Band 
Vol. I.
Seite
78
JPEG-Download
 

7 8

ACCAPPATOIO

a ( Ar. Mcs. ) (Ba a superfl. e dal lat. barbavo capillare che va-leva''Sciare , c che sembra nalo da sincope di caput lemre toglie re il capo.)Il tagliare rasente la pelle il pelo che si mole feltrare ; o ripuliredel carniccio le lane o i peli della vigogna o del cammello. (A)Accappatoio, Ac-cap-pa--jo. [Am.] Lat. 'involucro., Accappatoio, sin.Manto di panno tino , che è increspato (hi capo , e caopre tutta oin parte la persona-, [ ad uso di soppravveste, specialmente nel pettinarsi. 2Accappiare, Ac-cap-pià-rc. [Alt.] Legare e striglici' con cappio, e dicesi perlo più delle some.

2 E per metaf. [ Trarre in inganno. ] Quist. Filosof . C. S. Accap-pialo in rete di molte parole , e con molte lusinghe il trae a.se.Accappiato, Ac-cap-pià-to. ./Ai/, m. da Accappiare. Car. Long. so/.5f De-gli uccelli ve ne vennero assai, e buona parte impaniati, accappiati edarreticati vi restarono. (15) tiiarnbull. Appai'. Avevano i calzaretti in-carnati con certi ermellini sopra, molto leggiadramente accappiatidi tocche bianche. (A) ...

Accappiatore, * Ac-cap-pi.vtò-re. V?rh. m. di Accappiare. Che accappia,allaccia, o trae in inganno. V. di reg. (0)

Accappiatile,* Ac-cap-pia-trì-cc. Verb. f. di Accappiare. V. di reg. (0)Accappi ATOBA,A-ceap-pia-lìi-ra.[>S/ì] Fune che ha in cima un appio scorsoio.

2 _ [ Fig. Insidia, Inganno. ] Maini. 6. 68. Timmgli addosso qualche

accappiatura.

Accapponare , Ac-cap-po--re. [Alt.] Castrare i polli. Lai. pullos galli-naceos castrare. , Capponare , sin.

Accapponato , * Ac-cap-po--lo. Add. m. da Accapponare , Castraloe dicesi propr. de'polli. (0)

Accappucciare, * Ac-cap-puc-cià-rc. Alt. Porse lo stesso che Incappuc-ciare. A. It. Fr. (0)

Accappi)cciato. (Veter. ) Ac-cap-puc-cià-to. Add. m. Agg. di cardio , edicesi quello che ha la testa corta. (A)

Accapricciare , Ac-ca-pric-cià-re. [IV. ass.] Raccapricciare. Lat. horrere.Gr. ippt rrsiv._ ( Da a superfl. e dalle due voci sincopate capo allicciaree capelli arricciare , in lat. capillos arrigere , cioè drizzare i capelli.V. Accoppare ed Arricciare. )

2 ~~ i /l signif. n. pass. [Sbigottirsi.] Dani. Inf. 22. 32. Io vidi, ed anche* cuor mi saccappicela, tino aspettar cosi ec. Occhici. Quintil. P. Il«davero lo spaventa dicendo, io in accapriccio per lo carcame. Lor.

AI ed- O madre mia, il cuor mi s accapnccia , Chio non posso in-ghiottir questa salsiccia.

3 * E in sign. alt. colcaso. Atterrire, Par tremare. Bembo. Rabbi. (0)Accapricciato , * Ac-ca-pric-cià-to. Add. mula Accapricciare. V. tlireg- (O)Accarezzamento , Ac-ca-rez-za-mén-to. [6/n.] Lo accarezzare. , Cartz-

zaniento, sin. Lat. blanditiae, blandimentum. tir. (piXocppoOivi)- Segri.

stor. g. 2 35. Era insomma tanto 1' accarezzameutó die il vitello glifaceva , che ec.

Accarezzante , * Ac-ca-rez-sàn-te. Part. Che accarezza. (O)Accarezzare , Ac-ca-rez--re. [.7//.] Far carezze,[vezzi ec ., Carezzare,Careggiare , sin. Dicesi anche Vezzeggiare , Amorevoleggua'e, Am-mainare , Lusingare, Lisciare, ec.] Lat. blandiri. Gr. souvstv , ct.i't.iA-

isiy. Fir. dial. bell. don. Basta loro per essere ticcarezzate , e ancheper esser tenute belle.

3 E figur. [Coltivare, Custodir con gelosia.] Ve.lt. Col. letl. deci. 3.

Mi pare che questa pianta, per la sua vaghezza e leggiadria, meritid esser accarezzata.

3 (B. A) Toccare c ritoccare con leggerezza e con amore unopera

senza offenderla alterarla. ( 5 il )

Accarezzato , Ac-ca-res-za-to. Add. in. da Accarezzare. Lat. blanditiisillectus. Segn. Crist. instr. 3. do. 20 . Sapete voi' che cosa sia cotcstacarne tanto accarezzata e adornata da voi ?

Accarezzatore , * Ac-ca-rez-za--re. Verb. m. di Accarezzare- Che ac-carezza. V. di reg. (0)

Accarezzatrice , * Àc-ca-vez-za-tri-ce. Verb. fi V. di reg. (0)Accarezzevole, * Ac-ca-rez--vo-le. Add. coni . Che fa carezze., Ca-rezzevole, sin. V. di reg. A. It. Fr. (0)

Accarnare , Ac-car--re. [2V. ass., Acarnire, sin.] Penetrare addentronella carne con artiglio , dente , ferro e simili. Lat. carnem pene-trare, arri pere , piaeslriugere. licci, esp. nat. 4 n - La debolezza del

morso ec. che non abbia se non leggermente accarnato o abbia ac-carnato in luogo rado di vene.

3 e] metaf. [ Internarsi in alcuna cosa , Imprimerla vivamentenellanimo, Afferrarla.] Dani. Purg. if 22. Se ben lontendimeuto tuo

Recamo. Dittali. 2 . di. Ma rivolto ver me mi lece un riso Tale, cheV atto ancor nel cuore accarno.

Accarnato , * Ac-car--to. Add. m. da Accarnare. V. (0)

AccArnire , Ac-car--re. [N. ass. Lo stesso che ] Accarnare.AccArnito, * Ac-car--to. Add. m. da Accarnire. V. di reg. (0)AccAro. (Agr. )Ac-ca-ro. Am. V. Acaro . (Ga) &

AccARONNB.*(Geog.)Ac-ca-ròn-ne. Lnt.Ekron. Ant. città dellaPalestina.(C,)Accarpionare. (Ar. Mes.) Ac-car-pio--re. Au., Carpionare, sin.Soffriggere e tener in molle in aceto forte il carpione o altro pesceper conservarlo. (A)

Accartocciare , Ac-car-toc-cia-re. Alt. Avvolgere a similitudine di car-toccio', [e dice si di cose pieghevoli, carta, cartone e simili.} /-'.Arrotolare.

2 E in sign. n. pass. [ Raggrinzarsi , Attorcersi. ] Red. Ins. i53.Raggrinzandosi e accartocciandosi ad ogni minimo taglio e puntura.

Accartocciato , Ac-car-toc-cià-to. Add. m. dei Accortocciare. Dav. Colt,igo. Spegnere i bruchi è cosa di gran fatica ec; le loro uova sono inquelle foglie secche accartocciate ec. « Magai. Let. Fam. Non le man-date pe r lettere , ma accartocciate in un involto. (A)

3 _( Archi. ) Fatto a cartoccio , o con quell'ornamento che gli archi-

tetti chiamano Cartoccio. Vasar. Fit. (A)

Accasamento, Ac-ca-sa-mén-to. [Sm.] (Ea casa; poiché lo accasamentoè formar casa o famigli . ) Lo accasarsi, Matrimonio. Lat. matrimo-nium, nuptiae. Gr./djzo;.

ACCATASTARE

Accasare , Ac-ca-sa-re. [IV. ass. ] Fabbricar case. Sen. Pisi. 8g. No 11 . 1 !marra egli neuno luogo sopra il quale voi non accasiate, e lact'W^case e ville! E appresso: Quando voi avrete accasato per pia 11 ®.,per montagne ec., si è ciascun di voi un piccolo corpo. Cron.rer ordine latto , che inai non vi si potesse su murare accasa 1

2 , E ri. pass. Aprir casa, Tornare ad abitare in un luogo ;ill-uso nel buon secolo , come molti altri verbi , anche senza la parlici ^SI , VI, oc. a guisa di Innamorare per Innamorarsi, Rallegrare j)Rallegrarsi , e simili. Lat. domicilium collocare. Beni. Oli. 3. 7 ^E tolse moglie, e saccasò in Bibbiena.

3 - Maritarsi. Ar . Sai. 2. Alla quinta sorella ehè rimasa , N era P*sogno apparecchiar la dote , Che le siam debitori or che saccasa- ^

4* Imparentarsi con uno per via di matrimonio. Malm. 12 .I 0 SOC 1tu ti aggiusti per sicurtà con un compagno, il quale s arcasi teeo-cj/

5 [ In sign. alt. col. 4- caso. ] Maritare. Borg. Vesc. Fior. 3]8.non era strabocchevolmente ricca , sicché ella potesse altamente c 1somma grandezza accasare le figliuole. e

Accasato , Ac-ca--to. Add. m. da Accasare. Pien di case , Fornito "case. Lat, domibus instructus. G. V. g. 316. 3. Era il più bello p aC *~di viilate, e il meglio accasato e ingiardinato. M. V- 1*. <7- C®molte belle e ricche possessioni nobilmente accasate.

2 Maritato o Ammogliato. Cavale. Specch. cr. Se tu seaccasai®c non puoi vacare e attendere la Scrittura e gli molti seri«° nl ^tienti alla carità , nella quale pende ogni cosa. Cecch. Incant. P ,v 'Un Sanese oggi accasatosi in questa terra. Buon. Fier. 4 3- 4- ^ c ° asalo per non dire ammogliato.

3 * Colui che prende stanza in alcun luogo. Dav. Vil.Agrlc. c.

La cera bronzina eI pelo ricciolo de Siluri, posti a dirimpettoSpagna , mostra essere antichi Iberi traghettativi è aecasativisi. (V)

4* E metaf. nello stesso sign. Dee. 100. Ingannati da alcuni nomi ctl ,qualche volta abbiamo presi ( da latini J in prestanza, e poi rite® a _per nostri, o che i volgarizzatori per qualche occasione ci hanno 111trodotti, e ci si sono poi accasati. (V)

Accascare, Ac-ca-scà-re. [ IV. ass. e n. pass. imp. Accadere , ] 8ucceden'(AG Cascare.) Lat. evenire, conlingere. Gr. anp-^adveiv. Fir. disc. tt,u22. Acciocché enon intervenga al Principe, come si legge in una I,0velia dun moderno, che accascò ad Adriano il sesto. Alati. Fi'M 1 ^rim. buri. 2 ; 116. Coni io fui dentro, V oste pur m'infrasca, E mi co1 *"forta ad aver pazienza, Di quella che ogni giorno aver maccasca.

2 - * E colla prep. In. Benv. Cel. Ore fi 148. Per cagione delle r !l 'portantissime guerre e altri accidenti che accascarono in detto regno.C'/

3 Convenire, Quadrare, Accomodarsi, Venire in acconcio. ( D J

l ebr. casciad che vale congruere , converiiens , utile esse.') 6elio. Ar- Perchè e si facciati quelle cose , alle quali accascili desse*giuste o ingiuste. (A) ,

4- Nota uso. Buon. Tane. Che accasca? f A qual fine? A che prò?J(A>Accascato , Ac-ca-scà-to. Add. m. da Accascare. (A)

Accasciamento , Ae-ca-scia-mén-to. [ Sm. Indebolimento dele membro t

Prostrazione di fòrze.] Lo accasciare- Lat. consternalio, prostra 11 ®'Lib. cur. malatt. Quando sono in questo grande accasciamento per 1*lunghezza della febbre.

Accasciare, Ac-ca-scià-re. N. pass Aggravarsi 0 Indebolirsi le meiA l,i *per età o per malattia. Lai. gravescere , valetudine gravaci, aeta 11 -ingravescere. Dant. Inf. 24. 54 E però leva su, vinci l'ambascia, Coll 3 'nirno che vince ogni battaglia, Se col suo grave corpo non saccaso 3 '2 E in sign. alt. [Debilitare, Indebolire.] ( Dallebr. cascini 111debolirsi di forze , venir debole ne piedi, cadere ; onde cosciel debo lC >infermo. Gli Spaglinoli han pure cascalo hotnbre per uom debole-/Zibald. Andr. g8 . I suoi amici infiammano e laccasciano ; elli B 0ha il podere. » Boez. 61 La verga, la cui cima il ciel acquista , E r ®violente in giù laccascia, Arco facendo di sua dritta lista ec. (B)Accasciato , Ac-ca-scià-to. Add. m. da Accasciare. [ Affranto, Fiacco 1Spossato , Indebolito , Infiacchito. ] Lat. cascus. Demet. P. S . AH rmenti dimostreremmo desser accasciati e caduti. .

Accasermamene.* (Milit. ) Ac-ca-scr-uia-mt : n-to. Sm. Quartiere , Staziotdelle milizie. V. dell uso . (0) _ , Q

Accasermai!e. (Milit.) Ac-ca-ser--re. Att. da Caserma , Alloggiarne! 1

de soldati. Far prendere i quartieri. Caserroare, sin. (Min)

2 * E n. pass. Acquartierarsi.. F dell' uso ; neolog. (0) t ,.Accastellamento. ( Marin.) Ac-ca-stel-la-méu-to. Sm. Some che sial castello della prua e della poppa di un vascello. (A)Accastellato. (Marin.) Ac-ca-slei--to. Add. m. Dicesi d un rasceche ha castelli da prua e da poppa. (A) ^ s

Accatarramento. (Mal.) Ac-ca-tar-ra-méu-lo. [Sm.Superfliutà dum 0che ingombra il petto o la testa., Catarro, Infreddatura , sin.}rlieuma. Libr. cur. malati. In quemesi freddi sopravvengono gli aCCtarramenti , che infreddature sono appellali.

Accatarrare, (Med.) Ac-ca-tar--re. ZV. ass., Incatarrare , Inca| arire, sin. Divenir catarroso, Esser compreso da catarro , Quist. 1 1sof. C. S. Puote avvenire per grande sforzamento angoscioso e pa« rviole, si che luom di ciò accatarra. fi

Accatarrato. ( Mcd. ) Ac-ca-tar--to. Add. m, da Accatarrare, C (. jusa pure come sostantivo. ] Lat. rhcumaticus. Libr. cur. malati. 31uno lambitivo ottimo per li accatarrati. p a f

Accatastare, Ac-ca-ta-stà-rc. [Att. da Catasta ,massa di legna.) 1catasta e dicesi propriamente delle legna. ] Lat. striiem lignoruin c °

ponere. , . <n tf

2 E per similit. si direbbe (1 ogni altra cosa che sammassi o s 1monti. [ Ammassare , Ammucchiare , Abbarcare . ] Varcli. Ercol. 1 -Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione propria c da 1 j, e ricercherebbe agio e bnjo , e voi le mi fate mescolare c T j,accatastare tutte insieme, senza darmi tempo nessuno. Buon. h er -3. 5. Quelli accatastati Piastre, e zecchin quell altro.

3 Da Catasto , censo, vale Addecimare. Segr. Fior. Stor-4 ® ^