2 1 8 CHIOCCIOLAI A

*j 4 - Quelli a questi diccvano;*soldati da chiocciole, e da meriggiarene’ teatri.

fi — Prov, Sino le chiocciole lo cozzano, detto di alcun disgraziatoa cui ogni cosa fa male. Cecch. Comm. Non sa’tu Che Puoino eh’ èsgraziato, insili le pecore Lo mordono e le chiocciole lo cozzano? (N)

3 — (Ar.Mes.) Chiocciola è anche uno strumento meccatuco , detto al-trimenti Vite (, e più propriamente dicesi cosi la vite femmina., cioèquell' istrumento meccanico fatto a spire come chiocciola , nel qualela vile maschio s'insinua. F. Cavo, J.2.] Lat. heb*. GrX\f » Èenv.Celi. Oref.77. Questo detto mastio è quello che veramente si domandavite , e la femmina si domanda chiocciola. (V)

a —- Onde A chiocciola , posto avverbialmvale lo stesso che Fat-to a maniera divite. Lat. cuchleatim. Gr. x.ox>óov ìfeerfi. F.A chiocciola.

3 —- Scala a chiocciola , dicesi quella che , rigirando sopra se sies-

ta, si volge attorno a un cilindro , o simili } che dicesi ancheScala a lumaca. Lat , cochlea, cochUdium , cochlis. Gr. l\i-

?c rri. f r . A chiocciola. 2.

4 — E semplicemente Chiocciola vale lo stesso che Scala a chioc-ciola. Rovc.Com. Daìil. i.i 5 . Aggirandosi l’uomo intorno al voto delcorno, a guisa che* 1'uomo fa in queste scale rivolte, che volgarmen-te si chiamano chiocciole. (V) Salviti. Imi. O/ner. fòO- Ed alla chioc-ciola sajio Di sua magione. (Pe)

3 — Sorta di vestito antico. Frane. Sacch. nov. zoo, Ella e cosa d’ a-vere diletto a vedere le nuove cappelline ec. sanza le nuove* chioc-ciole, e’nuovi gabbani, i nuovi taharroni, ec. (V)

4 *— (Bot.) La coccola del mirto. Lat. royitus comunis. (Ga)

Chiocciolajà. * (Agr.) Chioc-cio-là-ja. Sf. Luogo chiuso per nutrirvi le

chiocciole. (Ag)

Chiocciolettà , Cliioc-cio-!ètda. {Sf] dim. di Chiocciola {nel primosign .—, Chiocciolina, Chiocciolino, ««.] Lat. parva cochlea. Gr. yox^hiot>. Fr. Gìord. Pred. S. La chiocciolctta, die dopo la pioggia sirallegra col sole. Fit. JJenv. Celi. Si. Caricandomi di più diversisassolini, chioecioletle e nicchi. Car. lett. 1. 32 . Si veggono per lebuche grancliioliui , madrcperle, chiocciolcttc.

Chiocciolina,C hioc-cio-U-iia,[A^]d/V«.«h‘Chiocciola.[Lo stesso che Chioccio-lell i\.Fl] Lib.cuv. malati. Fa bollire qucsle piccole chioccioline in acqua.Red.Esp.nat.jo.^QÌ ventriglio d’un altra fgruj vidi alcune chioccioline-

Chiocciolino , Chioc-cio-lì-no. [»V#w.] dim. di Chiocciola. Lo stesso cheChiocciolina e Chioccioietla. F.

» — Fare un chiocciolino = Rannicchiaj'si per dormire, e Rag-grappar! quasi in figura di chiocciola. Maini. 1.12. E fatto unchiocciolin sull’altro lato, Le vien di nuovo Basino legato.

2 — Focattola o Sduacciatina fatta a fòggia di baco avvolto.

Chiocco , Chiòc-co. Sm, F. Fiorent. Lo scoppio della frusta. V.

Chioccare, J. 2. e Chiocca. (A)

CmoeoccA.*(Bot.) Chi-o-ròc-ca. Sf.F.G.Lat.chiococa\. (Da chion neve , ecoccos bacca, grano.) Genere di piante esotiche, della pentandvia mono-gioia, famiglia delle ruhiacee, una delle cui specie, chiococca racemosaLin indigena delle indie occidentali,è un grazioso arbuscello con foghe,quasi coriacee, fiori in grappoli ascellari , e che produce candide bac-che. La lor radice , detta comunemente Cainca , in decozione vieneutilmente adoperata contro i reumatismi e le malattie veneree , e so-prattutto nell' idropisie. (Àq) (N)

Chiodagione. (Ar. Mes.) Chio-da-gió-ne. [V/C} Quantità di chiodi peraloun lavoro. —, Cliiavagionc , Chioderia, Cappellotto, sin. Lat. cla-vorum congerics. Gr. Fiv. Viso. Arti. 53 . Oltre al gran

consumo della chiodagione, strumenti, materiali ed attrazzi di tante sorte.

3 —- T. colliUlivo. Ogni genere di chiodi, l a Chiodagione si distinguein quadra e piana. JSelia Chiodagione quadr. si comprendono iterzetti da navicello e da muro , i diacciali, e quelli da carrozze eda carrette maggiori. La Chiodagione piana si distingue per numeridal io al 24- ì chiudi minuti diconsi Bullette. (A)

Chiodaia. (Ai\ Mes ) Chio-dà-ja. Sf. Strumento che serve a far la ca-pocchia d chiodi. (A)

Chiodaiuolo. (Ar. Mes.) Chio-da-juò-lo. [iSVm] Facitor di chiodi. Lat. cla-vorum faher. Gr. TìXoTro.o'b.

Chiodale , Chiordà-rc- {Au. Lo stesso che ] Inchiodare. F. Lat. clavisaffigere, Gr. Koc.zyr,\ovv.

Chiodato , Chio-dà-to. Add. m. da Chiodare. Lo stesso che Inchiodato. F*Buonfaier. 1* 5 . 11. La musoliera lor posta al mostaccio Diferrobcnchiodata , calabroni Brontolino a lor posta.

Chioderia. (Ar. Mes.) Chio-dc-ri-a. Sf. As9ortimcnto di chiodi , Quan-tità di chiodi , Lo stesso che Chiodagione. F. Accad. Cr. Mes. (A)

a — Luogo dove si fanno e si smerciano i chiodi. (S)

Chiodetto,* (Ar. Mes.) Chio-dét-to. Sm. dim. dì Chiodo. Piccol chiodo,altrimenti fatto Chiovcllo o Bulletta. (Vati)

Chiodo. (Ar.Mes,) Cbiò-do. {Sm.Strumento di fètTo sottile e acuto con pic-ciolo cappelletto a guisa di fungo daWuna delle estremità, fatto per con-ficcare} e per poterlo rihadà'e non si tempera , Chiovo, Chiavo, Chia-vello, Cbiabello, Agulo, sin.'] LaLclavus. Gr. ri\os. (Da clavus si è fattochiovo, e poi chiodo.) Petr.cap. 3 .Come d’asse si trac chiodo con chiodo.

a — Aver (isso o fermo il chiodo = Aver deliberato e stabilito. Ar.Fqr. 97, 102. Son cinque cavalicr di’bau fisso il chiodo D’essere iprimi a terminar sua lite. Rem. Ori. 1 • 21. 18. Perchè cosi Rinaldoha fermo il chiodo. E 2. ig. E ben conosco di’ egli è fermo ilchiodo ,%Che di du* anime oggi esca fuor una.

3 . Mettere il chiodo ad una cosa =3 Assicurarla stabilmente.Golii, in Fabr. Lett.dUom. ili. t. 1. lett. f Perchè sono in mitii modi risoluto, vedendo che ogni giorno passa un giorno , di met-tere il chiodo allo stato futuro della vita che mi avanza. (Pe)

4 — Appiccar le voglie al chiodo. Lo stesso che Appiccare o At-taccare le voglie all* arpione. F. Arpione, J. 3 . (A)

5 —• * Ficcar chiodo , fìg. — Star fermo nelle sue deliberazioni,Fermare una cosa, come si fa quando ella si conficca. (A)

CHIOMA

6 — Per metaf Ar* Pur. z 3 . io 3 . Quante lettere son , tanti

Chiodi, Co’quali Amore il cor gli punge e fiede. (M) . „ (l

7 — Prov. Batter due chiodi a un caldo = f ar due cose t*

tratto. V. anche Chiovo, §. 2. Lai. duos parietes de eadem ““dealbare. Gr. hvo ro'vgov; àks Civiff.Calv. 3 . io 5 . Ch’era d ‘ s rsto in un concetto e saldo, Che si battesse due chiodi a un caldo- .

» — * Cavar un chiodo e ficcare una cavicchia : Dicesi t»per disfate un debita piccolo , piglia danari ad interesse, e ne J amaggiore. Serd. Prov. (A) ,

9 — * E’ non lascia chiodo che non lo ribatta : Dicesi di chi g.te le mani in ogni cosa, o risponde ad ogni parola. Serd. Pi'if

2 — (Archi.) Membri degli ornamenti d’ architettura, che i D oT y\l$i

cerano pendere diti regoletto sotto i correnti; con altro nome tu 0Gocciole. V. Membra degli ornamenti nel Baìdinucci. (B) (J „

3 — (Med.) Toscanamente Fitta. Nome che si dà volgarmente

dolore che trafigge il capo , per lo più un poco al di sopra "occhi cioè nel seno frontale, che uno crede rassomigli al lrafir<V n -delia Usta con un succhiello. (A) y,,

1 — isteiuco : * Chiamasi un dolore acutissimo che occupa

punto fìsso della testa , ed al quale vanno specialmente sogg elledonne isteriche. (A. O.) . 1

4—(Cbir.) Tumor Jlemmoso, duro, circo scritto, e dolorosissimofN^'

* — dbi.l’ occhio. * P~. Stafiloma. (A. O.)

5 — (Marin.) Le diverse specie di chiodi che entrano nella cns .

zinne delle navi, i nomi, le proporzioni, e l uso loro oi'd inalsono i seguenti: (li) . .

a — Chiodi da peso: La loro lunghezza è da venlidue polke 1 sa quattro n cinque. (S) <c\

3 — aguzzi : Hanno pollici cinque e un quarto di lungbe^el. ^

4 — A oahiìome: Specie di chiodi barbati da un citpo fiU'idtr 0 1con molti tagli fatti nella direzione dalla testa alla punta, P er nc ppedire che non escano dal legno nel quale è conficcato. Le l ’ ;1NI Ule, oanelli a barbone, sono assicurate a questa sorta di chiodi. ( >

5 — canali : Sono lunghi pollici due e tre quarti. (S) ■ /Ji

6 — da SASOuni o A testa m diamante : * Chiodi de’ qt“d‘ Juso per foderare, o raildoppiare i mante! letti da’ sabordi. (Va-’ 1 )

7 — di COVERTA : Sono lunghi pollici due e un quarto. (-’/

8 — ottan ìtn 1 : Sono lunghi pollici quattro e tre quarti. (®)

9 — quaderni: Sotto lunghi pollici quattro e un quarto. ,j(S)

■o — terni: Sono lunghi due pollici ; del resto simili a’precedei ■ *

11 —da ribadire: * Specie di chiodo grosso e corto senza P li ^ a [.

con cui si ribatte il capo del chiodo già conficcato nel leg n0 .irò , acciocché questo penetri più a dentro nella • materia , e s

più forte. (Vau) ritcc^ 10

6 — * (Bot.) Chiodo di garofano: Nome del calice del garofana r« ^

prima che i fiori si siano sviluppati; sene fa uso come coridimen 10,eugenia caryophyllata Lin. (A. O.) (N) .

7 — * (Agr.) Malattia che nella nostra Italia attacca in i s P eC ’ e ■ oSS ef"e consiste m tubercoli differenti dalie altre escrescenze ,

vano sopra gli ulivi , perche sempre di figura rotonda, ed W e ^incavo nel mezzo, il quale molte volte manca non meno che a ied ora sono posti lateralmente , ora netta parte superiore abeinolo. Bertoloni. (0)

8 — (Zo il.) Specie di buccino brizzolato. (A) imef 1 ^

9 — * (Veler.) Chiodo estraneo : Corpi stranieri che acrl ^ t ’ rl, ‘n l ; l i Mpenetnino nella palma del piede, o nella parte cornea

cavallo, e vanno più o meno profondamente nel vìvo del l He ^ e ' f , n e!UÌ

2 — * Così dicesi pure il fignoto che apparisce sopra i yS'drlle bestie lanose , in forma di tumore, duro , circoscritto , " £, rj[ Jvsezza di una noce , accompagnalo con calore e con dolore, v ~yi5»

Cumgc.ia . * (Geog.) Chiòg-gia, Chiozza. Lat. Clodiufbssa , Cla^d* rCittà d’ Italia nel Regno L. F. sull'Adriatico. (G) ,

Chioma, Chiòma. [A’f!] Capelli del capo. F. Capellatura, —pi fi 0 i;isài. Lat. coma. Gr. Maestruzz. 2. 36 . Sono alquanti ,

quali colui che percuote il cherico non è ìscomunicato : e

quaudo non sapeva che fosse cherico , perchè nutricava la chi .portava i capelli lunghi. Petr. canz. 7. 2. Non ho tanti ca ^ //fqueste chiome, Quanti vorrei quel giorno attender anni. ^ a Ho 1 '*11 successor di Carlo, che la chioma Colia corona del suo [tif

na, Dant. lnf 28. 121. K ’l capo tronco tenea per le chio/ne. &

22. t. Chioma è la capellatura che pende dalle spalle. .. fall*

2 — * Parlando il jùù dì donna, si dice Chioma molta qtie g c noftrecce , e Chioma piccola quella dell’ arricciatura. Salva 1 ’

Efès. I. 1 . Chioma bionda ; la molta , disciotta, all’ aure

la piccola, intrecciata. (N) . fnF

3 — Trarre uno per le chiome a far ghccchè sia : frase consimile

velo pe'capelli, cioè indurvelo per fbt'za. Ar. Egl. Al canut^j^u-

grati colpa dassc 5 Ai gener più , che quasi per le chiome U

Rito suocero vi trasse. (P) . oS }ranJ°

4 — * Per similit. Detto della barba. Salvia. Cns. f 1,

la grossezza , che dalla terra nella vicina aria si tramanda ali

per la folta chiome della barba. (N) . Man^

5 — Detto de' crini del cavallo . Ar. Fur. if. 34 * Marsilio ® ^ Co 11cardo avea donato Un destrier bajo a scorza di castago ’^jlaiigambe e chiome nere , ed era nato Di Frisa madre e d j 1 ^ c

~ giannetto bianco, Li

' ' ni F ier ‘ 2 ‘

6 — * Detto di quella parte della granata che spazza. I> L f * s0 pj*a»

che le r

e emonie nere , ed era nato U» Frisa madre e **■ c0 Ja 1

di Spgna. (P) Rem. DA. 66. 11. * ' * “

chioma avea tinte d’ albena. (N)

— * Detto di quella parte della granata che spazza. I> u0/ *

4 - 15 .E [irosa la granata per la chioma, A un pigioual (

Bussa ’l palco col manico. (Pr) . - i 0 [a stri'

— . [ Detto della Cometa ) G-- F. 11.67. Apparve * n cie

la cornata , chiamata Asconc , con gran chioma. _

— {Detto del Lucignolo a Pennecchio . ] Dant. Par. 1^7traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava colla sua tami D