PUBLICATION INDUSTRIELLE.

305

rapportee et fixee par quatre goujons dans le boisseau F, formee avec lacaisse möme. (Voyez le detail en coupe verticale par l’axe du robinet, surla fig. h.)

L’objet de ce robinet est de mettre ä volontd l’une quelconque des deuxtubulures G et H, qui sont aussi venues de fonte avec la möme caisse, encommunication avec les clapets d’aspiration b, b', tandis qu’il fait commu-niquer l’autre avec les clapets d’dvacuation c, c', et reciproquement. IIrdsulte de cette disposition que le sens d’entree et de sortie du liquidepeut (Are renverse, en faisant faire au robinet un quart de revolution surlui-meme; parce qu’alors la tubulure qui amenait l’eau aspiree devienttuyau d’expulsion, ou reciproquement. Ce robinet se manoeuvre au moyend’une clef coudee en fer forgö e, qui est ajustee sur sa tige quarree; il estretenu dans son boisseau par une bride ou rondelle en fer et deux bou-Ions ä dcrous, taraudes contre la caisse.

L’une des tubulures, celie H, par exemple, porte un tuyau qui prendl’eau ä la 111 er, et qui est muni d’un robinet ordinaire, que l’on ouvre aubesoin. Le tuyau de la seconde tubulure se bifurque vers la partie oü ilporte un robinet ä deux ouvertures qui permet de le mettre en communi-cation soit avec les chaudiöres, soit avec la cale du navire,

Ainsi le jeu du robinet distributeur E, de la pompe et des deux robinetsaccessoires montes sur les tuyaux prdcedents, permet de remplir les con-ditions suivantes :

1° De prendre l’eau de la mer, et de Fenvoyer soit aux chaudißres, soitäla cale;

2° De prendre l’eau soit ä la cale, soit aux chaudieres, pour la jeter äla mer.

Des pistons et de leür Mouvement. —Chaque corps de pompe ren-ferme un plunger ou piston creux en bronze II', d’un centimetre d’dpais-seur, fermö a sa base inferieure, et ouvert par le haut. Le diametre exte-rieur de ces pistons est de 0 m 16, leur section est donc de 201 centimetresquarres; corame leur course est de 0 m 30, il en resulte qu'ä chaque oscilla-tion double du balancier qui doit les mettre en mouvement, ils engendrentensemble un volume de

2 X 0,201 X 0,30 = 0 m - c ’01206

soit environ 12 litres ou decimfetres cubes.

Et si Fon admet que les hommes qui sont charges de la manoeuvre decette pompe puissent lui faire donner 25 doubles coups par minute, levolume d’eau theorique, aspire et refoule, serait par consequent de

25 x 12 = 300 litres.

A la base de chacun des pistons, sont fixes par un dcrou des pitons enfer/, auxquels s’adaptent, par articulation, les bielles pendantes J.1', qui

20

ii...