Band 
Vol. II.
Seite
383
JPEG-Download
 

CONSIDEREVOLE

lionc* 10 da ^ oco l 113 - E tjì 3 . Dirò io sicuramente cc. la mia opi-'"lwaìione 1 (V^)° *) l,dl0 cl * e S0 P ra c^ ® venuto ancora a me iu con-

,l com C °"^ Eonna che tiene nell' una mano un regolo e nell' altra^aitigli (M't) S0 P ra l a quale vola una grue con una pietra negli

Consia EVO , t?i * Con-si-dc-rc-vo-lc. Add. com. P. dell' uso, P. e di'

C «»«*M a E 1) . ,le - (?> .

Gr. cuue, fc ' T ° blon-si-glia-niéri-to.fA/ndCo/Mizftflziom?. Lat. consultatilo,ere i)'ii 1, ^ uir 5 Salvili. Pros. Tose. 2. i 3 ~. Diomede . come il mi-

CONSIGLIO

383

gioite, Con considerazione. Lat. consulte, prudenter. Gr. ^povi/tvi.Albert. 38 . Molti hanno versato il toro patrimonio DO n consigliata-mente distribuendo. Br. Etic. g6. Se egli avesse fatto ciò consigliata-mente., già sarebbe simigliatile a coloro cui tu hai voluto esser salvi.

Consigli atissimamente , Con-si-glia-tis-si-ma-mén-tc. Avv. superi, di Con-sigliatamente. Lat. prudentissime. Gr. §pwtp.wTÌTus. Segner. Crisi,inslr. 3 . 4 - 6. Le ha elette ancora consigliatissimamente per questo fine.

Consigliatissimo, Con-si-gliatis-si-mo. [Add. m.} superi, di Consiglialo.Lat. prudentissimus, consultissimus. Gr. t^posipuiruros. Lib. Stmilil. So-no uomini prudenti c consigliatissimi in ogni loro azione.

cousiliator. Gr- cv/^ftovktvr^s. Jiocc. lett. Pr . S,in ogni luogo si trovano pazzi, cd appresso i quali1 ~ povertà di consigliariti. Ùav . Scism. 56 .

al consigliante donò.

. La cìiiw a C Hi la di ,a, 10lli > e .

* a S3 nto Agostino , con ciò che vi era» 2 9 - Quest '* 0 m n,l ^ a parte, Troppo vago di Consigliare. J- t'J>.*->* v.3 * 1 colali son detli cousiglianti c briganti e astuti.

r Amento a- a Particella Di. Com. Dant. Inf. 5 . Ciò son . . . confor-Cossict, 1 ^cchie ruffiane, e daltre persone consigliatiti di sozzura.(N)Pr yor ; e » yon-si-glià-re. Au. Dar consiglio, [Sovvenire di consiglio,dover fa altrui alcuna pensata regola da seguitare nel dubbio di°non fare alcuna cosa.] Lai. consilium dare. Gr. 'rui/psi'-s'à. d luè i' 1 ' ,a - 4 - 1 'inali dovessono consigliare le due Pode-l ^ u l'iku , ni ' z ' 1 - 3 y- Le liiuosine spirituali son queste ; consigliareVola CC * Pelr - son. 67. Orni io consiglio voi , clic siete inhe l' 1 P assi - Fine. IMart, rim. ^6. Danna il suocrror, nien-

consiglia, » Seti . Provid. Ciò che interviene in bene io

ha* l ? cd

tier

S

br >7 ' ;u bene lo rechino. ( Cioè, lo abbiano per bene. Il lat.

' f ?? ,,s " liu >t0 (Di)

w, Si ? ' 10 v e r e , Sollecitare.] Buon. rim. sg. Non mi posso te-1,1(1 i'iasnr, U1 - A ! nore ec. , Cli io non te1 dica e giuri ~

~~ lOicesiì r '"duri > E più virtù 1 alma consigli c sproni.

j fùvefa 3 '-onsiglìare una cosa, e vale Proporla, Consigliare che ellaX 10 creò a a consu b r e. Gr. tvp.flof.ivur. G. P- 7. 5 . 3 . Il conte Gior-1 W r tv M die consigliasse il migliore , acconsentì- E 6. 7 g. 4 -1 ""Bliore Aldobrandi dclli Àdiinari ec. di largo consigliava

,Ila <ui6 ' °ooo. nov. 02. 8. Molte cose altiere disse, e di molle do-, 1 e molte -

de'

ne consigliò.

1 »s r K 'ri .

Suoi ha . nsgl' a re alcuuo dalcuna cosa.] G. P. 7. 8. 1. Li più/ ?° Cc .nov* d 1u lo consigliavano del soggiorno infmo all'altra mattina.»

ine il dico perbene, e ancora da capo te ne cou-/ ave ® | * ^ l* 1 2. c. 107. Benché di ciò dicessi, che del Papa non1 : C». , ma di (juesto il consigliava cd ammoniva. (N)re - Gr. A V 0ns, dtare, Far consiglio. Lat. consultare, consilium liabe-Cor,s *gIiat-é" G. P- 7. li. 4 - ltaunavalisi i detti trentasei a*po insi t .| I ?® nin<1 ì I ler 1 ° buono stato del Comune.» Passav. Ragiona- c Utnti|.. s C c ,''"^sbando clic modo fosse da tenere , per adempiereC *nperat * C *"' Ricord. cnp. 43 . K ancora il parlagio, do-

IiTrT 4101 ® con molti baroni romani consigliavano. (N)

Snria usalo col terzo caso. G. P. 6- >/ Non facea in

'a , beneficio colutine de Cristiani, co signori eli erano di

" * U a ? ,,lsSbava al racquisto della Terra Santa. (Pr)

" Pr c , consiglio. Bore. nov. Consigliano che io procuri del pane. (A)furti) av . cr consiglio , Risoluzione, Consigliarsi. Sali . Giug. 166. Cui-1* <n*lizi 0 Pccctuti gli amici ec., avendo degli antichi provatatan-" JV t, 9 non sapea che consigliare , fare. (V)

cigliare e Domandar consiglio. Lai. consiliare qliquem. G-r.*®Uo ( P -fiocc. nov. 12. 1 5 . Colla sua fante si consigliò, se ben

li

Par m

r i!,a 1 saiiia** 8 ? dlc ella cc - usasse quel bene clic cc. E nov. 33 . i 4 -petr. r a "Unenti consigliarsi, una sera a Restagnone ec. diè bc-«ba . Mceó ,S ^, 4 ' Vedendomi si fiso Allatto della fronte e delle

* ,>J^. nsi 6 ,i »rs 7

disse,

meco ti consiglia.

n,,« si piumaccio Dormire assai i e per esiens. Dor -

CO.«r/ r»»..-..,-, _ .1 /iv r

* co,Ia prima che si risolva . (A)

1 rc Dtler r[ VS \ c ?^° spacchio Spacchiarsi. (A)

che moda , E poi

f r ' lume n 0Y" ,IU/ - i0ne o partito, [Deliberare.] Pctr. son. 127, Cb*al-i u ^ amm i 0 ^"'de Chi damare altamente si cou-. l |unci e t: a r . l '\ 2l74' Traggasi avanti lun di voi1 billeri H* 111 colls *S^* ^ut. Si cousigli, cioè sie gli a- V0 ** ^ occ nov * 2 &- ^ detto questo, consigliatisi al-r* * dn|o rc lsser o. »> Star. Bari . 63 . Elli era molto pieno di mestiziat 1 e 11011 sapea consigliare (ijuat pnrlito prendere). E 102%^ isserò ** i 81 partissero dallo errore dell idoli, e che si con-«(ì 7 i^ ,aSc »arsi a ^ rasscr ° Gesù Cristo . (V)

f,, ^i, dar*.\ C0l,Sl 8ljarc a c Lasciarsi persuadere , Indursi. Lat . pcr-0|(i , si 1, m eS8e * Gr. *- £ /} É0 Oa,. M. r. a. q 4 ho He, passato ild? Al 4 - COns % ,ia ^ , temendo ec.

' d-^ Ui c &e C U c , 0l ) si Sh a non duole il capo oil corpo = // consìglio

1-^5 0 (mJ 10 ' 1 , e i ,!te rcsscdo nella risoluzione , suol esser Itvppo

l '? c °nsii;?^ 10 d dficde ad eseg: ' .

, T| pe»^ i> Q,l *a aefTprv»;- .» o

3

Dant. Coni ». In essa è una virtù che si chiama scientifica, e una chesi chiama ragionativa , ovvero consigliativa. Albert. 2. 3 y. Prudenziarispuose, che di cinque modi è la volontà di Dio : prima è coman-daliva ec., quarta consigliativa.

Consigliato , Con-si-glià-to. Add, m. da Cdnsigliare. Provveduto di con-siglio , [Prudente, Assennato. E Mal consigliato è quanto Mal av-visato, o simile ; Ben consigliato vale il contrario . ] Lai. prwdcn». Gt.Qs&ovKivfiivo;. Bocc.nov. 1 5 . 3 o. Andreuccio, più cupido che consigliato,con loro si mise in via. Pii SS. Pad. Dissegli per lo modo che quolsanto Padre gli aveva detto, sicché egli si parti mal consigliato. Guéd.G. La non consigliata leggerezza è usata da attuffar molta gente nelprofondo della morte. » Salviti. Disc. 2. 42. Savio, avveduto , benconsigliato. (N)

Consigliatore , Con-si-glia--re. Perii, m. [di Consigliare. ] Che con-siglia. Lat. consiliator. Gr. n/n^ov\wrris. Bocc. nov. 32 . 7. Consi-gliatore quasi della maggior parte degli uomini e delle donne. G.P. g. 12. 1. Che egli fosse stato consigliatore della sua morte>Com. Inf. 5 . Lasci latto del giudice, e vestasi quello di consigliato-re. Erano. Barb. 46. 1 Quattro cose, chi vuole Guardare a punto,Quanto son vizii maggiori: Gir tra consigliatori Se non vi se chiamato, ee«CoNsir.tiATonio, Con-si-glia--ri-o. Add. ut. Appartenente a consiglio-.Toscanel. Appi. Berg. (Min)

Consigliatricb , Gon-si glia-ti ì-cc. [ Perb. f. di Consigliare.\ Consi-gliera , sin. ] Lat. consiliatrix. Com. Inf. 5 . Confdrtamenlo di per-sone consigliatrici di sozzura.

2 [E fig .] Arrig. La grave ira, pessima consigliatrice, colle furioseboci li smuova.

Consigliera , * Con-si-gliè-ra. Sf. Lo stesso che Consigliatrice. P. (Z)Consigliere, Con-si-gliè-re. [Am.] Consigliatore., Consiglieri, Consi-glierò, Consigliano, Consiliario, sin. Lai. consiliarius. Gr. evftfcvXos.Petr. canz. q8. 3 . Di ciò m è stato consigliere,a [Nome di dignità. ]Bocc. nov. 79. 2 4 - Noi si abbiamo a questa no-stra brigala sempre un capitino con due consiglieri ec., e senza falloa calcudi sarà capitano Bulfalmacco , ed io consigliere.

3 * Consiglieri di Stato, diconsi Coloro che sono membri del con-siglio del sovrano. (Van)

4 (St. Fior.) Consiglieri erano anche il Supremo magistrato di Fi­ renze , composto di senatori. Al/eg. 2-5. Io per me ludirei piùvolentieri, Che un partito in favor dun inajorasco Di centomilascudi a consiglieri. Parch. Slor. i 3 . 481- I quattro consiglieri sta-vano aneliessi tre mesi iu magistrato. E appresso : Labito di questiquattro consiglieri era ordinariamente un bieco foderalo. E appresso :Le faccende Clic faceva la signoria ec., furono distribuite c applicataa più magistrati in questo modo ec. : le cause straordinarie, clic aves-sero di bisogno della suprema autorità che aveva la signoria , a si-gnori consiglieri. Segn. Slor. 6. s 53 . Interveniva da prima semprenel magistrato de consiglieri ; ma a poco a poco infastidito da quellabriga, cominciò a sostituire uno di loro per suo luogotenente.

5 ( Mariti. ) Consiglieri si dicono dai naviganti coloro che ajtt-tano al piloto.

Consiglieri , Con-si-glié-ri. Sin. Idiot. Fior. P. e di' Consigliere. Ca-vale. Pungil. 2o 5 . Solo colui a cui Dio come amioo rivela , è daavere per consiglieri. (V)

Consigli eri no , Con-si-glie--no. [Am.J dim. di Consiglierò. Pros. Fior.6. 233 . L Innominato nostro consiglierino ci ha impcpato colle miealte c curiose dottrine una si celebre e numerosa bcccafìcata ec.Consiglierò, Con-si-glic-ro. [Nm.] Lo stesso che Consigliere. P. Cecch.Servig. 2. 4 Ma ecc0 appunto qual suo consiglierò , Che me losaperrà insegnare a covo.

Consiglietto, Con-si-gliét-to. [A m ] dim. di Consiglio. Lat. consiliolum.Gr. poi/\iuu.órior. Menz. sat. 11. Bel consiglietto, or grida a quc«di fuore, Venite alla politica «udienza ec.

Consiglio , Con-glio. [ Sm. Avvenimento che si altrui circa cosaeh abbia da fare o da lasciare-, ovvero Regola pensata, che l'uomopropone a o ad altri, nel dubbio di doversi fare o non fare al-cuno cosa. P. Ammonizione.] Lat. eopsilium. Gr. ( 3 o> 'mivfsx. Tes. Br.8.49 -Consiglio è una scienza lungamente pensata sopra a fare alcuna cosa.

.. "'a arri- T .^oi. a-hi. ìacne ouines, culli vaicmus,

' Eurrp..j 1 18 L'erent. (ir. pùov irx.pa.tvùv, i -irjt^osra. v.a.p-

F /-e voh.i on - lane. 4. 6 . A chi consiglia, il capo non gli duole.*5 ^\°Pe. CQ1 >sigliauo. [Dicesi di Astuti che favellano insieme .]

z. r.- .. J

Sr e figliare l un .

Lon s : J. V prestnj^ 11 »ar corto =oV n' a ll| Ugo è t CSC o'drc la deliba^* 4 ,. c ° n sìglio ,rV COlto = 11 dimorareS'xa'c p° ' Lon-si Jp na la fretta. (Pr)

>1 »,favola o'Sba-11-0. Add. e sin

°go c

fer corto = Essere tardo c pesalo a deli-azione. Espos. Patern. f. 5 y*

per consigliare è lodato, ma

Add. e^sm. P. A. e L. P-f di' 'Consi-Cv. 161. Isaia ponendo li Homi di Onsto ,pone Consigliano. (V) .

a 1 Consi-glia-ta-mcn-tc. Avv. Ccn consiglio, Con ra

na riprensione adunque può cadciN? in colai consiglio seguire. E nov.i 5 . 3 p. Parve, per lo consiglio delloste loro, <;he costui si dnvess»incontanente di Napoli partire. E nov. // 10. Nondimeno, stringen-dola necessità di consiglio ec., stimolò tanto quelle che vive erano,che su le lece levare. E nov. 22. Egli mi piace di seguire il vo-stro consiglio. Albert- 2. io. Lo eonsigho è intenzione, ovvero pro-ponimento dclPuomo ec. sopra alcuuo fatto lare, ovvero lasciare. E18. A tostano consiglio seguita pentire. Amet. 66. Già incominciai alodarmi del preso consiglio. At\ rur. 27. 1> Molti consigli delle don-ne sono Meglio improvviso, clic a pensarvi, usciti.

Discorso , Ragionamento. Lat. coastliuia. Gr. se/i$dKw. Bocc.

i