TRACHTEN UND SITTEN IM ELSASS
in
(Bechtholdi, Bertschi), Gottfried, Oswald, Ortlieb, Rüdiger, Trautmann,Werther. Ebenso hat sich dann jedes folgende Jahrhundert diese Namens-liste vielfach geändert, sei es durch Verschwinden von alten oder durchHinzutreten von neuen Namen. Von solchen, die eist in neuerer Zeitaufgekommen sind, mögen hier erwähnt sein .
August (Ogüst, Güschtel),Eduard (Etwar),
Emil (Emil, Mile),
Eugen (Üschen),
Gustav (Güstav),
Isidor (Isidor, Dori, Torei),Julius (Schül),etc., etc.
Merkwürdig ist, dass der Vorname Paul nur sehr selten mbäuerlichen Kreisen getragen wird; warum, wissen wir nicht. Peterkommt etwas häufiger vor, ist aber auch keineswegs allgemein verbreitet.
Endlich mag noch der Brauch erwähnt sein, den Kindern Doppel-namen zu geben, von denen etwa folgende die häufigsten sind .
Johann-Michael (Hans-Mechel), Franz-Anton (Franz-Toni),
Johann-Jacob (Hans-Jockl), Franz-Joseph (Franz-Sepp),
Johann-Georg (Hans-Jerri), Johann-Peter (Schang-Peter od. Hans-Peter), etc.
ln diesem Fall werden die Kinder immer mit dem ganzen Doppel-
namen gerufen, der gleichsam zu einem einzigen Worte wird.
Im wesentlichen die gleichen Erscheinungen wie bei den männlichenfinden wir auch bei den weiblichen Vornamen. Hier werden etwafolgende am häufigsten gebraucht:
Marie (Mari, Mariele, Meil, Marikele, Rikele),
Josephine (Josefin, Finn, Finnel),
Margarethe (Gredel, Margret),
Magdalena (Madien, Len, Lenel),
Katharina (Käthrin, Käth, Kättel),
Anna (Anna, Nanel),
Barbara (Bärwl, Bäwel),
Als Doppelnamen kommen besonders vor :
Anna-Marie (Annemei), Marie-Katherine (Meikath),
Anna-Ursula (Annurschel), Marie-Odilia (Mari-Delli),
Marie-Anna (Mariann, Mariannel), etc., etc.
All diese hier aufgeführten Vornamen werden weit überwiegendvon Katholiken getragen, wenn sich auch selbstverständlich die Vor-namen nicht im allgemeinen in katholische und protestantische scheiden
Franziska (Frenzei, Franziska),Therese (Teresel, Resel),Odilia (Otil, Delli),
Karoline (Karlin, Lina),
Louise (Lüwis, Lissel),Veronika (Fronika),etc., etc.