Band 
Vol. V.
Seite
751
JPEG-Download
 

* RIGOROSO

Sl ^ Rt if 5 ^'R 0l 'ositatc s sin. Lat. doritìes, rìgor. Gr. flyw , n ' beli, domi. 375. Non vi si potendo per la du-

golosità di anelli. : - r

,f U;

- wli. aonu. oyJ.

»- p' rfe o, '0sUà di quelle ossa posarvi il capo. à-iro-

T( . , ® Asprezza , Severità. Lai. tigoni severi j a V05 t, a .

tf-falv.Granch. 1. j. Per certo Fu troppa 8 nass ate aver-^Fwr.Princ. 17. E percliè conosceva, le rigo ... r ,.^deltà alcuna^generato qualche odio ec., volle mostrare, eh

3 ^ seguita , non era nata da Ini. . r ne ll ap-

, Lo strettamele attenersi alle regole senza togheffi . Sen*

?, * ll0ne ,H esse. Volgarmente Rigorismo, iah/*»'* ?V)(N)

,em P r e con rigorosità i vocaboli e modi del . £ Lai.

* Ri--*o .Add. m. Che ha rigore conto

t,u ' S ri e'dus. Gr. txiarr,pa(.Beni Oli. 3. 2- 3. S ^ tra hoC-nuerete.» Benv Celi Pii T 2 . f, ni* Disse che ec.

S'M»e in terra' hisieme^còn quell archibuso che io avevo m mano.

1 rigorose parole s accosto un gentiluomo e .

i^S- di Prezzo o simile, vale Alto, Grandissimo. F. KigO

''rS^-f A> su. cr.J. **. **»**-

w! d> ye, m . ^ ^- :

... MM q /r * . * rri £ atn 1 Bagnato. Lat. ìmguus,

* Fr eno è alleò * ,^ atfcu S a s * puote bene fare tutto lanno, se il

» lchmiriAtri . t* riflAor, <1* nerfita

V

!S di

. u e alleern 1 . HM 8 a 04 puuic ueuu lare 1

Ato » Ili « s°l? * cfcam *nato , e rigoso d acqua.

1 de ' Add - m -.^- A - Ricciuto; e

-j aec '11 " ' w "* r * Bicciuio} e propriamente \ fu

e SB c r r w e c in . ingV. ringlet riccio, ed è dira, di ring anello :"'c'ha caiHr P^priamente i caprgli inanellati.) Aen. Pist.g5. Co;j r 'l°ttati f 11 d stes> non s mescoli con coloro che gli hanno crespieh Ac c 3 ^ . (e . s( .° i <lt - l a crispiilns )» (Lo siesta esempio è allegatot ' if "ec f ° em,c i in conferma delta v. Rugottato. una o laltra lezio-y'Stsjug '«'nenie debbe esser falsa , se non forse ambedue .) (P.Z.)ftvqfj e *j~ l *go-ver.-re. t^M. < n. ass.] Propriamente si dice del'e;, la tj e f 'e le stoviglie imbrattate. Lat. curare, purgare. Gr.Ct J Vc hina fi?' 1 '' '® ro " z T i m - hurl. s. 268. Noi abbiamo una servaj. a itiafiL, he P cr parer pulita, oltre al bisogno Rigoverna la sera5 feriti fami ! 5 ^ uc 4 Che pensier fatu , che di marito eti^ t Borland 'j'. e . chc s * stien cucina ajutar rigovernar alla fante?j. Qc fia p er 0 di Vivande cale Riporle , Metterle in serbo o in cu-j ''silo, che 1<<,,le fpmiido che sin.] Frane. Sacch. nov. 16. Tantojf vivande , ^ COs come disperato andò a casa , c rigovernò tutte3 *PPar*cch'« cl ' a n° in cucina , [ e tolse una cipolla , e puoscla su

t Ripulirà r, Uvola ec.]

I'.Governa Rigovernato , $ 1. (A)

y tlp i le 0 , | r ^.i ,,e i sign. del J. to.] Pallad. cap. 3 4- "Usciranno le5 ICl,| is or, a 1 tenere rigoverna. (Il testo lat. ha : quos teneros admi-^ tPar/^ 5 .«t adjuvare.)

e ber ° cavalli, cani ec. vale Averne cura dando loro man-t|,''iatnc'nt. 6 ^ ^ ,0 ''. Rin.Monntlb. Carlo smontò di Bajardo, e fello"^vernare.

j ^'gcj-vei--to. Add. m. da Bigovcrnarc. Lat. puqgatus,y UCc h, n QV Us * Gr. xotSacptffSuS) xxSoLpcsTToi7ìStts 7 \f\QVfjbwos.jrranc.j^ate | e * ALbmciati fi sparati (* porci ) , e cavate e rigo-^ 0BC ^ en lro, gli appiccarono in una cella terrena. (Cioè,

in sorbo o in custodia.) Frane. Sacch. nov. 3f! a U e j, Per forza o per amore, cl| ella mettesse le vivande ini; altra moii l scdesse a mensa con Ferrandolo, e cenarono luno r° 3 P°* ri g 0v ernato Tavauio delle vivande, disse

® la camera? .Andìamcì a dovmire.34 a c on c i 5 ® 1 "&°*ver-na--ra. [Sf] Lavatura di stoviglie, [V a-.4* io, q e s * s °no lavate.} Lnt, lotura. Gr. Xo vtris. Buon. Fier.!i P e iiaH i anta * ian venduta rigovernatura, Quanta sapa per mele

. v.

ttt <fsi Per '£ t a '- r e. [JS. ass. e pass.] V. A. Digradate, Distin-sarV 5 tl, e Dant. Par. 3o. is5. Nel giallo della rosa sempi-

V» c di er-,,1 d . lta > rigrada e ridole. But. ivi-. Che si rigrada, cioè

Si^vru!.." 1 ? rado -

^ ? 2icor j4tt. comp.Grattar da capo.Leop. rim. Quando

a * (A) S accou< ^ e il fuoco, di avviene allor eh un lo gratta e

(\ ss *To Ri-gres-*re.^/f. en. Avere ribresso.V. di reg. (N)

Jjj jB l t^s--to. Add. m. da Rigressare. Car. Leti. 2. tsy.bei' 1 °> non 6 ! *possesso dellimmunità che la mia commenda1 lutei per mio utile, quanto per lonore della religione

^v^SlQvp Aie miei nari inni a finali 0 rwrrptwifl PP. fTS

- .... ..u u.«e, M u a uioperim>«V -ella

desso de miei riadioni a quali c rigrcssata ec. (Borg) (, )5, iV, -g'«--ÓLiJ. Sf V.L. Tornata, Ritornata, Ritorno.V1 (u. f. Amor . Ai. Berg. (Min) >

Figura reltorica che fossi coll' adoperare nuovamente *ma in ;m .ì.rT^..,- m-i ---

.. o-- .euonca Cile tassi colf adoperare nuovamente a

K^o.) Uia te ma in un senso differente. (Dal lat. regreator io 11

ÌVcftò ®'8 r « s -so. \Sm.]V. A. V. e dFRcfrttso.Stat.Merc. Hanno

"èst r ,°" tva ' popolo e uomini e persone ec. del ti riitono. » l al-^ttv .'..T° nc - 1 - n-- ~ ' '

c|,

Sa

. r -.. . Mu.mm fi persone ec. uei u rmono. » ras-w°u c ' 1 : 737* Ricordò il Pacecco doversi nel decreto aggiu*'(A , a * lra iimitazion di vacanza , ciò era per cagion di ngies-a* V,." Questi es. è nel sign. di Regresso , $ f) (f)

' " lS' '--re. {N. ass. comp.] Di nuovo gridare. Lat. itero® ««clamare. Gr. dv*&c.,7« r- v - w

- . t"- ass c i J 'ri k"v,~vocÓ stante ri-

lùiià » conclamare. Gr. àva^oav. G. "7 , r ' i/j loro costo-

^.SaUusi.Ju S :R. I Barbari , secondo iltor ano ^

bne l R lavano > e a B e S rezia mostravano , B

.1 3 usia

. . ! <ar e ^78 ua_t la-gnà-re. [Alt. compì] Di nuovo guadagnare,'1 ìi- ^' ;o, T.a f u P^care. Lai. recuperare. Gr. à.va\xn^ivuv.Serm.fvj 10 dell am n ! CC ° 1Caj c ) ''guadagni a Cristo. E altrove: Dògli, Noi vee C avra f'gnadagnato il fratello. Fr. Giord. S.

m ' a . mo 1 che se V uomo perde ricchezze , non si

V ar 81 Rff n ° ri 8 uada S nar «

'«cab, y* ^ «ci luogo da cui sè partito. Bear. Celi, f'it.

riguardare 7 5 r

Per questo , disse , andrei a riguadagnare quella bella città di Roma e intanto ec. (A)

3 (Dicesi Riguadagnare o Riguadagnarsi alcuno e vale Tornargli mgrazia , Rifarselo amico.] Segr.Fior.Decenti. 1. Per veder se polcariguadagnarsi Con questo benefizio il Viniziano.

4 [ Dicesi Riguadagnare alcuna perdita e vale Compensarla , Ri-sarcir/a.] JSov. ani. 61. 6. E cosi speriamo di riguadagnare uostra-gran perdita.

Riguadagnato , Ri-gua-da-gnà-to. Add. m. da Riguadagnare. [Ricupe-ralo.] Lat. recuperato». Gr. àvxKr^dt. Din. Comp. 3. 66. Cosi siperde la città riguadagnata per gran fallo.

Riguaucàre.* (Mario.) Ri-gual--re.IV. ass. Andare contr'acqua, Anda-re contro la marea. Si dice che La marca rigualca , quando culo.(Dalla particella re o ri che spesso indica contrarietà o ripetizionee dall ingl. to walk camminare. Quindi rigualcare è camminale con-tro , o camminar di nuovo.) (S)

Rigualcatojo. (Milit.) Ri-gual-ca--jo. Sm. Lungo bastone , gnero ito\di un gi-osso bottone appianato, di cui servatisi per ricalcare o batstere la carica del cannone. ( Dal ted. vvalken battere.) (A)

a* (Marin.) Rigualcatojo di cord e i Rigualcatojo che ha un manicodi corde di cui servonsi quando si dee caricare un cannane dentroal naviglio. (S)

Riguabdamento , Ri-giiar-da-mdn-to. [A'/n.] Il riguardare ; [ altrimentiGuardamelo,] Guardatura, [Raggnardamento, Agiiardainento,) Sguar-do. Lat. respectus , respectio. Gr. àffoVuev^if. Fiamm. 3. 3. Io piivolte, per cacciar da me i non utili rignardamenti, cominciai moltecose a voler fare. » ( Qui sembra piuttosto in sign. di Riguardo,Rispetto , Considerazione e simili .) (N)

2 Circospezione. Lat. cautio , prudenlia. Gr. zi'po^uAajtÉ. Albert, cap.6o. Lo riguardamelo è scliifamento de vizii contrarii. (Cosi nell'ot-timo testo dell'Accad. Lo stampato ha : Circospezione è guardia devizii contrarii.)

Riguardante, Ri-guar-dàn-te. [Part. di Riguardare.] Che riguarda ,Risguardante, sin. Lat. spectator. Gr. 3s xrrn. Bocc. nov. 63- 5. In-tantochè non celle di frati , ma botteghe di speziali o cTungiientariiappajono piuttosto a riguardanti.y4met. E come il cielo di moltestelle nel chiaro sereno ariguardanti par bello, cosi quella ec.Bemh.Asol.s.nS. 11 quale ( vestimento ) non toglie perciò sempre ariguar-danti la vaghezza dedolci pomi. B ssy. Quasi un trascorrevole solenegli occhi de'riguardanti percoteiido. Sannaz.Arcad. pros. io. Contanta maestà e riverenza si offre agli occhi deriguardanti.» Tass.Ger.9-. E si mostra in quel lume ai riguardanti Fonnidabil cosi lem-pio Soldano, Come veggion nell ombra i naviganti Fra mille lampiil torbido Oceano. (V)

2 [E detto anche delle cose relativamente alla pane verso cui sonovolte.] Bocc. nov. 14 3. Assai presso a Salerno è una costa soprail mare riguardante, la quale gli abitanti chiaman la Costa dAmalfi.( Cioè , volta verso il mare.)

3 Appartenente , Spettante. Magai. Leti. Ne riti stessi riguardanti Ureligione ec. si sono trovati d'accordo. (A)

Riguardare , Ri-guar--re. [All. compì] Guardar di nuovo , o atten-tamente , e con diligenza; [altrimenti Ragguardare., Riguardare,.Reguardare, sin.] Lat. respicere , aspicere , respectare. Gr. v.

Bocc. nov. 47-*4- quale riguardandolo luno de tre ambasciado-ri ec. , gli vide nel petto una gran macchia di vermiglio. E nov.6-j. g. La gentildonna , parlando Anichino , il riguardava E nov.y3. 3- Vedendolo stare attento a riguardar le dipinture e glintaglidel tabernacolo. E nov. 77. f. Ed una volta ed altra cautamente ri-guardatala , ec. Nov. ani. 100. 12. Riguardòe il marito per mal ta-lento alla traversa.

2 (Vedere semplicemente.] G.V.1.22.2. Fu per la savia Sibilla me-nato su per le diverse caverne di monte Barbaro ec., che ancora ai doggi sono maravigliose, e paurose a riguardare.» Fav. Esvp.166. Al lupo per sua buona ventura venne riguardato il collo al ca-ne , e domandollo ec. (V) Diod.Gen. 2. g. Ogni sorte dalberi pia-cevoli a riguardare. (N)

3 [ Fig.] Avere o Portar rispetto , [ Avere riguardo o attenzione.]Lat. ratiouem habere. Gr. \ayov iVny. Bocc. nov. 1.8. E dalla corte,a cui tuttavia la faceva, fu riguardato. E num.ij. E non mi riguardateperch io sia infermo. 7'ac. Dav. ann. 3. 70. E feeesi veder Sacro-viro combattere per li Romani in zucca , per mostrar più valore ,diceva egli ; ma i prigioni , per farsi conoscere e riguardare.» Bocc.g. g. n. 1. E cosi andando e non riguardandolo alti-amenti , spessevolte il percuoteva ora in un canto , ed ora in un altro dalcunepanche che a lato alla via erano. (V)

4 Appartenere, Concernere; e in questo senso gli segue ancora ilterzo caso.Segner. Incr.lett. dedio. Nostro intendimento è dispen-derci unitamente in ciò che riguarda il maggior utile di quelle sacremissioni a cui ci- siam dedicati. (P] Bocc. Com. Dant. Questa dimo-strazione riguarda più tosto al rimuovere quel dubbio che intornoalla sposizion letterale si potrebbe fare, che ad alcun senso allegori-co. (A) Pallav. Isl, Cono . 3. igo. Similmente i suoi detti in ciò eh*riguarda il quarto el quinto articolo , furon raccolti nel Diario.E 7 24. Per quello poi che riguardava all indennità ec. (Pe) Cr. allav. Concernere. (N)

5 _ Aver riguardo o considerazione, Osservare. Lat. animadvertere.

Gr. KpocixV ròt rei». G.E.10.83,2. Corse la città di Pisa due vol-te , non riguardando reverenza ne signoria del Bavero 0 della moglie.Bocc. nov. 10. 4- E il vero che , cosi come nell altre cose è inquesta da riguardare e il tempo ,.e il luogo , e con cui si favcllai

6 Dicesi Riguardare una cosa e vale Non ladoperare, Risparmi-arla. Lat. alicui rei parcere. Gr. $ilicc§a.l rivot.Sannaz.Arcad.prob4. Giammai le mie labbra noi toccarono , ma sempre, R ho risa-se-dato uettissim» nella mia tasca,

95