SS4

/

si

Vrklärendks SMortregister »

nevst Anmerkungen. I

9

A.

Aintlitt. Antlith, Antlitz/ Gesicht. So die „heiligen Le-ben" Fol. 79: Antlütz/ Antlüczt / Antlicz. — aindett, an-that. — ainmit, inmitten/ in der Mitte. — aimpfhal,empfahl. — ainthobttet, ainthubttett / enthauptet. — 211*gtcciit, 2llgretzin, Griechen. — Armaiff, Armenier. — 2lle-xandriga in Eygibtho, Alcxandricn in Egvptcn. — Ambe*lcn, Lampen. — alwege»/ jedenfalls. — affne, Agiao, Esel.

— Allikiar, 2llli»ekiar. Cairo. — Angnus dei, Agnng <Iei,Lamm Gottes. — Aindonus, AntoniuS. — ainniem, ein*nähme. — aindrann, entrann. — g Ei, 2lyger, Eier. —2lyxen, Aextc. — ar, einer. — ainthlatt, ainthladen, ent-laden. — stiitt Zoll? vicll. an, on d. i. ohne.Zoll, zollfrei.

— abffatt, davon, —jrinzwyag, entzwei. — Allsanta, Zante,eine der ionischen Inseln. — allwer', immer. — ainlon,anlassen, aufziehen. — as, als, so, so sehr. — Adam, Hebr.roth. S. Damschogon. — Ackar des Blutz, in difem 2lekarbegrabt man die (Bilger). „Man legt schier alle TagChristcnleut, allerlei Sekten, darein." Tschudi S. 259.S. Räumer S. 2 t 0 u. f. „Hier werden die Pilgrimc, mitAusnahme der Lateiner, begraben." — 2lbend-Ucrttcn, Abend-Mahl, Abendessen; dav. Wirth. — ainlian, allein. — 2ln*'honr Babolier, Anthoni Pavillart / Tsch. 2 . - Antwcrck,Handwerke. — aindlenen, entlehnen. — Abodeg, Apotheke,

— ainbott, entbot. — 2lndreyas, Andrcygas, Andreas. S.d. h. L. Fol. 27t—273. Andreas; auch: Endris, AndriS.2lchellcn, Eicheln. — 2iinzügung, Anziehung, Vcrglcichung.Zlinbend, 2lbcn, Abend; Abencfen, Abendessen. — Affen«düren? Av-entures, Abenthcuer ? Affen-dieren ? <5. p- 2Rameldieren. — armcnzelig, armselig. — äugnen, eignen.Abercllen, April. — Alfas-Zaber, Elsaß-Zabcrn.

n

b

J

X

v

h

>i

f

si

L

t

i>

si

ä

X

si

(1

g

b

V

C

P

si

8:

d

li

d

b

r

8

8

V c

byen, bei ihnen. — Bortt, Bord, Ufer. — Baff, fran- ^

zösisch däl (clitcllae). — Bis, Bissen. — briattcn, bcrci- &

ten. — befchech, geschehe. — bedricbtt, betrübt. — Ba- si

chenstrach, Backcnsircich. — buchtend, bückkcn. — Bie* ^

gen, Bügen, Degmen. Bögen. — büssen, bösen. — deren, 11