PUBLICATION INDUSTRIELLE. 325

Fig. 2. Seconde coupe verticale faite perpendiculairement à la précé-dente, suivant la ligne 34 de la flg. l re .

Fig. 3. Fragment de coupe de la rotule du cylindre placé dans une po-sition correspondante à la position milieu ascendante du piston.

Fig. 4. Coupe semblable, le cylindre incliné dans la direction opposéeà la précédente, et correspondante à la position milieu descendante dupiston.

Fig. 5. Portion de coupe horizontale faite suivant la ligne 5-6 de lafig. 2.

Fig. 6. Section horizontale du cylindre à vapeur, suivant la ligne 7-8de la fig. l re .

Fig. 7. Plan vu en dessus du piston à vapeur.

Fig. 8. Projection horizontale de la sphère qui forme la base du cylindre.

Fig. 9. Détails du tiroir de sortie et de ses coulisseaux.

Fig. 10. Tracé de la manette qui débraye la soupape d’admission.

Fig. 11. Tracé géométrique du mouvement de cette soupape.

Toutes ces figures sont dessinées à l’échelle de 5 centimètres pour 1 mètre.

Observation. — L’auteur de cette machine, ingénieur aussi modesteque recommandable, a désiré conserver l’anonyme dans la publication quenous venons d’en faire, nous avons dû respecter ses intentions. Toutefoisnous espérons en parler favorablement à l’occasion d’une machine beau-coup plus importante dont il s’occupe.

Nous faisons connaître dans le v e volume son système de monte-painsappliqué dans les raffineries de sucre.