202

ALLA DIVINA

ALLA LIBERA

in sospezione V uditore , e dargli le cose ad intendere tacitamente, che Alla fiorentina.* Avverbiale Fiorentinamente,•pecificaie alla distesa le cose, h g6. Il secondo sidicc più alla distesa, tini. Cr. alla v. Alla. (O)per due contradie sentenzie.

dilungo, hai. sollicito cursu , continue. Gr

A dilungo. Lai. sollicito cursu , continue. Gr. fyo^ncws. Pass.26.

E prendendolo per le redine, c traendolosi dietro, correndo alla di-stesa , il menava su per l’aria, vergendolo tutta la città. Filar. 2. 281.

Le forze del volenteroso cavallo sono molto maggiori nel cominciamen-to dell aringo , clic nel mezzo,quando col disteso capo corre alla distesa.Alla divina. * Modo avverò.^ Divinamente,BartAs. L. 2. pari, prima ,

P; Rifccer da capo i sacrìtìcii all’Idolo, salmeggiandolo tutù in-sieme, e con profumi d’odore e riverenze onorandolo alla divina.(B)Alla, divisa. Modo arverb. z= Alia maniera di divisa. /^.Divisa. Ben/.Firn. 1. 5. Eglj eran bianchi come due pajuoli, Smaltati di marzocchialla divisa. ÌÀb. son. 125. Ch* i’ ho di graffi il culo alla divisa. Dep.Decani. ioy. Si dicea, che ha quasi la medesima forza, Aver il farsettot le calze alla divisa, f Cioè , screziati e divisaii.J (V)

Alla divolgata. Posto avverbialm.zzz Alla Ubera , Scopertamente. Lat.palam, manifeste. Gr. q>avtpws. Pool. Oros. Uscendo di subito alla di-Volgata colla sua apparecchiata oste.

Allado , * Al-là-do. N. pr. m. (Dal celi, aìhidcl feroce, selvaggio jovvero dal lat. allaudo io lodo.)— Me de' Latini. (Mit)

Alla domestica. Posto nvverbialm. == Familiarmente, ito stesso cheAlla dimestica. F.l Lat. fàmiliariter. Gr. oIxuojs.C eccb.Mogl.i.'à.Coììa.qual* molto alla domestica Ridolfo favella solo c accompagnato.

Decam. proem. 2j. IN011 si vede da ornamenti o cura alcuna straor-dinaria abbellito, ma vcslito alla domestica, semplicemente. (V)

Alla dozzinale. * Avverbtai.zzzDczziiialmente , Gì ossolancimcnte, Senzadelicatezza , Alla semplice. Cr. alla a. Àrrosticciana. JS . Sp. (B)

Al ladro al ladro. * Maniera di chiamare aiuto per liberarsi dal fa'dro e per coglierlo. Bocc. g. 4. n. 10. ( 0 )

Alla dura. Posto nvverbialm, col verbo Stare vale Star saldo , co-stante , JVvn si lasciare andare. Lat. constanti animo , obstinato ani-mo. Gr. dvfvèóru.-s. Morg. Stava pure a vedere alla dura.

2 — [Star sulla negativa ,] Non confessare. Tac.Dav.An . i5. 220. Lu-cano , Quinziano e Senecione stettero alla dura.

All’aer chiaro e al fosco * zz Di giorno e di notte. Ar. Fur.i5. 38.Ov’ebhe spesso , all’ aer chiaro e al fosco , 1 ladroni or iuuanzi, oralle spalle. (M) (B)

All’erta. (Milit.) Grido di gueira, col quale si chiamano i soldati sottol’ ar mi. Ora si usa solamente nelle piazze forti e dì notte, per guar-darsi dalle sorprese dell'inimico. (Essere all’erta è nel senso propriol’essere in luogo erto, eminente per ispiar l’inimico: e per traslatoindica I’esser vigilante, pronto alla pugna, e però sotto le armi.)(Gr)

2 — * Avverbial. in sign. mclaf. Supino , Rivolto in su. Menzin. ( 0 )

3 — Col 0. Slare ”Usare circospez.one. Cr. alla v. Erta. (O)

4 ” * Confortare i cani allerta ” Confortare altrui a far quello chechi conforta non vuol fare. F. Cane, tj. 3i. Cr. alla v. Erta. ( 0 )

Alla faccia del sole. * Lo stesso che In posla del sole , cioè col solein su gli occhi. Doni. Conv. 36. (O)

Alla fallace. * Avveih'a' — Fallacemente , Fraudolcnlemente. Cr.( 0 )Alla familiare. Posto avvcrbialm. vale Familiarmente. Laufiimilianiter.Gr. oìxs/ws. Red. Leu . 2. 26. Se io fo seco tròppo alla familiare, neincolpi la sua gentilezza.

Alla fè , Alla fede. Posti avverbial. [colla giunta di Dio o Cripto.]òpezie do giuramento. In verità. —, A fc , Alle, sin. /.olhcrclc.Gr.r,pcé.x.Xsis. LJocc. J\’ov. 68. ig. Alla fc di Dìo , se me ne fusse creduto,c‘se ne gli darebbe sì falla gasbgatoja , che gli putirebbe. E nov.72.io. Alla fè di Dio , non fardo ; eh’ ella n’è diventila femmina di mon-do pur per ciò. E ncv. 85. 18. Alla fè di Dio , egli non era ora laTessa quella che t'impngnava. E g. 0. pr. 5. Alla fede di Cristo,che debbo sapere quello che io mi dico . quando io giuro-2 — Sotto fede. —, A fede, sin. Franc.SaccJi. nnv. 38. Puosonli ducaticinquanta d'lfalia,e hsciaronlo alla fede, che gli andasse a procacciare.(V)Alla fè alla fè. * {Posto avverbial., così raddoppiato ha alquanto piùdi forza che Alla fè.—, Affé affé, sin.F • Fc, §. 2, e F*.de,§. 42.] » Ftr.As. igg. Alla fè alla fè, che egli si pare heue che-tu scherzi sopra lapelle altrui.

Alla fiata. Posto avverbiaìm.~ Alcuna volta , Alla volta , Alle voi te,3aletta. Lat. interdilli», deiuceps. Gr.ivioTs.Dant.Par, 14 • ag. Comeda più letizia ynnti e tratti , Alla fiala quei che vanno aruolaLevanla voce e rallegrano gli alli. But. ivi : Alla fiata, cioè alcuna volta.

2 — E dicesi pure Alle fiate , siccomeAWt\o\{Q. Sallusi. Cat. nelproern.Anche alle fiate si conviene uscire delle parole per isponerc la sentenzia.(P)

Alla fila. Posto avverb.^z. S uccessivarrenfe , Senza intermissione. Lat.ordine, dcijiccps. Gi\xard. bi&ricxw- Far. Dav. Ann. 1. 2.Augusto ,per suoi rinfotzi nello Stalo, alzò ec. M. Agrippa ignobile, buon sol-dato ec., a due Comolati alla fila. Beva. Òri. i. 4' 33 .E lor dietroalla fila Ferrai! ne menava trentamila. Geli. Sport. 5 . 1. Chi gli vi-sita trenta dì alla fila, poi dà loro una grazia, secondo c’suoi bisogni.Alia fine. Pi sto avveibial. =: Finalmente. —, Al fine, Alla per fine ,Alla finita, Finalmente , In fine, sin Lat. tandem, denique. Gr.rixos. Bocc. nov. 16. 16. Alia fine, forse dopo tre o quattr'anni,appresso la partita fàtfa da roess. Guasparrino. G. F. 1. 2g. 1. Maalla fine li Romani rimasero vincitori, ò'egr. Fior. C&s.Perchè poi allafine padrone è egli.

3 — Dtcesi anche Alla fin fine, Alla fin delle fini e simili; e vale , Insomma delle, somme , Finalmente [, ma pare che abbia alquanto più di

forzai Lat. tondini , postremo, ad exlrrmum , in stimma. Cr. rsXc?.Fir. Lue. 4- 5 . Chi vi date voi ad intendile ch’io sìa alla fine dellefini? Bernb. Aior. 8. ai. Risvegliamoci ogglmai, e questo timore not-turno id umbratile de’cuori nostri alla fin fine rimuoviamo.

Alla finita, triodo avvcib.zzzAHa fne. Jìemb. Pros. igg. Ed è allafncche in< desinamiute si disse dagli anti ' *ulta finita. (V)

Alì'asanza de$ oft

Alla fonte del battesimo.* Lo stesso che A battesimo. Anibr. Cofi5. 6. Tofano, Ch T è il tuo nome alla fonte del battesimo. (V) . ^

Alla fortuna avversa. * Avverbial. = In caso contrario , Q^ arìfortuna non arride. Petr. canz. ig. (O) \\

Alla Francesca. Avverbio! = Alla fi Incese. Salv. Avvert.

vocabolo pena sta qui alfa fraucesca per istudio e fatica, (f) J)iAlla fuggiasca , Alla sfuggiasca. * Avverbiahzzz Fuggiasca^ 11 * 1nascosto» Cr. ( 0 ) f 0,

Allac.ac.ione , Al-la-ga-gu -ne. [Sf. Lo stesso c/ie Allagamento. ^ •3 ,)Jnf 2. Fiumana è più che fiume, cioè ollagagione di molte ac(] 1Allagamento, Al-la-ga-mcu-ìo. [Ann] L’dilagare .— , Allagaz* 01 , 11 *lagagioue , sin. Lat. alluvio. Gr. y.a.Tx».\v<jp.6s. Cr. 2..1 7. a • a.quella tanto dura abbondevole, quanto sta che per allagamento-^ 1 !già non se ne scoli fuor l’argilla. . , /Q)

Allagante , * Al-la-gàn-te. Pari, di Allagare. Che allaga.VAllagare , Al-la-gà-re. Au. Inondare, Coprir d’acqua [a guisa &

/. al . innndare , undis obruere. Gr. kqltqlyXv G. E. ti. 37 - 2 ',| pia-rne clic soprastà alle pianure d’ Egitto , incontanente allagò tuli®, L,no. E 11. 22. 1. Per modo che se le pescaje eh'eran ne * " c j|isinnanzi al gran diluvio fossono state in piede, gran partesarebbe allagata.

2 — in sign. n. ass. But. Inf 10. 1. Per difender lor ville e 0

stella che allagherehbono. , . pio

3 — Usato in sign. n. pass. Dant. Par. 12. 1 7. Per lo patto &con Ncè pose Del mondo, che giammni «più non s’allaga. ^l*

— Per me taf Frane. Sacch. Rim. Per questo un timoroso aOi° f

laga Tanto il mio cuor, che mai non mi rinfranco. . j/fi*

— * Pure figur. dicesi di popoli , eserciti e simili , che etd r ‘ lprovvisamente in un paese ad invaderlo .—, Inondare , sin. C^a : s tr^

Ed in forza di se,si. G. F- 11. 3■ *7. vSe’l fiume t'aM^gfjrtanti dileltàmenti e tanto grandi utilità dal cominciamento -pif

veinente porti se una volta, con disusato allagare, ti fece alcuni aAllagato, * Al-la-gà-to. Add. m. da Allagare. F. di reg. (A)Allagatore , * Al-la-ga-tó-re. Fetb. m. di Allagare. F. di /())

Allagatbice , * AMa-ga*trì-cc. Ferii, f di Allagare. F. diAllagazione, Al-la-ga-sn-ne. [Sf. Lo stesso che ] Allagamento-inundatio. Gr. xa.TccxXvcpós. Lib. cur. ma'att. Come avvie* ie ,uprati, ne* quali è stata allagazione di pioggia. p r e 1

Alla gentilesca. Posto avverbial —Alla maniera de* Gentili. S*#* 1 ' •

prol. Riputando io di far torto alle verità cristiane da me F , .°^jto»se sotto un pretesto frivolo di abbellirle-più vagamente, av« SI aper dir così , di guernirle alla gentilesca. (V)

Allaggio . * (Marin.) Al-làg-gio. òm. Gallic .. Tonneggio diF. Tonneggio. (Il frane, hdloge, è l’alto di tirare un battello 5

r • J. V./I) IJl I U. ^ 11 , t. ....... va. I . . V «. .1 JJU . ,

sto hàlage ha la stessa origine che l’alare di noi italiani .) (^L, ^Alla giornata. Posto avverbiahn.zzzGiornalnu’ntc.Lai.ìO die^. G * £ jlgy\pù>ot.v. Segner. Mann. Giugn. 5. t. Con abbracciar volcritiei ' 1 “occasioni di patire clic ti accadono alla giornata. .

[Oggidì, Oggigiorno.] Red. Fip. 1. 6. Cosi alla giornate sJ

come i pappagalli.

Alla grappa. * Avverbial. col v. Ente zzi Gareggiare ad °o'checchessia scambievolmente. Castiglion. TS. Sp. (O)

rttpP 1

juto y . ....

tuo lungo e alla guardia di Dio . (V)

Alla guisa. * Avverbial. Coll’ agg. =. Alla maniera ,

dagli antichi alla perfine , ed alcuna volta A

Alla grossa. Posto avverbialm.= Grossamcnte , All'ingrosso. L^ 1 ' a0 l eGr. 'Xa.xvptpùs. 3J DuV . \Fit. Agric. Alla guerra dove s' f

mani , non è sottigliezza di corte, e vi si fa ragione allaAlla grossolana. Posto avverbialm.=z In modo grossolano. R fJSat. 5o. Ma per le molte occupazioni lo feci in fretta c ,suol dire, alla grossolana. C°^ , |

Alla guardia di dio.* Modo di augurar bene , come In nom/N ce i ldi Dio , Clic Dio ti guardi. Stor. Bari . 55. Vattene * n *

M mod 0 -''' *

guisa , In guisa , sin. Bocc. g. 2. n. 7. ( 0 ) il coF

Ai.t,* LAICA.* Avverila 1 — Laicamente , òefondo l usanza e »

de’ laici. Cr alla v. Laicamente:. ( 0 ) rfai'C 1 i

Alla laiic.a. Posto avverbial.— Lontano , Di lontano -, come r\flarga , Star lontano. Star di lontano. Erano. Sacch. RutcHt ^divisa, e combatte alla larga. ito a ^lit

a — Largamente. Ertine. Sacci!, nov. i/fi. Aveva tino c°H a . at0 , csuo giiarnoccone, ovvero collaraccio, che era sì largo c sp al ^averelibe tenr.to due stoja alla larga.

3 — Citmodamentc. E'ranc. Sacch. Op. div. 56. In questa c i c 3 *vita re. tulli quanti ci possiamo slare alla larga , e nesso 11Alofm. 3 4o. Trova la via di starsene alla larga. ,| a la r '

Diffusamente. Borgh. Mon.2i3.Vec dichiarare un po’pi" |(questa materia. (Y) . / g..

5 — [Soprabbondantemente, ] Di gran lunga, jlmbr. Cof. 4- , rmano tal pegno, che gli vale ( i miei scudi J alla ,ar 8 a *. . jiWd

6 — [Alla larga sgabelli:] modo basso le scherzevole, come dir‘i o f

niamoci. Maini, n■ 26. Gli altri soldati a gambe se la a .t)ognun dice , alla larga sgabelli. ,- r ,aIJ ,cl ’rt r '

Alla ik-nsk.Avverb. —Latiuamente.Cr.aHe v.Lalmo ow-eLam fi-All’alba de'tafaki.* Avverbial.—Tardi assai, Intorno alt» t

alla v. Alba, (0) . risai 1 ™''

Alla leggiera. Posto avvrrhiaìni.— Leggiermente. Cecche jfOidincrò in casa alla leggiera. Ve'' 11 */

2 _ Agg. di Armati o Soldati, ipe/Zi che i Romani diceat’onel secondo dei cinrjue canti che seguono la matettaCapitan degli armati alla leggiera. ( 1 J ) . rt 1 '

Ai.laliA.* (Grog.) Al-là-li-a, A’evia. Città della Grecia , iyj j e tj f .,A libera.P orto avveìHotm.'— Liberamente, Senza r.’/' r . ],£[.r''

Ai *. r\ * L'.’.. A- _f ~ ..... n’ 1)1^21 rli«l)ÌM'l Alte »*

4

Gr. iksvàifirs.Fir. .As 90. Io me n’ andai dentro alla