243

wenn jedermann sieht, daß sie zu nichts anderem angewandt werden,als das Volk glücklich zu machen. Kein Mensch wird ihre Hoheit be-neiden, wenn man eine damit vergesellschaftete erhabene Seele dabeiwahrnimmt, während eine anfgeputzte und mit Schmeichlern umgebeneTocke 1 bald in allgemeine Verachtung und in Haß verfallen muß. Inder Welt ist nichts gewisser und ausgemachter, als daß die Fürsten umdes Volkes willen, nicht aber das Volk um der Fürsten willen erschaffen;und vielleicht ist auf dem ganzen Erdboden keine Nation, die einenstärkeren Begriff hiervon hat, als die Engländer dieser Zeit, so daß sieeines Prinzen bald müde, ja ihm mit der Zeit sehr gram werden dürften,der nicht nach dieser Regel handelte.

VIII. Das Aufstreben Österreichs,Preußens und Rußlands.

113. Wider die Türken, 1683.

Abraham a Santa Clara, „Auf, auf ihr Christen!* — Nach Heydt-mann und Clausnitzer. — Ursprüngliche Schreibweise. Gekürzt.

Abraham a Santa Clara (Ulrich Megerle) 1644 (?) — 1709, ein Augustiner-Barfüßer, seit 1677 Hofprediger zu Wien, suchte durch seine burlesken Kan-zelreden sittlichen und religiösen Einfluß auszuüben. Schillers Kapuzinade inWallensteins Lager ist eine Nachbildung seiner Türkenpredigt.

*

Auff, auff ihr Christen! der türckische Säbel ist vorder Thür. Bei disen vnsern betrübten Zeiten hat es nicht gemangletan etlichen Wunderding, vnd trohet fürwahr der über vns erzürnte Gott,durch viel Zeichen am Himmel vnd auff Erden mehrmahlen ein wol ver-dienten Ruten-Streich; der gar grosse vnd erschreckliche Comet mag wolein Rueten gewest seyn, die vns Gott in diß grosse Fenster gesteckthat, wormit er vns ein harten Streich trohet; ... es gebe der mild-hertzigste Gott, daß er vns nicht auch einen Blutkampff der feindlichenStainwurff bedeute, vnd damit vns der Edelstain Türckes zn- keinemElendstain werde.

Auff, auff ihr Christen, vnd beschuldiget niemandtanderen wegen deß barbarischen Einfalls in euere Länder,als die gar häuffigen Sünden dtser Zeit. Der Zeiten hatte dieWelt, absonderlich vnser Europa, ein solchen harten Znestand, welchen so-bald kein Medicus wenden kan . • . ; zumahlen kein Land fast ohne Kriegist, kein Reich ohne feindliche Waffen; von vielen Jahren hero ist dasRömisch Reich schier Römisch Arm worden durch stätte Krieg; vonetlichen Jahren hero ist Niderland noch niderer worden durch lauter

1 Puppe, vgl. den schweizerischen Dialektausdruck: Tockebäbi.