538

AVVERSO

AVVICENDAMENTO

a— [Pili comunemente si prende per Accidenti sventurati , Disastri ,Disgrazie,] Calamità, Infortunii, e Tutto ciò che s’incontra di ma-le. Lai. res adversae , infortuniuro, calamitaa. Gr. orv/zfflopà,

Bocc. nei’. ». $o. Acciocché noi per la sua grazia nelle presenti av-versità , ec., siamo sani e salvi servati. G. E. pr. 2. E le avversita-di sostengano con forte animo. Guài. lett. 21. Quello è maggiormen-te da pregiare, che in avversità provasi meglio. Cavale. Bruti, ling.Non dobbiamo pregare Dio che ci dia se non lume di verità, fervo-re di carità , e pace santa in ogni avversità.

5 —* (Icou ) Eigura di donna mesta , abbattuta , vestita di nero, chesi appoggia ad una canna , e tiene in mano delle spighe di biadaspezzale. Le sue membra sono coperte di piaghe , la sua capanna èpercossa dalla grandmo. (Mit)

Avverso , Av-vér-so. Sm. Pi A. Pi e dì Avversità. Boez. 6o. E ogniavverso volentier rifiuta. (V)

Avverso. Add. m. Contrario, Nimico .—, Ad verso, sin. Lat. hostilis, ini-micus, adversus. Gr.ix&pós. Bocc. nov.iyó.4. Perciocché di parte avver-sa alla sua era il cavaliere. Pctr. eanz. ig- 4 ' Al mio imperfetto, allafortuna avversa Questo rimedio provvedesse il Cielo. Buon, ritti. 34 -E mia fortuna avversa È di si stranie tempre , Che vita accresco làdove più ardo.

a — Opposto, Contrapposto , fiat, adversus. Gr. irarrlot. Dant. Inf. g.6f.Non altrimenti fatto, che d’ un vento Impetuoso per gli avversi ar-dori. Peir. canz. 8. 2. Appena spunta in oriente un raggio Di Sol ,eh’all’altro monte Dell’avverso orizzonte Giunto il vedrai. Bocc.Eit.Pont. 2 4 g. Ma nel soggetto dico, quelle non solamente molto esserediverse, ma ancora avverse in aieima parte. Cas. leu. yo. La magna-nimità è in tanto luminosa , eh’ ella fa risplendere ancora la sua av-versa parte.

3 — Sfortunato, Infelice, [Sinistro, Disfavorevole.] Lat. infcliis. Gr.ilei vyf-. G. P. pr. ». Mi pare che si convenga ili raccontare e farememoria dell’origine e cominciamcnto di così famosa città , e dellemutazioni avverse e felici, e fatti passati di quella. Segn. Stor. ». 8.Gli antichi miei, ec., si mantenevano fedeli agli animi de’cittadinifiorentini, e poi in molti loro avversi tempi gli ritrovarono costanti.

Avverso. Prep. Contro. Lat. adversum. Gr. tuavrloi. Dani. Pai', s. 6i.Vedrai sommerso Nel falso il creder suo, se bene ascolti L’argomentarch’io gli tarò avverso. Cavale. Med. cuor. E santo Paulo dice : lacarne concupisce avverso Io spirito.

AwehteTitk , Av-ver-tén-te. [ Pari. di Avvertire.] Che avverte, Cauto.Agii. Pand. <^ 5 . In questo io fui avvertente, e piaccravvi il modoche vi tenni.

Awertentembnte, Av-ver-ten-te-mén-tc. Aw. Con avvertenza. Lut.scicn-ter, dedita opera, consulto. Gr. ìgiirÌTr,bts.

Avvertenza, Av-ver-tèn-za. [Sf. L’avvertire. Lo stesso che ] Avverti-mento. P.—, A vvertenzia, sin. P. Lai. circumspectio. Gr. tv ni inu. />/■.As, 299. Sarehhcmi durata un tempo questa comodità, senza che ninnose ne tosse accorto, se io, come da principio, con un poco d’avver-tenza fossi andato cosi gentilmente delle molte cose, che vi erano, to-gliendone dove una , e dove un’altra. » Ar. Pur. 2y. 4 • Ma fu que-st’ avvertenza inavvertita Da Malagigì per pensarvi poco. (N)

Avvertemzia, * Av-ver-tén-zi-a. Sf. Lo stesso che Avvertenza. Ar. Negrom.2. 3 . Io non ci avevo avverténzia. E appresso: Perch’altra avvertenziaNon avete, che il vostro desiderio. (N)

Avvertimento , Av-ver-ti-méu-to. {Sm.] V avvertire .—, Avvertenza, Av-vertenzia, sin. P. Ammonizione. Lat. monituin. Gr. ira.fdA.Xr, a <». f it.Pitt. piefi Avendo tante opere proprie da farsi immortale, non lasc’a dipromuovere quelle degli amici con dottissimi avvertimenti. Salv. Avveri,pr. Alcuni avvertimenti furon promessi, appartenenti a quei libro.

Avvertire , Av-ver-ti-re. [Alt.} Dare avvertimento, Ammonire. Lat. no-nere. Gr. vmiufsrriaitiiv, vovòtrùy. Urb. Per prevenire a’dubbiosi casi,che possono accadere, t'ho avvertito. l‘r. Jac. T. 2. 3 o. 18. Ma sefai quel ch’io t’avverto, Doverai, pel tempo incerto, Aminannito sem-pre stare.

a — Aver l’occhio , Considerare. Lai. perpendere, considerare, advertere.Gr.mfirriAlai. Fir.As.iy 5 . Ma una cosa soprattutto bisogna avvertire,che egli non ti venga voglia né d’ aprire né di guardar quel bossoloche tu porti.

3 — {E col 3 . caso.] Segn.Stor. ». 7. Avvertite diligentissimamentc, Ippo-lito ed Alessandro, e molto più voi, monsignor Silvio, che sietequi proposto dal Papa alla vita loro, e che per l’età e per l’esperien-za avete più senno ; avvertite , dico, alla sicurtà e all’ utile che vi liain prender tosto questo consiglio. » Lasc. Gelos. 3, 4, Dille eh’ io sa-rò a ora , q che avvertisca al vecchio. (V 7 )

1 — * Rendere avvisato , Avvisare. Rabbi. ( 0 )

Avvertitamente , Av-ver-ti-ta-mén-te. Avv. Con avvertenza, Avverten,temente. Lat. consulto. Gr. fitrrft. Or. Cic. (A)

Avvertitissimamente, * Av-vcr-ti-tis-si-ma-mén-t c.Aw.sup. di Avvertita-mente. Piccolominì. Berg. (N]

Avvertito, A v-vej-ti-to, Add. m. da Avvertire. Lat. admonilus , cau-tus. Gr. àrxirinrihis , ;èz./pé I. Buon. Pier. 2. ». 3 . Che tu vegga av-vertito , Consulti ponderato, Distinto persuada. Segn, Stor. 7. ,97.Questa cosa, ec., avvertita con diligenza , non vi scordate ancor voine’vostri consigli di volger l'animo all’Alemagna.

2 — * Accorto, Prudente, Astuto, Pergam. (N)

3 — * Col v. Stare = Usare avvertenza , ed anche Esser prevenuto. {A')

4 — * Col v. Fare Avvertire. (A)

5 — * Prov. Uomo avvertito é mezzo ammonito : Dicesi di uno il gitaleavvertito di probabile pericolo si studii di evitarlo. (A)

Avvezzamemto , Av-vez-za-mén-to. [A/n.] Uso , Consuetudine . —, Avvez-zatila , sin. Lai. assuetudo. Gr. cvrrAux. Tedi. mist. E poi per av-vezzamento il potrà vedere nel mezzodi, Maeslruzz. L’avvezzamenlode’ veniali fa cadere nel mortale.

Avvezzante,* Ay-vez-zàu-te. Pali, di Avvezzare, Che avvezza. E.di re£.( 0 )

Avvezzare , Av-viz-zà-re. {.Atti] Introdur l’ abito , Ausare ,

{Il suo opposto è Divezzare , Svezzare.] (Da vezzo, in senso ^sucludiue , abitudine; come se si dicesse introdurre il vezzo- -I jiassuefàcere. Gr. follar. Cr. 9. 77. 12. Anche dee il guarda ^porci avvezzar le trojc, si che facciano ogni cosa al verso di'pogna. Petr. son. 76. Perc’hauno a schifo ogni opera mortale-cosi da primo gli avvezzai. , -j,; Jv

2 — E n. pass. Assuefarsi. Bocc. non. 2 4 - 1 5 . Si s’avvezzò a

monaco, che, ec., modo trovò di cibarsi in altra parte con I' 1 ■ io» 3 . 62. Io temo il danno, e il pentirsi da sozzo; Della vci'g ej ^mi vi son avvezzo. Sen. ben. Eardi. 7. 21. Volendo p» r,ir (desi ìlio dilla sua ingordìgia, per non avvezzarsi a quel d '!r a^'Avvezzato, Av-vez-za-to. Adii. m. da Avvezzare.—, Avvezzo 0 di^stri, Lat. assuetns. Gr. AicacLPr,^. Oiid’cgli avvezzi

giare alla nostra tavola , ec. (N) . j

a-— [Lusingalo , Allcttato.] ( Da vezzo per blandimento.) (j’it*storia canta, che quella gente, tocca c avvezzata della doIc<#lia, ec. fM

Avvezzatcra, Av-vei-za-lù-ra. {Sf.] Lo stesso che Avvezzamene 3 'assuetudo. Gr. cmr, 3 nx. Lib. cur. malatt. Quando hanno pif>““

- " ' ✓

le avvezzatola, è difficile il distorlc. . a s

Avvezzo, Av-\éz-zo. Add. m. Lo stesso che Avvezzato. E• ' ill f -etus. Gr. Par. son. 111. Semplicetta farfalla, al b ,D .pa

za. Eir. As. 4 ■ 90. Ma il comune pascolo non mi potè ne c ,n»s-1 - 1 - ■ - -, .. .. —1..: ,.i.„__i «..vezzoa 1 a

ttf.

Il 0^

col 1 ^

nè col mio cavallo ritenere, come colui che non era avVl ^ a ~' ]0fieno. E Disc . anìm. 5 A. Egli è avvezzo a vivere di r a l' u .J| t"'

_-, n 1 A -1,.1/v .e./rti A? na'-i Imnrt'f® .rll3

mangiar quando me n’ c dato. Segn. Star. 8. 2i3. Impresa

__• t • i i* • _ i:i_1 .i _*i

gov

cr p '

iai<

empia , ed indigna di noi , ec. nati liberi, ed avvezzi a .la repubblica. -

3 — * Alcuna volta si tace VA che precede C infinito. Ar. * u ’Come il cane La lepre o il caprini trovare avvezzo. (N) d.

3 — * Bene o Male avvezzo e=i Bene o Male educato. Brrn.

Parve clic fosse gran salvatichezza A quella donna ch’era mal a'’ ,

Avvezzo. * Sm. Uso, Consuetudine . Eir. Rim. i 5 y. Tantadel crudele istinto, Tanta la rabbia del pessimo avvezzo, ^fea venir di giusti, ingiusti. (B)

Avviamento, Av-vi-a-mén-to. [Sm. L'atto d’avviarsi, di ,rìi ^r.j.'J'e più propriamente ] Inviamcnto, {Jncamminamento , C?- 0

gì,zio , arte, o affare.] Lat. prosper processtis. Gl*, r.xrivoo'' ^pcip'jEeli. Prese di me molta consolazioue , reggendo assai bup n 1 a ’ &di mio avviamento. Cas. lett. 36 . Se avvenisse che egli pia cc j| 3 Wpadroni , sarebbe un liuono avviamento. Beni. Ori. 2. g. 6f‘ l£n ti. „mi pur quel gigante vedere, Ch’io vo cercando questi avvi- -1 o f

2 — * Assegnamento, Rendita , o Capitale , e Mezzi onde ca,n ) t ] ( , Al*,,ricchire. Rum. Ber:. Son. Insensato ben fui, sciocco e bal 01 ^ §1*11der così buoiio avviamento. Easar. Eit. Piu. Avendo ava !' n

sa somma di danari nell’avviamento che gli aveva lasciato *.j, fio*jjfratello. (A) Segr. Jìor. Cli%. 3 . 5 . Dipoi io non mi l’ otrt jJcsti 111di te, perderesti lo avviamento , diventeresti povero, e andella accattando. (N) Sta* 0

3 — Parlandosi di fanciulla da marito , vale Facilità oi’V cr ° U |]3 *ciò ec. Eir. Nov. E’fosse contento di dare quella limosina^ uh'' 1 ,,figlia grande da marito, la quale non aveva avviairiiu ^ j 3 sc< ,jCecch. Dot. 2. i. E non arò però questo rimordimento, d ’ a . t gcf>&''uqua una sorella per le case d'altri non maritata, e con pocoavV 1 fio f

4 ~y [Col v. Vare — Dare occasione e mezzo di conseguire /, ì 1 ’m,si desidera , Dar da lavorare , Arrecare iililitii.]Bern .

Se pur bui voglia di mostrare ardire, Io posso darti un alti 0 (D sAvviare, Av-vi-à-rc. {All] Inviare, Incamminare, Indirizza ■ $ .

quasi mettere nella via.) —, Aviare, sin. Cren. Éell- Maina 1

se a’ andò in Cicilia a Filippo mio fratello, e avviollo in IIlC y,

altre cose. _ - afX‘ ! f

a — Cominciare , Dar principio. Lat. inripere , aggredì, trLib. 3 Ioti. Niente fu quello die noi dicemmo, appi' e5S ° jo a<noi eravamo avviati a dire Morg. 3 . 53 . Brunor , vc Sv . 0la battaglia, Subito verso Rinaldo fu ito. la nl o„(}'l

3 — * Parlandosi di cosa che arde , come il fuoco,

simile, significa Cominciarlo, inleiidendovisi ad accendere, , C)

4 — [Addestrare, Ammaestrare, Assuefare. ] Ertine. Sari pte s .p,

Jacopo di scr Zelici, ec., veggendo uno figliuolo di

che avea forse iti anni, disse, so volta darglielo, che 1 (ir

c farcbbelo buono uomo. r,^. v'’’, )■''

5 —E li. pass. Mettersi in via , Andar verso un luogo. ,, | ;| yix* f,

credi. Gr. uropivurba-i. M. E. io. </ 3 . Spandendosi ih e ,( ’ 3, 7

la Procuza , una gran parte se n’avviò a Marsilia . Alo s ^

anima nell' Inferno s’avviava. _ , fa (osi ' poi 6

6— [Prendere avviamento.] Frane. Sacch.nov. l 55 . ., a ^ ] L,|i0 c ‘“'casetta, che tolse a pigione in campo Corbolini, li w b ffi“

s’avviò. . . n£rr ^!' d 01 *

Avviato , Av-vi-à-ta Add. m. da Avviare. Lat. v,an ’ s f li 0 ®irofHvo/xiros. » Bocc. g. 9- /»• ». Appresso alli lenti pa , { q,

avviatisi. , „ _ 5 . C 3 ' h f> 1

a — Che ba avviamento, Indirizzato. Cron. Mordi. ~^ g , e ,

nato in Firenze nel detto tempo, e tolto moglie ’ icl eC . e tfri figliuoli o uno o più avviato, e già bene intenden > gpU ,s j3 — {Per similit. Abituato , Assuefatto.] Petr. son. "

e dolor, ove ir non debbe, La mia lingua avviata ' oll o 1,1

4 — 'Bottega bene avviala: Dicesi quella a cui cono fftS™

(A) * ^ pi

Avviatore, * Av-vi-a-tó-re. Ecrb. m. di Avviare- „ a,

Av viatrice , * Av-vi-a-tri-ce. Eerb. f. E■ di reg. 'cf' en j a re. B I’Avvicendamento, Av-vi-ccn- da-méu-to. {Sin.] L’avvia 1

scun bealo debbe esercitare, e l'ayviceuclaincnt 0 call'altro-