Band 
Vol. II.
Seite
741
JPEG-Download
 

liberare. Cr

DISOBBLIGATO

DISONESTBZZA

sono disoliM' ai, ** > ' lfsW ^Biestruzz. 2 - 2 <?- 4- Onde per la spiritual morteCOr Poral dalla cura loro, siccome sono disobbligati per la morte

ì * ]y Q ji, ern ' rim - Disobblighinti i tuoi mallevadori.

inciviltà 1 US ° vade ancble Usare scortesia , Far qualche dispiacere oI ^rtcsia^Q 1 6 g°. ,l(rano di Obbligare in significato ^(Legare altrui per

di con/ ^ sc r ^'obbligo, [Liberarsi da ogni obbligo di gratitudine,4- 3. p nie ? za °d altro.] Lat. se liberare. Gr, &\sv9-6poù<r9-ai. JPiantm.Glieli C ' >S1 ^ 0rse im * ora a v0 * obbligherò ragionando , e dis*Consgbando. Sen. Ben.

A * a£o , non

741

Farch. 5. 8. Questo verbo, essere

PUÒ q u uon P 110 avere luogo se non fra due persone: in che modo4 | cou 'isf.orc in un solo , il quale obbligandosi si disobbliga?

Cns,r eUo ,,S ars i da checchessia = Liberarsene , Cessar dallesserColl - a ob bligato a fare, a dire ec . quella tal cosa. Baldin. Beo.>n disobKit Scersi a suoi mali una gran postema, giunse a non potersi.WllGA ® dal Iclt °\ ( A )

fion e solm l-*Ì^'°l J -bli--to. Add, m. da Disobbligare. Lat. olii ign-iti c r Us Gr. à*ro\v&sls. Frane. Sacch. Op.div. Non rimane peròfigliare 6 rf a P rcso > disobbligato se non da colui che 1 aveva fatto*°co che ' ^ ell 2 44 ( I diz. dAldo i5y5.) Ora gli avete in» e Per or,« aranno preservati dal pericolo, e disobbligati dalle fazioni ,

" * sSr guente ec> ( Min >

pianto d ._°> libero. Hanoi . Pref. TJom. Leti. Tanto sol ne ho detto, , Ilan dato poco più dedue piu caldi mesi duua state

2ìom

av e i

(C,

ISntlgata da altre faccende. (N) . di Obbliga-

2 i 0 t!GM| 0SE, Dis-ob-bli-ga-zió-ne. [Sf c0 . m P_J r Qi or d Pred .Grande al?' 111 disobbligare Disobbligo,**.] Gvivd.l'r^-bsobbligazione a /neinm ? '

om e

j. «-.t/no di lagnarci, <J aH

ul ^ttreo, Dis-òb-Wi-go- Sm '"isohbligarione.

^azione a costoro, i quali per cotale strada ci guidano.». a,, / ;cn a fc ro c ] ie obbligazione , Gran ragione

o sìmile. ) (Min)

comp.\ contrario di Obbligo.Zo stesso che

co~*- H.' Aret. Rag. Chi non ha lanimo se non al danajo,>*«OAj C \ n ! ohb,i S° n è disobbligo. (A)

°^Sare iOis-o-bri--re. Alt. V. A. F. e di Disobbligare. ( Disob-0° CCu paron 06 de * dialetto napoli !.) Petr. Uom.ill. i3i. Lo regno dItalia'S^Upaiu» 0 '^Sbrigandolo da quegli di Costantinopoli . (V)

* farr e ,J b* ls -°c-cu--re. [ All. comp.-, contrario di Occupare. ]§ - 0ccu pazione, Lasciar libero Lat. otiosum reddere. Gr.^latito a 7"* Hiamm. 4- 38. E quanto esso della mente disoccupava,, 'Uioè, q u C1vcnte amore , e la tiepida speranza vi si raccendevano.»Jf. n a / i * £ tP Qrte della mente esso disoccupava, lasciava libera.)(Mìd)0(7;, .... s : Liberarsi dalle flfftinn7irtnt -fi('»»»rio I 7t/T~~.

... Liberarsi dalle occupazioni, dalle faccende. Gal. Mem,*>' p 4 .pag. i55. Bisogna che iopensiadis-^ c ccp ATlgsi a ^°elle occupazioni che possono ritardare i miei studi.(A) (B)

jiìol' ì emb - L. T .... non

-Dis-oc-cn-pa-tis-si-mo. [Add. m.] superi, di Disoccu-J) S°ao p ess 1 fi 7- [)4 vostre infinite occupazioni non mi to-it c cin,A 1 , 0 n? V0 ndilo non altramente che se voi disoccupatissimo foste.^yPaio. ls -oc-cu--to. Add. m. da Disoccupare. Che non è oc -5 ">e vac| rus , otiosus. Gr. uxaXoào. Bocc. introd. 20 . In qua-"Oggi ; Jn °,/ nra disoccupata trovavano, più tosto il mettevano.])- s <sccitn an dfii di persona, lo diciamo per lo stesso che Sfaccendato.cC° C<;u Pau Ì \ Inoperante, Sfaccendalo, Infingardo, Ozioso.

fa 5 'ba or> eC ° die non ha veruna occupazione. Inoperante è quegliNel^c C ^° non b' c °sa alcuna; Sfaccendato quegli che non hal] g- vale Inutile. V. LInfingardo c luomo pigro, luomo[' Co PAzi D | E ra ^?. V. Pigro. Ozioso include tutti i sensi di queste voci.l,° ntr «rio (il *' ls ' oc -cu-pa-zió-nc. [ Sf. comp.'] ast. di Disoccupato ;v ptium, c ( ' cn l )az ' onf '. Lo stalo di una persona disoccupata. ]I)iS(J 0 'a pàm,r Lr. Giord. Pred. Uomini negghienti , chevi-

ot?' * (Chin v V.. 1soc cupa z i°ne.

ou? b rc t. meil .'b-s-ù-da. Sf. V. G. Lat. dysoda. (Da dys male, ed

f^rùfo,, c ^cotiledoni, "della penlandria monoginia ; famiglia

>! er<: s tah;r? e Cosi denominate dallingratissimo odore che spandono.

** ** r ; Utto de T _ . gena-

V* seri t0 de Lourierio ,e da moderni botanici tipls '»t. J ussieu. (Aq) (N) , , , v disoda. In gr.

Dis-ó-di. Sm. pi. V-Cr. Lat. dysq ,',i n i uie desilvani,^ Pini* 1 fetido.) Nome di famiglia d uccelh dell onta

ì, sostituito n quello di ofiafagi- ( A ?) , Q r _ S w(r «Si'*. (V.

»i-o-di-a. Sf. r. G. Lf - &*^ Ue %ata da fetida

,da o genere di ric { c i 0 è dalla boc-

da alcune parti del corpo , od oc-

XdeJf le /«ro disgustosa sensazione: fetore, che, come si

\ a PP ftf 'tiene parecchie volle ad altri genen dysodìa

f < - A»"»-) Uis-ò-di-le. Sf. V. G. ^t.^ài Ic .^.*rì) h 1 inlntr'fk materia.) Sostanza combus ubile che15 >d. Ptfde odore. (Aq) , . , ; m , V . disoda. )

tenere fìf '^ Ois-ó-di-o. Sm. V. G. Lat.i , delle sinanlere,fila sil P m [ Ue stabilito da Richard nettaJamif, 0 i a specie,

11 èy S ortP' les,V ' necessaria di Linneo , che comprende una sola pb ai «'clan 11,1 divaricatum , che da botanici moderni

tw r A:

K.vUa j-

b,

SI.

t/v

a?.

?D(j

a - 8a.1 tutto

e stato riportato

- Sf, V. G. Lat. dysodontiasis.PosUì° ììt0S i Dentizione difficile. (Aq)

«uim n*l 5 UiS aa tot

* (Ghf, à"n- sum ; < A q) (N)ale ,> ) Dis-o-don-ij-a-si.

Si T avver ^* stesso che Di grado in grado.1 rt'y 0 C ^^ e no ^ s * am di soglia iu soglia Per que-

Unsoq ' ''T 1 ': * liace e C-"(0) CO

^.Pesse ^Popuatro disnlave - C Lo ste,so che Deso-

il

evi.. v amnj e catv! ,c crr. eptj^wtns, nr Oforrns. l'aoi.

a >uac at0 del suolo," Cr con disolamento di cittadi e di campi.

desolatio. Gr. TropSsj ns. Paol.

6 siate

e vohneute

9\ 55. 1 . Sel tuello sarà fino al fondosi cura col disolamento dell' unghia.

DisoiAEE , Di-so--re. [Alt. Lo stesso che ] Desolare. Ifi Lasciar solo ,deserto. Fit. S. Eufros. 4 o 6 . Allora il Conte cominciò forte a pia-gnere, e disse: O verace Iddio, non mi disolare e non mi abbandonare. (V)

2 [Per estensi] Dipopolave, Render disabitato.» V. in D'isolamentoe negli altri derivati di Disolare. (B)

3 [E per metaf] Distruggere. G. V. 12. 5 f. 3 . A perdere e di-solare la potenza deila nostra repubblica.

3 [Da Suolo unito colla particella negat. dis.] Tagliare, o Levar viail suolo, [cioè la parte dellunghia morta delle bestie da soma nellapianta del piede.] Lat. solimi recidere. Cr. '}. 53 . 1. Seec. gli umoricorsi apiedi fossero per mala cura invecchiati tra l unghie, si con-verranno al postutto i piedi, che zoppicano, disolare , acciocché gliumori el sangue rinchiuso quivi si verino iu tutto.

Disolato, Di-so--io. Add. m. da Disolare. [Lo stesso che Desolato. V.]Lat. desolaius , depopulatus. Gr. Qij.awO-ih, \vu.xvBds. G.F.so.rfo. 2.La picciola città dImola quasi rimase distrutta di buona gente, e (li-sciata di preda. ( Qui nel senso proprio del verbo, ) Frane. SaCGÌi.rim. Ogni regno diviso è riisolato. ( Qui nel senso del 5. 1, 3 .)

2 Aria, da Disolare nel sign. di Levar via il suolo. » (Qui gli Ac-cademici scrissero lesempio del Sacchetti , riportato in Desolato,§.(/.)(N)Disolatuea, Di-so-!a--ra. [<V/.'] Il disolare, It levare il suolo, [Lo stalodell unghia disotala.]Cr.q. 53 . III. Del la disola tura del lunghia, e sua cura.Desolazione , Di-so-la-zió-ne. [<V/i Lo stesso che Desolazione. F. ] Lat.desolatio , depopulatio , vastatio. Gr. irópUtricis , uv 0 .rTToc.ns, iprty-cons.G. F. 12. qo. 2. Arsono più di venti case ec- , con gran danno edisolazione delia contrada. ( Qui è il disolare in senso proprio. )Disoleare. (Chitn.) Di-sol--re. Alt. Estrarre da un corpo la partesulfurea. (A)

Disolfato. * (Chim.) Di-sol--to. Add. m. da Disolfare. Cab. Fis. An-tracite disolfato o incarbonito. (A)

Di solo. * Posto avverò. Solamente. Boll. Lett. Pitt. 1. 6 {Buoni)E un altra nc mettessi sopra questa, che fussc tanto minore per ogniverso, che in sulla prima di solo avanzasse tanto piano, quanto vuoleil piè per salire. (B)

Disonestà , Dis-o-ne-slà. [Sf. comp. ; contrario di Onestà. PropriamenteV abito di far le cose che il proprio dovere proibisce, e di negligerequelle che il medesimo esige, e più brevemente labito di comportar-si cantra il proprio dovere ; ma usa più comunemente per lo ]Fizio dimpudicizia , che consiste in fatti o in parole ; Sfaccia-tezza di costumi. , Disonestade, Disonestatc, Disonestezza , Diso-nestità , Inonestà , sin. Lat. inipudicìtia , impurìtas , inhonestas, Tenuti.Gr. àtrìxyucc , ùr.oKxariu. Pass, l ór/. In prima de essere di maturaetade , non troppo giovane, acciocché sia riverito, e che non ci ab-bia sospetto di disonestà. E i 35 . Quello che rende indegno il pretedel santo officio , è spezialmente la disonestà , e la incontinenzia dellacarne. Bocc. nov. 23. 24. Parla più meno come se uno annoo due fosser passati, e per la lunghezza del tempo avesse le sue tri-stizie e disonestà dimenticate. Maeslruzz. 2. 1. Il secondo modo per-chè saggrava il peccato per la persona , siccome è la disonestà nelcherico, la quale dee essere più gravemente punita che nel laico. S.Ag. C. D. La puritade sta nascosta , e la disonestade si manifesta.

2 Atto turpe. Peli-, Uom. ili. 54 AH® volontà dèlia quale ( mere-trice ) fece molte disonestà. (V)

3 Disconvenevolczza. [Qualità astratta delle cose in quanto ripugnanoal dovere. ] Cron. Morell. 2 3 g. E una volta e più c messono piatocontro a Pagolo con ogni disonestà che si poteva operare.

Disonestamente , Dis-o-ne-sta-mcn-te. Avv. [ comp ; contrario di One-starnante. ] Con disonestà , Impudicamente. , Inonestamente , sin.Lat. impudico, inhoneste, turpiter. Or. cclty^pcós. Bocc. introd. 3 q.Egli non si disdice più a noi I onestamente andare , che faccia a granparte dellaltre lo star disonestamente. Lab. 12g. Ma esse prestanofortissimi animi a quelle cose , le quali esse vogliono disonestamenteadoperare. Ovid. Pise. Ella disonestamente avolterata ti coguobbe ma-rito ; ma l onestà diede te a me , e me a te.

2 Grandemente, In gran quantità; ma sempre in cattiva parte. Lat.immodice, ultra modum. Or. ùuvAxios.

Disonestaee, Dis-o-ne-stà-re. [All. comp.] Torre lonestà ; [e si dice se-gnatamente del Contaminare la carne : ma si dice ancora del Torrea cosa, a persona, ad azione ec. 1 onore, il decoro , la bellezza, lebuone e laudevoli sue qualità, ed i pregi.] Lat. inlionestare, dedeco-rare , dehonestare. Gr. ÙTiyxfsiv. Guitl, G. Innanzi eli ella caggia trale mani de' Greci , li quali T uccidano , o villanamente la disonestino.Lib. Am. 8. La Domenica, eh è giorno di riposo , va cercando lidoni dellamore, e vuol disonestar li comandamenti di quello. S.Ag.

C. D. Ov era quella dipintura di Jupiter , quando, per ingannare edisonestar Danae , le mise iuta piova doro in grembo. E appresso:Esser disonestalo neteatri daversi poetici. » Guilt. lett. ty.48.C0medisouestare Ardisti la dignità t e data ? ( Cioè vituperare, svergo-gnare , ec. ) S. Ag- C. D. 2. 1 3 . Li Romani non vogliono disonestared uomini scenici anco la turba popolare , non che la corte deltiSenatori. (V)

3 FI. pass. Bruttarsi, Perdere P onesta. Lat. dchanestari, foedari. Gr.yofimeSxi. Espos. Fang. Per la qual cosa saccende il fuoco dellalussuria porcina , e disonestasi c guastasi la compagnia.

Disonestato, Dis-o-ne-sta-to. Add. m, da Disonestatc. Che gli è statatolta l onestà. Eal. vitìatus. Gr. StxQS-xpus. iS. Ag, C. D. La ver-gogna delle disonestate donne, caste però , è santa.

2 _^Disonorato , Infamato. Bocc. Pisi. Pr.S.Ap. Avocavi io disonestali

in lettere , o in parole. (A) (Pe)

3 _ indotto a disonestà. S. A gasi. C. D. 2. 14. Non volle ( Platone )essere corrotti e disonestati dalie favole poetiche gliariimidecittadini.(Y')

Disonestezza , Dis-o-ne-stés-sa. [A/i Lo stesso che] Disonestà. F. Coni .Inf. 4. Per ammaestramento di filosofia dispregia le disonestezze cor-porali, e li dolci agguati delti desideri!.