308 SU SATURNO TRICORPORUO.(crcjcminum observavi. E questo è, c!ieSaturno con mia grandissima ammira*zioue lio osservato essere non una stellasola, ma tre insieme, le quali quasi sitoccano, e sono tra di loro totalmenteimmobili, e cousliluilc in questa gui-sa sCo. Quella di mezzo è assai piùgrande delle laterali; sono situate unada oriente, l’altra da occidente, nellamedesima linea retta a capello; non sonogiustamente secondo la dirittura del Zo­ diaco , ma l’occidentale si eleva alquantoverso Borea; forse sono parallele al-1’ equinoziale. Se si guarderanno conun occhiale che non sia di grandissimamoltiplicazione, non appariranno trestelle ben distinte, ma parrà che Sa-turno sia una stella lunghetta in formadi un’ oliva così <3>; ma servendosi diun occhiale che moltiplichi più di millevolte in superficie, si vedranno tre globidistintissimi, che quasi si toccano, nonapparendo tra essi maggior divisionedi un sottil filo oscuro. Or ecco trovata