindrique d’une seulepièce, sans division à l’intérieur, excepté dans la partie où les cylindressont ajustés, qui forme deux cylindres bien distincts, comme le montre lafig. 5, qui est une section en partie faite à cette hauteur.
Les cylindres ainsi que l’enveloppe portent à leur partie supérieureune saillie a tournée très-exactement pour le centrage; le petit cylindre