MACHINES A VAPEUR ACCOUPLÉES.
273
repose par le bas sur plusieurs talons b venus de fonte avec l’enveloppe ;le grand cylindre est supporté par le fond même de l’enveloppe (voirlîg. 3 et 6 ).
On peut voir que l’ajustement des cylindres dans leur enveloppe a ététrès-bien disposé en vue d’éviter les fuites : car depuis le joint des cou-vercles jusqu’à l’endroit du cordon a il existe un vide de plus de 30 centi-mètres, dont une grande partie est garnie de mastic de fonte. Les cou-vercles D et E pénètrent aussi beaucoup ; de telle façon, qu’en somme,l’étanchage est certain dans cette partie.
Quant aux parties inférieures, les cylindres ainsi que l’enveloppe sontpercés de trous pour le moulage et l’alésage, qui se trouvent fermés parles tampons F lutés au mastic de fonte.
L’enveloppe est fondue, ainsi que nous le verrons plus bas, avec tousles canaux nécessaires à la distribution de la vapeur; les deux cylindres nesont munis que des deux orifices haut et bas, qui viennent se raccorderavec ceux de l’enveloppe.
L’ensemble de l’enveloppe et des deux cylindres est monté sur un soclede fonte G de forme rectangulaire, et reposant directement sur la maçon-nerie. Sa réunion avec la base de l’enveloppe a lieu par six forts boulons c.
La vapeur arrivant du générateur se rend directement dans l’enve-loppe, qu’elle chauffe au préalable avant d’être distribuée dans le petitcylindre. L’entrée de cette vapeur se fait par une tubulure d fondue avecl’un des tampons F' situé justement sous le petit cylindre, et à laquelle sefixe le robinet de prise.
La vapeur circule donc librement autour des deux cylindres, et les main-tient à une température suffisamment élevée pour que la détente à l’in-térieur du grand cylindre puisse être poussée utilement, sans craindre derefroidissement, à un degré très-avancé. On peut même ajouter que loinde se refroidir, la vapeur s’élève un peu de température vers la fin de ladétente, d’ou on récupère encore, dans une certaine proportion, ce qui aété dépensé en excès pour le chauffage de l’enveloppe.
Le passage de la vapeur, de l’intérieur de l’enveloppe à la boîte H dupetit cylindre, a lieu par une tubulure I, venue de fonte avec l’enve-loppe, et débouchant sur le côté de la boîte qui porte à cet effet le pro- „longement de cette tubulure. A l’intérieur se trouve une soupape ouvalve d’introduction pour pouvoir interrompre la communication àvolonté.
De la boîte H, la vapeur est distribuée dans le cylindre À comme àl’ordinaire, au moyen du tiroir principal J et de ses registres de détente.Les canaux e et e' correspondent aux deux extrémités du cylindre. Lasortie ou le retour de la vapeur au tiroir s’elfectue par les mêmes canaux,à l’égard de ce premier cylindre comme dans les distributions simples;tnais l’intérieur du tiroir J n’est pas formé d’une seule cavité ainsi qu’àl’ordinaire.
x.
18