Band 
Vol. II.
Seite
226
JPEG-Download
 

126

CIAMBELLAIO

cerchi che formano il contorno dell' ostia , ed incastrano colla scaloia del? ostensorio. (À)

4 Gli oriuolai chiamano Ciambella dello spirale o del tempo ,quel piccolo cerchio 0 girellina eli è ferma nel centro del? asta , do-v è attaccato l'interno dello spirale. (A)

3 (Vcter.) Far la ciambella, dicono i cavallerizzi per esprìmerequel?azion nobile del cavallo che si muove regolatamente nelV istessoluogo , senza andare innanzi tornare indietro. (A)

Ciambellaio. (Ar. Mes.) Ciam-bel--jo. [Sin.] Colui che fa o vende leciambelle, Lat. spiropola. Gr. (nrupoTru/hxs.

Ciambellano, Ciam-beMà-no. Sm. V. Frane. Lo stesso che Ciamber-Jauo; e siccome gli antichi Francesi da Chambre dissero CbambreJan,e da questo il Villani disse pure Ciambellano , perciò i moderni daChambellan, eh' è la voce usuale , dicono aneli essi Ciambellano . (A)Ciamrklletta , Ciam-bcMct-ta. [A/J dim. di Ciambella., Ciambelliua,Ciambelliuo, sin. Lat. crusl ulum. Gr.-^wp/iQV.Fir.As. 2y8. Un eli lorola serviva a far berlingozzi, ciambellette e zuccherini.

£1 ambellina, Ciam-bcl-li-na. dim. di Ciambella.[/.u stesso che Ciam-helletta. V .] Lat, crustuluiu, Gr.^ufjdov. Tratt. segr. cos. dona. Come te-neri bambolotti vogliono con freeplenza le ciambèlline, gli zuccherini, ec.Ciambellino , * Ciam-bel-li-no. Sm- Piccolissima ciambella. Lo stesso cheCiambolici la. V. Sul-in. Buon. Xanc.5. ~. Un zuccherino, un ciani-bellino , un musino inzuccherato. (A) *

CiAMBBLLorro. (Ar. Mes.) Ciuin-bcl-lòKo. [iSVw. Lo stesso che Cammel-lotto. V. ] Vela fatta di pel de capra y [ e anticamente di cammello ,dal quale tolse il nome. ] Lat. eapripilium. G. V. 10. iS/f. 3. E agliuomini tolto ogni adornamento, e cintura d argento, e giubbetti dizendado e di drappo , o di ciambcllotto. AHI. M. P. In questa cittàsi ciambcllotli di pelo di cammello, li più belli del inondo. Burch.1. 110. E ciambellotti verdi , e funghi secchi, Con forche di pedantimarchigiani, Mi rimembrali demorsi detafani.

2 Dicesi Far come il ciambcllotto che non lascia mai la piega , osìmili 5 e vale Perseverare nel mal fare, Lat. in crimine obcallcscere,.obduiare. Cecch. Dìssim. 2. 3. I giovani sono come il ciambcllotto ,si Ungono «empie la prima piega che è data loro.

CiAMBKui. * (Grog.) Ciam-he-ri. Ir- Chambery . Z-aLCamcriucum, Cam-bcrium. Capitale della Savoja. (G)

Ciambellano , Ciani-ber--110. [<$>«.] V. Frane. Gentiluomo destinato alservigio della camera nelle corti de monarchi ., Ciambellano , sin.( Dal frane, cha/nbellan che vale il medesimo. ) G. V, 8. 55. 10. El Conte di Du , eI ciambellano di Francavilla. E tz.So. o.Con or-dine a tradimento desuo' ciambcrlani, e dalcuna cameriera dellamoglie ec., il feciouo chiamare.

£»ambellat< 5 , Ciaui-ber--to. Add. m. V. A. Ornato dintagh\ rabeschio simili. Lat. caelatus. Gr. yhvKroi, Seti. Pist. yo. Perocché non ave-vano ancora a lare queste belle sale , e queste belle camere ciamberla-te , ordinate di diverse dipinture. E appresso : Oh come e dormianodolcemente e morbidamente in pura terra al sereno, sanza avere guar-darobe e camere ciamboliate l

2 * Alami artefici anche oggidì lo dicono per Cesellato a onde 0linee circolari. (A)

Ciambra. [Sf .] V. A. [ V. e di Camera .3 Lat. rnbirulum. Gr.Qtx.xgcl-nov. ( Dal frane, chambre , i nostri antichi lécerti ciambra c /am-bra.) Gaia. lett. 25. Vota la ciambra d'ogni barone. E appresso :Nella ciambra riepa di divina e umana sapienza. Fr. Jac. T. 2. 1 o-8. Louor è quello di ciambra : Non gli puoinuuuzi fuggire.

Ciamea. * (Min.) Ci-a--a. Sf V. G. Lat . cyamea. ( Da cyarnos fava.)

Sorta di gemma nera , la quale l'otta somiglianza d'una fàva.( O)Ciameo. * (Min.) Ci-a--o. Sin.V. G. (V. ciamea.) Ao me che gli an-tichi davano al nocciolo mobile dei? aetite 0 pietra d'aquila (piand'es-sa aveva la forma d'lina fava. (Aq )

Cianite. * (Mit) Ci-u-mi-te. Dio adorato nell' Attica , ed a cui si at-tribuiva ? arie di piantar le fave. (Mit)

Ciammencola , Ciam-mèn-go-la. [A/] Cianciafruscola , Cosa di pocoprezzo. Lat. quisquiliac, apinae, tricae. Gr. Ttspr^xgv.rx. ( Quasi etntn-mecola y ed è diminuì* delfebr. scemelz che vale pauxillum. lanliUtun,minimum cujusque rei. Cosi particula da pai's , moleciUa da mules ce.)Buon. Fier . 3. 3. 3. Colia paniera piena d altre dieci Bazzecole ,arzigogoli eciaimnengoie.

Q. Dicesi anco per ischcrno a donna vile.

Giamo.* (Zool.)-a-mo. Sm. V. G. Lat. cyamns. (V. Ciamea. (Ge-jiere di crustacei del? ordine degli isopodi , cosi delti perchè il lorocorpo ovale e schiacciato rassomiglia in qualche modo alle fave } allorache sono in uno stato di contrazione. (Aq ) (iN)

CiAMOsoRQ. * (Grog.) Cia-mo-*ro. Ant.fi. diSioìia , oggi /uTracna.(Van)Ciampa. * (Gci'g.) Provìncia del? impero di An-JSam. (G)

Ciampanella, Ciam-pa-nèl-la. [Sf Voce che s'usa accompagnata col v.Dare. ] V. Dare iu ciampaneìle. ( Da ciampare $ e per io stesso tro-po il 1 it. lapsus caduta vai anche errore , iuavverlenza, e trascorsosta anche per errore. )

Ciampare , Ciam--re. [N. ass,} V. A. V. e /^Inciampare. Lat. offen-di re. Gr. 'irpoo-x.cviw. ( Da ciampa che i Napol. dicono per zampa.'ed è dunque dar con la zampa in qualche ostacolo. ) J\ Jac. T. 5.3o. 3 q. E perciò ben vedi orinai Per un punto non ciampare. Bini,ant. Guitt. lett. B. Ciampò tosto, e cadde 'n terra.

Ciampicare, Ciam-pi--re. [ $f. ass. 3 Non trovar modo di camminarfrancamente , Incespicare. [Lo stesso che Inciampicare. V.} ( Da ciani-pare , come leggicchiare , canticchiare da leggere , cantare ec. )Ciampo. * N. pr, rn. accora, di Giovan-Paolo. V (B)

Ciana. * (Bot.) Ci-à*ua. B r , V. G. Lat. cyana. (Da cyaneos azzurro, )JSome dato alla genziana pneumonanto i .cui fiorì sono azzurri. (Atj)Cianato. * (Cbim.) Ci*a--to. Sm. V. G. Lat. cyanas. (Da cyaneos az-zurro. ) Sate prodotto dalla combinazione del? acido cianico con unabase salificabile. (A 0 .)

CIANCICARE

Ciancp.llare , * Cian-cel--re. N. ass. Vacillare , Titubare. ( Dal (r jchanceler che vale il medesimo.) G. V. 12. 104. Cosi aTVU . 1!n - cnl e.li delti leali, che tuttora con poca fermezza ciaucellavauo l ' ,s agll0( Così il testo Davanzali con due altri. I deputati e la Crusca lega ^m vece cancellare ; ma il senso proprio , e l'etimologia proventivocab. dovrebbe! o far preferire la prima lezione . ) (Pr) .. re, B .Ci ance rei. la , Cian-cc-icl-. [Sf.ldim. di Ciancia.Ciariccrulw, »cetta, Cianciolina, sin. ] Lat. migamentum. tir. <yxuapht. , c o-2 Piccolo trastullo. Vit. S. tiio. Batt. ig-j. E talora cogl entali fiorellini, e facendone cotali ciancerclle. . c a t. p

Cianceueelo , * Ciau-cc-rèl-lo. Add. m. dim. di Ciancierò. Muti,Con tr, Gallo V'olleio, e Yullercschi Figli od aborti ciancercl 1Couvieu clic a lungo in queste lime io treschi. (N) ,uf.

ClAN'CERULLAjCiail-ce- i'iil-la.[Sf.'dim.diCiaiicia.Lostesso che] Cianrerc

2 Piccolo trastullo. Vit. S. tiio. Balt. igy. Si levava di c° ubalie, e andavasene per casa entro, facccndo cota sue ciaf ]'> CÀ I ||iiicl || iCiancesc >, * Cian-cd-sco. Add.m. Di ciancia. Salvia. Cas. 64; " Jidalla tragicomedia e dalla phlyacogruphia o ciancesca desci'U 10Rintone j>oeta , co. questa poesia si separi. (N) . cer el-

Ciancetta, Ciau-cét-ta. L'V/.] dim. di Ciancia. [Lo stesso che C |a ^la. V : ] Lat. nugamentum. tir. tr>\vxpti. Frane. Barb. 7 t ' A .Snffnon si. dea volere D ogni dancctta far qui lunga seggio- A';

2. 4. Qualche ciancctta dchh essere , Clic da parte gli di H

Icmmiua Forse con speme di trarne alcun utile. p gS a

Ciancia. [.V/.] Beffa, Burla , Scherzo, Bagattella, Frascheria 1

.. -pai", .. r

poco valore.. Lat. nugae, gerrae , nugamenta, dehrameiita. uxiipo,. (Dallo spagli, c/uinpa motteggio, burla, baja, bella } c q" cs ? n , c uicraho chanascin ei deride.)Z/oec.g.i/./]r.3.Dicono chio farci più v0 i M

aslarmi collo Muse in Parnaso,cìie con questeciance mescolarmi t a j|jrsinuv.ti.S.Ma sa meglio, che altro uomo ec.,tàr queste ciance di cono ^ c0 ,il) qualunque Ibrma vuole. E nov. SS. 14 . Facendosi talvolta dar ^ u0 a

. me dimaadalo dalla sua donna,quando un pettine davorio,e 1" a

borsa, c quando un coltellino, e cotali ciance. Dani. Par. 29 ì0dissi; Cristo al sno pruno convento: Andate c predicate al mondo2 [ Comunemente Ciance si dicono le parole vane , o l° nt( ! fl r oi: tcro.] Peti*, cap. 3 . Poco dinanzi a lei vedi Sansone, Via pi 11 g*^158^0» ( -he per riance In grembo alla nemica il capo P° n £\ c ch- r "**'Egli è da nulla Colui che si trastulla colle ciance.» Fiw lC^ c r iiiU

(ne//a 2\tv. Barb. alla voce sera) Ciancctta mia , die nuOV 3cianci ? Certi saran che ti tcrrau ciarliera. () t

3 .* Col v. Dare : Dar in ciancia a la ciancia : Dicesi p e1ja , Dar la burla , Burlare. (A) . , er e ? ef

a * Dar ciancia a chicchessia = Dar pai-ole , D^ c0!non attenere. (A)

4 [EV>/ v. Prendere : Prendere o simile a ciancia alcuna cosapt r beffe.'} Data. Par . 5 . 6f. Non prendano i mortali il veto* 5 Col v. Uscire: Uscire in ciancia = Andare a a

vano o cosa da beffe . Ar.Fur. 11. ff. Con questo feglh 1 ^ _ .in ciancia Malagigi al petron di Merlino. (M) _ nr^P 1 '' 0 ^

Ciancia dilì. da Ciarla , e da Chiacchiera. Ciancia 1

discorso vano, iuntile , e di ninna importanza. Nel . s

import*!iizii. 1.1n .j ( fi

per Jiagattclla , per Burla , Scherzo ec. V. E sottol u , * gje a v \ti dillensce da Ciarla e da Chiacchiera y equivalenti ambe . ^ 0 n|i*'.scorso vano, a Vana loquacità. Inoltro Ciarla c Chiacchiera ^ c | l0 »pii:mirre ancora in senso di voce uou vera , di notizia \

spai go di checchessia : significato che non si allaCianci vnhiiscoee , Cian-cia-ii ù-sco-lc. iSfi pi] j Su/V, BagaP'-^u ( "ciantruscole, sai. V . bazzicature. Lat. nugae, gerrae.*, f j gaieciancia e da fruscolo.) Pataff.6. Ciauciatruseoie sono a dai* 1 - ^ 6';

Cianciajiento , Cian-cia-méu-to. [jai.] Il cianciare. Laf f'*

Xs]po,. Zibald. Andr. Passarono tutta la sera ne soliti ^ e P e ,Ciancianeera , CiaU'CÌan'-ra.L*à'/.]. ISome formalo pei * isc ie 'dn-e [un titolo immaginario,] siccome gli altri di questo ese ,rnov. ~). 12. Voi vedreste quivi donna deBarhanicchi, ^iai 1 * 1 ;Baschi , la moglie del Snidano, la imperadrice dOsbech, la C1.di Norniera , la seinistaute di Beriinzoue , c la seal["'ù ia ' ^[ja clCianci A nere*scol e , Cian-ciaii-lrù-sco-lc. lSf.pl.. Lo stesso vhei

fruscolo. V. _ l>a" atl b

Cianciare, Cian-cià-rc._[ZV. uss.) Scherzare , Burlare, ^^(trgS'* 1 "pLat. nugan. tir.bypàr. Bocc. g. 3. pr. 2. Cianciando c ,Ill> all cia* 1 ' | 4c ridendo colla sua brigala. E nov. 3a. 18. Dopo molto 9' sll |tfi',|_donna se ne tornò a casa. » E g. io. n. 6. Questi p^ 301 , c c s' 1 "'mensa guizzavano, di che il re aveva maraviglioso i>i ace *,£ «itt*niente egli prendendo di questi, alle giovani cortesemenK o ^y) t0in dietro; e cosi per alquanto spazio cianciarono , tanto ^

2 Chiacchierare, Vaneggiare. Bocc.uov.yp.t. Poiché le . Dl | a

ebber cianciato delfaccomunar le mogli latto dadne Sanasi, ui ia ^ jcominciò. E nov. 8o.. Essendo Salabaetto da lei an E

costei cominciò a cianciare e ruzzar con lui. Ulorg o* un

par chen sul campo n andasse, Se lautor dell istoria n. tcU ic C, il( .

3 * E n. pass. Sen. Pist. 102. Colui con cui tu ti ciao

4 ~ E in sign. alt. Car. En. 10. 8y5. Gran cose avea cOS )( ! ss o.

iu prima concepute, e d adempirle ancora Scra V r0 'ò (ir b. fl* 11

5 * E Cianciar ciancia. Frane. Suedi . Rim. (nella taf-D

seriii) Ciancctta mia, che nuova ciancia cianci? (V)e-

6 * E Cianciar battaglia. V. Battaglia, §. 4 (N) j--esi i' 1Cianciatore, Cian-cia--re. [ Veri. m. di Cianciare, e n u S',.

rale di] Uomo che volentieri ciancia. V. Ciaucioso. ' aU ,l>Gr. ^xiiufoi. Beni. Ori. 1. 2. 23. E tace la cagiou n ra èChe segreto non è da cianciatore. Fir.As. i56. Niuna 3 £,.

do, che meglio possa castigare questo cianciatore. , n ugib lS 'CiANCiATiucE , Ciau-cia-lriAie. [ Fevb. f. di Cianciare.) ^ .

\xKr,Tpk. Rirn. ant. R. Femmina cianciatricc e lwi^^lmg Lo.L

Ciancicare , Cian-ci--re. [N. a**.] Liiiguetcare, Ct' : S ue