2 J>
V «rch.Sitoc.Lel.Ded,
Varch. Cramm.
Varch. Prnjìorz.
Varcit. Leti. Pillag.Varch. Giuoc.Pitlag.
Varch. Espos. Pror.
Varch. Seti. Bertef,
i. t'ò.
Varch. Tìorz. l.p.ef.Varch. Bncz. 3. r. 2.Varch. Boez. 5.4.
Vaiar. Vit.
Virg. Eneid.
Virg. Eneid. M.Virg • Eneid. M. 2Ì.Virg. Eneid. dee.Virg. Eneid. P. N.
Vii. Bene. Celi.
Vit- Ces.
Vii- Crisi.
Vit. Crist. P. N.
Vit. Mad.
Vii. Mad. M. A.Vii. Maom.
Vit. Plut.
Vii. Plut. P. S.Vit. Plut. Strad.
Vit. Pitt.Vit. Piti. 7.
Vege s.Vcgez.
G. D.
Vcnd. Crist.
Vend. Crist , G. S.Vend. Crist. A.
Vend.Crist>Op.div.A,
reti. Colt.
VUL Colt . uliv. 6.
Ugo da MassaHim. ani.
V la B‘ Mori. SinViag. Mon. Sin. S-V•Sin.
Firenze presso Bavbohmmeo Sermafteìli nell569 Vino. Mari.in 8., della quale si citano gli atti e le scene , yinc. Mart.Rim .cd è anche allegata la Lettera Dedicatoria ai Da- Vine,Mari. Leti*ca Cosimo.
La Grammatica , o sia Trattato sopra la Gram-matica Toscana. Testo a penna.
Trattato delie Proporzioni,e Proporzionalità,il quale serve per ispiegazione del Giuoco diPittagora (1). Testo a penna, che fu di Fran cesco Redi , ora in mano del Bali Redi. Nellapresente impressione abbiamo adoperato una Co-pia a penna , che fu già tra i manoscritti de’
V r dori , poi de’ Guicciardini , e presentementenella Libreria del Lieto.
Esposizione' di Proverbìi volgari. Testo a pcn-na, ebe fu di Benedetto Nuli (2).
Traduzione de ’ libri de* Renejizii di Seneca .
Cosi in questa , come nelle antecedenti impres-sioni si cita a libri e capitoli ]’ esemplare stam-pato ili Firenze da Lorenzo Torrentino nel i554111 4*^ eq[ueIlo de’ Giunti di Firenze nel 1674 in 8.
Traduzione della Consolazione Filosofica diBoezio. Tanto nella precedente impressione, quantoin qucsla abbiamo citato la stampa di Firenze deli55i in 4 ? cd i numeri aggiunti agli esempli in-dicano il libro, c le prose , o rime di ciaschcdunlibro , per accennar le quali molte volte a mag-gior chiarezza è stato posto una p, o un r avantial secondo numero.
Vasari ( Giorgio) , Vite de* piu eccellenti Ar-chitetti , Pittori , e Scultori , ec. Roma Pa-gliari ni , 1769, 1760, voi. tre,in 4*> co 'Ritrat-ti incisi in rame*
Volgarizzamento di Vcgezio. Testo a penna, chefu già del Gabellato , ora nella Libreria delMarchese Riccardi segnato N. IIII. XXXI.
Storia della Vendetta di Cristo fatta da Tito eVespasiano . Testo a penna , clic fu di Giovam -batista Strozzi. In questa impressione ci siamosericiti anche d' un testo a penna, che fu giàdell’ Aliale Pienuidrea Andrcini (3) , ora tra*
MS. della Libreria del Convento della Nunziata ,del qual Testo sì sono allegate le pagine 5 e ta-lora si sono citate 1* opere diverse, che sono inesso dietro alla Storia della Vendetta di Cristo.
Trattato delie lodi c della coltivazione degli ulivi ,di Piero Vettori . Non sappiamo quali edizionicitassero nella antecedente impressione: in questaci siamo per lo più serviti di quella de’ Giuntidi Firenze del 1074 * n 4* allegandone le pagine,e talora anche di quella fatta modernamente purin Firenze da Giuseppe Marini nel 1720 in l\.
Rime Antiche di Ugo da Massa di Siena : v. Rim.
ant. P. N. e Rim. ani. F. R.
Narrazione d’ un Viaggio al Monte Sinai (4). Testoa penna che fu già del Senator Carlo Strozzi no-stro Accademico, e dell’ Arcidiacono Luigi purnostro Accademico dello V Imbianchito , oggitrai MS. della Libreria di Carlo TommasoStrozzi ,in loglio segnato col num. 374.
Vit. S. Alcss.
Vit. S. Alcss. G.S,Vii. S. Anton .
Vit. S. Ant. F. R.Vit. S. Bufros.
Vii. S. Eufros. B. V.
Rime e Lettere di Vincenzio Martelli. Si cita ì’esem-iy. piare stampato in Firenze da’Grtmft Panno i563,
). in 4-, ed i numeri aggiunti agli esempli corrispon-dono a quelli delle pagine della suddetta edizione.Volgarizzamento dell Eneide di Virgilio » Testo apenna, che fu di MarceUo\Adriam, dipoi tra iMS. dell’ Accademia. Se nc cita anche un altroTesto , che fu già di Pier 0 del IVero , cd ora étra i MS. della Libreria de’ Guadagni segnatocol num. 149.
Vita di fìarlaam : v. Stor. Bari .
Vita di Benvenuto Ccllini: v. Rena. Celi. Vit,
VUa di Cesare. Testo a penna (5).
Vita di Gesù Cristo . Testo a penna, che fu giàdi Piero del Nero (6) , di poi tra i MS. dejlaLibreria de’ Guadagni.
Vita della Madonna . Testo a penna, che fu diMarcello Adriani .
Vita di Maometto : v. Gio . Vili.Volgarizzamento delle Vite degli uomini illustridi Plutarco . Testo a penna, che fu già ùc\YAg-ghiacciato , di poi in mano del Guarnito ; alpresente tra i MS. della Libreria de’ Venturi ,etalora se ne accennano le pagine. Alcuna volta fucitato anche un altro Testo n penna, che fu delloStradino, c che ora si conserva nella Libreriadel Marchese Riccardi segnato Q. III. III.
Vile de* Pinori Antichi scritte ed illustrate dalloSmarrito. Si cita l’edizione di Fix’enze del 16S7«piegandone le pagine.
m 4.,
che fu già di
Vit.S. Gio. Bai. A.L.
Vit, S.Vit. S.
Gù'ohGir>)l. B.
Vita di S. Alessio. Testo a penna,
Giovamlìatista Strozzi.
Vita di Sant* Antonio. Testo a penna, che fu giàdi Ftxmcesco Redi.
Vita di Santa Eufrosina. Testo a penna , che fugià di Baccio Vudori , poi de’ Guicciardini , c
presentemente nella Libreria dei Panciatichi.Vit. S. Gio. Bai. Vita di S. Giovarmi Batista. Se ne citano dueVit. S.Gio.Bat.P.N. Testi a penna, l’uno, clic fu già di Pier delNero , ora tra i MS. della Libreria de’ Guada*gni , l’altro, che fu già d’ Alessandro Lotti no-stro Accademico. Nella presente impressione ab-biamo alcuna volta citato 1* esemplare moderna-mente dato in luce da Domenico Maria Manni l’anno 1734 in 4* additandone le pagine.
Vit. S. Giul.
Vit. S. Mar. Mad.Vit. S. M. Madd.
Vii. S. Margher.Vit. S. Margh.F.M,
Vita di San Girolamo. Testo a penna clic fu giàdcIP Impastato, dipoi del Senator Filippo Buo-narroti nostro Accademico detto 1* Avventuroso ,oggi in mano di Leonardo suo figliuolo. In questaimpressione abbiamo talvolta citato V esemplarestampato da Domenico Maria Manni in Firenze nel 1735 in 4., allegandone le pagine.
Vita di S. Giuliano. Testo a penna.
Vita di Santa Maria Maddalena. Testo a penna.In questa impressione abbiamo alcuna volta fi-lato anche la moderna edizione fattane da Do menico Maria Manni nel 1734 in 4o a dditandonele pagine.
Vita di Santa Margherita. Testo a penna che fugià del Riscaldato ,di poitra’MS.delVAccadcraia.(7)
(1) Questo Trattato ha in fronte una Lettera diretta a Luca Mar-
tini, il quale aveva ricercalo il Varchi della spiegazione del Giuocodi Pittagora, per lo clic il Varchi promette questo Trattato ; onde daesso è dipendente , anzi si può dire, che ne sia la continuazione il Giuo-co di Pittagora steso in dialogo, di cui sono interlocutori Carlo Stroz-zi, Cosimo Race Hai , c Jacopo Vettori , c si finge clic Carlo Strozzil’indirizzi a Messcr Niccolò Alamanni. Due altre come di questo Dia-logo sono nella Libreria Strozziana in due Codici in 4 ? ull o segnato colnum. 101 , l’altro col num. 4^9* . , ,
(2) Non sapremmo dire se veramente il Varchi fere quest Opera, nese più ci sia questo Codice. Sarebbe probabile, clic fosse scambiato dalLitro di passerotti, o motti dclLi plebe che il Varchi attcsta (Vavered’itti, e spiegati quando era a Venezia , se egli medesimo non confes-sasse nell’ Ércvltmo iV averlo per non so quale scrupolo bruciato.
(3) Questo Testo fu copiato da un popolano di S. Stefano al Ponte,
che oggi si dice Y ccc hi 0 ^ 1873 c’I 1390. Le Opere diverse in esso
contenute dopo la Vendetta di Cristo sono le seguenti: t. Miracolo d'uriImmagine di Cristo, a. Miracolo di S. Niccolò ai Bari . 3. Leggendaai o. Giuliano. 4. Miracolo dell’ uomo povero , che diventò ricco. 5.Miracolo d un Barone, di Faraone . 6. Miracolo d' una mercu ice. 7.leggenda di Santa Teodora. 8. Leggenda di S. Ilario. 9. Miracolod una Monaca, io. Leggenda dell* Abate Vitale. 11. Miracolo del se-gno deila Croce. 12. Discorso sopra la Discrezione . i3. Frammentodella Storia di S.^Giovanni Elemosinano. if\. Storia d*un Romito. i5.leggenda di S. Giovanni Vangelista. iO. Volgarizzamento dell* Apo-adisse.' 17. Leggenda ri S. Pietro Apostolo . iS. Volgarizzamento de-fv* degli Apostoli. 19. Storia della Cintola di Prato . 20. AlcuniMiracoli tratti dalle Vite de Santi Padri. 21. Leggenda di S. Nicco-lo di Rari. 22. Leggenda di S. Jacopo Intercìso. Vita diS. Paoloprimo Eremita. 1^. Altri Miracoli, e Leggende di S. Padrini. Vita
S. Antonio Abate . 26. Volgarizzamento di patte del Genesi. 27.
Leggenda di S. Vincenzio. 28. Volgarizzamento del Libro di Tohhicu29. Miracolo di S. Basilio , ed altri Miracoli. 3o. Omzione di Bran-ditilo Monaco. 3i. Visioni ed Estasi di S. Paolo. 32. Alcuni Vangelivolgarizzati. 33. Discorso de* Comandamenti ed Articoli della Fede .34* Perdono di Fiesole. 35. Orazione di S. Appollonia.
(4) Questo Viaggio c descritto da Simone Sigoli , c da lui fattoinsieme con Lionardo Frescobaldi e Andrea Rinuccini l'anno 1384-Lo Stritolalo dà notizia d’un altro Testo contenente un Viaggio alMonte Sinai fallo da Giovanni. Vitelli nel 1384 ^ ^ qual Testo erastato copiato 1’ anno 1472 , come si può vedere da’ suoi spogli, chetuttavia sono traile scritture dell’ Accademia.
(5) Questa citazione si può vedere alla voce Tramortigione c altrove;ma noi crediamo, clic questa Vita sia tratta dal Volgarizzamento delleVite di Plutarco , avendo osservato che negli esempli di esso allegalisi trova accennato alcuna volta anche il nome della persona , dalla Vitadi cui sono tratti gli esempii , come alla voce Canova , dove si leggeVit. Plut. Cat. cioè Vile di Plutarco nella Vita di Catone , c alla
Compilatori citarono un 'fedo digerente , che era stato dello Smunto ,onde non possiamo ammettere per certa questa conghictturn. Lo' stessoInfarinato giudicò, che il Testo dt Pier del Nero f>ssc sonilo da un
fc i,,w,vu, V.UV v.. -
Pisano. Questo Manoscritto ora non è più trai MS. de’ Guadagni-, anzipare che i Compilatori ne vedessero alcun allro poiché alle voci Te-nerissimamente, Viltà cd altre troviamo questa cifra Vit. Crisi. D.(7) Crediamo che il Tcslo a pernia , che di presente è nell’ Accade-vi, e da cui è tratta la stampa del Manni, non sia quel medesimoie era già del Riscaldato , poiché molti esempii, fra i quali quello ci-
mi.
che
tato alla^vocc Amarissimamente , non si trovano nel Testo a pennache ora è nell’ Accademia $ cd anche si è osservato, che in alcuna yqcc ,