RISPETTO •

ch’ lc , e .'. Telline. son. iSg. Fu forse un’arte già la poesia, Non per-C i- 3 ’ *’ °8 DUU fa sonetti , Madrigali, canzon, motti c ri-l"^m™,.T P a ,s " er la fr . onte a un'osteria.» Buon . Tane, l.fl MaOUave PCU ‘ detti a nien ^ e sono. B Salviti, Annoi, ivi : Rispetti sono<UìlV UStlrhe ’. cnsÌ dclte cm *’ io dal rispetto e dalla riverenza eSi S p t lj° re c Be si fa cantando all’oggetto onestamente amato, o pures Petti ^" asi patiti reciprochi c scambievoli, versus amoehaei. Ri-ti chi* ancoia s * dicono .... per arruoti ec. e cosi Rispetti , Can-ti ™ 5 uc ? e d° n o l'uno l’altro. (N)pe‘ 6« ft „ ar ' in p Tutti gli oggetti e munizioni che si tengono in riserbo, della nave. (Ne)

$«rèh f) " ncora da rispetto o di rispetto. V. Ancora , J. 5 . ( 0 )„*» $«.»,.• F tr .- 6S - È necessario tc. gettarci a un terzo modo,—.** q e n *ri ultima contesa, come ancora di rispetto, si riserva.(V)chi ite,, 0 ' ' Uomo che cammina a lento passo , col capo eglioc-fiispj, e mall i giunte sul petto. (Mit)te nza. Q 0 ' ' • da Riguardo , Considerazione, Deferenza , Avver-rn c | Rispetto è usato in un senso affine a Riverenza -

ihfer* sen, ^ mcilto dì stima e di j: - : '" n ~ ««frialm*

»°® e fa

SPIGOLATO RE 8 a 5

^ _ Dicesi Ver buon rispetto e vale Colla dovuta considerazioneriguardo. Lai. rationis gratia, habita ratione. Rem. rim. i. 48 . E

o riguardo.

dicon che si fa per buon rispetto.

5 — * Dicesi Per rispetto che o di e vale A motivo, A fine che:

F. Per rispetto che. (N)

^ ____

vereconde. Gr.

Rispettosamente^ Rhspet-U>-sa-méu-tc. Aw. In maniera rispettosa, Re-

divozione , specialmente.... verso i superiori. Fra i vari significati che ottenne il

Bruitiilo Ua . ’ cvv ‘ P ur quello analogo a Rispetto. In questo senso«ottone j. cs P r ' me nieno di Rispetto , perchè non Richiude alcuna^ «’hn,;' ° s ' st 'rvanza , di riverenza , di divozione, ma solo una sorta, ‘ Ul ' e > oU 0ne ? cura nza dell’ oggetto cui viene applica lo. Consideiu-* n0| lciìio v Ka \ Principale suo signilieato di attenta osservazione, l’usolotti’ ana , 01 !*' c Uie darle quello analogo a Riguardo : e anzi sotto, PP 9 i'lene i < ì® ,a | cs P r 'tnerebbe un’ attenzione e cura maggiore di quellar d ha ' * . stm pliee Riguardo. Vejerenza è una specie di riguardo?'dorisi i, Sa I? 1S ,°,?d amici , ed anche verso gl’ inferiori , ai quali so-

l -' v -Hu u . are delle attenzioni e delle premure , tanto per nostra af-k °doiie Ji; 01 '? 0 fri loro merito. Fu talvolta Riguardo impiegato collas s Pfiioiie f vvc ‘ tcnza , la qual voce esprime propriamente Circo -l,|,£ tTo. p re un . a .specie di cautela nell' operare.aec °"'/j«-„ ep0J,Zi0 f ie [che esprime comparazione o confronto ; e siPai',...- a a per V ordinario col secondo e col terzo coso.] In com-

verentemente, Fergognosameute. Lat. revercnter .aìSsifsóvus. Cr. alla v. Vergognosamente.

Rispettosissimo , Ri-spet-to-sis-si-mo. S_Add. m. 1 superi, di Rispettoso.Lat. maxime obsequiosus. Car. leu. 1. 6. Avendo mosso me , chein questo genere sono rispettosissimo , a fastidirla già la terza volta.Rispettoso , Ri-spet-tó-so. Adi. m. Che ha rispetto ; [Ossequioso.] Lat.obsequiosus. Gr. virsipenuds. Tass. Ann. i. 2. E costui rispettoso èfuor di modo. D. È spacciato un amante rispettoso. Sala. Grandi.2. 2. Questo Fortunio è un giovane, del quale Sin qui ’tt ogni altrosuo aliar non s’è Veduto un altro mai più rispettoso, Più costumato,e più vergognoso E modesto. Fardi, Suoc. Leu. ded. Per non pa-rere piuttosto negligente o caparbio , clic timido e rispettoso. Fine.Mari. lett. 53 . Si veggono il più degli uomini prendere una fermaresoluzione , che l’amicizia sia corrotta da una inavvertenza , o dauno atto non cosi rispettoso , che veggono nell’ amico verso di loro,a — * E col secondo caso. Salvia. Odiss. 449 - Ma rispettosi siamoDel susurrare d’ uomini e di donne. (Pe)

Rispettuccio , Ri-spet-tùc-cio. Sm. dim. di Rispetto, in signi fio. di Con-siderazione , Osservazione. — , Rispettuzzo, sin. Bemb. Lett. (A)RisPettdzzo , Ri-spet-tùz-zo. Sin. dim. di Rispetto, io stesso che Ri-spettacelo , F. Cas. Leti, al Guai. 276'. Se io fossi a tempo , vipregherei che non si stampasse il mio sonetto fatto al Quirini, permolti rispettuzzi. (V)

Bjspiajjaee, Ri-spia-nà-r c. tAtt. e n. comp.) Di nuovo spianare, {ed an-che semplicemente Spianare.}[.Ut. rursus acquare.Gr. itd\in ’oa.Pallai. Seti. 10. E se ’l prato è diventato sterile, aralo, e poi ri-Fr. Giord. 3 8 . Rispianate tutti i monti , e le valli riem-

' * - • -- - /-vr>

Or. s^riy'ébfTBotu

QZ io ne

«■«iti éil’ ^ Frugone.. Lat. prae. Ricelt. Fior. 3 . Quei medica-

_ SI .chiamano semplici, rispetto a* misti e composti, o e’sono

«tn lai’* 0 P^ilte. ìsitt . «O Un 1* co »nidfnla~

c. . l ^Riìa ,

Cas. lett. j2. Ho avuta la sua epistola buona, equal fo‘ uu * «spetto al poco esercizio che egli ha. Motg.26.3 7. Del*uilo, conto , e sempre feci , Rispetto a conseguir quel regno

^nt t 1 {\?tti V influito fa le veci di caso.') (Cin) Bonaggiuat. Btm.^tto ' P* C c cinz. Ben mi crcdca ec.) Considerando tutto quel eh e^Ptito a c ^’ ® a dir rispetto, È V ambra al meo parere.(Ci’oe,** ^ * p U j 110 ch> è dire.) (N)

anticam. trovasi anche col quarto caso.tje°nei\ lrJaiin tf\r\' ^ dato tutto ciò ebe rispetto noi è d’ ordine su-

k;J<i

in vece di Re-

^ __ non

,!%o °', 1 0sS€r vare nè mantenere ne* versi rispetto alle misure, aì

Q alle . > o . • . *__ oAeim' ,lo'

t .w. ra sz adopera a significare correlazione , in vece dico ^cpr. rag. 4 E questo ordine e questa facilità

^ può ~

—01 osservare nè mantenere m - - r ,„ mno a a costui de'

'“V6HÌ n allc rime. Serd. Slor. I. 3 . Avvisalo a '•cmpo^d ^ .

>>tì, 8 c ., ^ nemici, pose buon presidio di soldat , P / n tósiQne aveva , a tatti i passi di terra e di mare. (

*» •' ( rupi» quam babebat.) (Cin) . . . y j Ercol.

' r n fa*, di Per cagione , Per amore o simili. Fatepuò -- -

nascer ciascuno’con una favella naturalmente propia. ri ,e tutti nasciamo sordi e per conseguenza mutoli,ln disoosÌ7»nrtA rWK striurw'Ttii che come mezzi a favel-

f. te si ri a eérr Jn ^’ s P os ' z ‘ one degli strumenti "che come mezzi a ti ««o f 0r ,,,f r, °- Serd. Stor. I. so. Perduto il tempo del navigare,

1D **zaH »“> * -*;- w

Ul i Prima COa 010 grave danno scaricare quivi le mercatanzie

ha . cajJ cato e , rispetto al verno , tirare le navi in secco.propter hyemem.) Dav. Colt. I noccioli sani in sul ter-

. tue. - SCo pert[

ì^‘sitilo P a | e * anime postevi col dito poco addentro, nascon, it > y* u l'‘ra *' Uz0 > «di’ Ottobre no , rispetto al freddo. (Cin)

t#' 15, S n ù?e P / e,! ^ e fami a sè varie particelle , e ritiene i mede-' A v],... l ' fnu’e] A rispetto per In comparazione, A paragone.t la n l 'i Amet. 7 6. Fierissima a rispetto di noi signo-foi-»® ll « r dato *| IUt ' n * e ‘ f' 10 "- Morelt. 349 ■ Voi tomi al Crocifìsso ec.,«e Oli 1 • 5110 tormento , che d’infinita atflizione fu, presi con-iai * ^'ostini' ls timandogli niente a rispetto di quella acerba passio-

C.riale /• <• ..' ’ ’* --

■naie (“ dg. I. 1. Ed in quel plinto giudicava elle 1 pas-

(Citi) 6C «tato levissimo a rispetto di quello eli’ io sentiva al-

spiana. «... ___ ,

picte , acciocché possiate andare per via piana. (V)

a — [Fig-l Dichiarare , Interpretare. Lat. exponere,

Nov. ant. ìoo. i 5 . E domandògli consiglio , che gli rispianasse ifsogno. Car. lett. 2. 211. E 1 ’ esorto a rispianarla quanto può , an-cora per beneficio e per contento de’ suoi.

Ri spi a > a io , Ri-spia-nà-to. Sm. Luogo rispianato 0 piano. Lat. plani-ties. Gr. irtSuis. G. F. 8. 55 .6’. E passaro in su uno rispiaualo pocofuori della terra per lo cammino che vae a Guanto .

Rispusato.. Add. m. da Rispianare. [ Pareggiato , Adeguato ; e fig.Dichiarato .3

Rispiare , Ri-spi-à-re. Att. Investigare gli altrui segreti, ed averne no-tizia. Vden. Nis. Donde mai Eleiia rispiò le insidie del cavallo , irl’agguato dell'armata ec ? (A)

Rispiabmamento , Ri-spiar-ma-mén-to. [ Sm. F. A. Bassa o Contadi-nesca. F. e di Risparmio.] Albert, cap. $ 4 - Temperanza e astinenzae rispiarmamrnto dei ordinare conti''alla golositade. E cap. 55 . Lol'ispiarmamento è una scienza da schifare le spese e i soperchi onori,ovvero che egli è un’ arte da usare temperatamente la cosa familiare-

Rismarmahe , Ri-piar-mà-rc. [ Att. e n. F.A.F, e di’ ] Risparmiare.Ven.Pist.1. Tuttavia io amo più che tu guardi il tuo, e cominci a rispiar-marlo. Dant.Purg. 3 i. ii 5 . Disser : fa che le viste non rispiarmi.

Rispiaomato ,* Ri-spiar-mà-to. Add. m. da Rispiarmare. F. A. F. e di'Risparmiato. Lab. i 3 j. Quivi non amico, non parente, non fratello,non padre , non marito , non alcuno de' suoi amanti è rispiarmato.( Cioè , eccettualo. Qui penderò la Cr. legge risparmiato. F- Ri-sparmiare , §. 3 .) (Nj

Rispiabmo , Ri-spiàr-mo. [Aot. F.A. e anche F. contadin. F. e di Ri-sparmio.] Seti. Pisi. 1. Secondocliè a’nostri antichi parve, tardorispiarmo si è nel fondo. Albert, cap. 38 . Lo rispiarmo è rimediodella nccessitade , e medicina de’ danni. Frane. Sacch. rim. 20. Noncome de’ tcsor falsi Espiarmi, l'ir. DtaL. bell. dona. 4 Ti- Simili alquarto son quelle che bu on fatte senza rispiarmo di materia. Ruoti.Pier. 1. 3 . 2. Che agli animi gentili e non ingrati Rado son di ri-spiarmo (/e cortesie.) Alalia. 1. s 3 . E tenevano il lor tanto in ri-Ch’egli era giusto come leccar marmo.

* Ri-spic-cià-re. Att. comp. Spicciar fuori. Dicesi par-■o che di cosa liquida ; Riuscir fuori. Jac. Ces.Fece ficcare uno palo di legno per la natura

V, 3 -- . £ (il * , Per fine , Con animo. V . A rispetto , §• 3 . (A)r^iocch/' fgaito da Che si usò pure in senso di Avvegnaché ,jT ^ risn*»,^* A «spetto , Ì. i . (Cin)

f 3 *MticfJrielio stesso sign. di} A paragone , In compa-“* S [o rispetto.]n Salv. Oraz. 2. D. Gania. Quella di essi,s 1 a V l lla quale gli altri sono di menomo pregio. (Cm)

<o. ,, fi vari, lmenle aggiuntovi il pronome. Cavale. Med.cuor.3V,,; ' ! ' un dolore. (V)

spiarmoRispicciare ,

landosi anche di altiFolg. Se. 2. 2. 25 .e rispicciare infino alla gola. (N)

Rispigsere , Ri-spì-gne-re. {Att. anom. comp. Spignere di nuovo edanche Spignere indietro , Far dare addietro ; e Spignere semplice-mente .3 — , Rispingere, Rcspignere , Respingere, sin. Lai. repellere.

Gr. iitASCa. Cr. alle v. Ributtare [ e Rispinto.)

Ri-spi-go-la-mén-to. Sm. L’atto dì rispigolare.

la fri'

il

P ri S rL S e°n VÌtà , Ìn SUO VlS ' ,lU ° ' A paragoni. Dant. Pwg $*-> 4 -

i\i„ "Petto , In comparazione , A p u o■- >* , h QCO i per rispetto al molto. w-timo io adunque cheritttcìfian liva ™ cnte . Castig. CorilS '. f mente buona cosa e degnae 'atuil Perfetto . . . possa esser ver ^ rispetto del

lf ìi: ..j ’ «on però semplicemente I Ii£ ’ l l ’

3 __ H’raic può essere indirizzato. (Cm) , .y p er rispetto.]

‘:«t, c f er cagione , Per amore, Per ngnar • p.a quale, pertipetto B .^{| in gtatiam. Gr. W*. Rocc. r101 ' - ’ ' Dani- Conv.

Pcivi*^ 4 raai ' ,e ^ ri’*, lui sollicitamente - 0 dice falso

ri- 1 ' rmi® piando di sè con loda , o col co f. ’ vl9 pctto alla‘"ti ,J, to alla cosa di clic parla , o dice fa P rispetto

ri^za.,, Mor. S. Gres. 1. 98■ Si può nomuiar notte PP a ’ {Cioè , a cento della colpa.) (fi)

Rispi gola mesto. (Agr.) ru-sjjt-KA.-- .

Salviti. Annoi. F.B. 3 . 2. 17. Fanno quel che i Latini dicono Spi-ci! egium, noi rispigolamento, ovvero racemalionem, gracimolamento,•ennnnti alla falce del vendemmiatore. (A) (N)

F.

rilegami, uu , . .-

raccolta di gradinoli scappati alla falce d _

Rispir.oi.AKe , Ri-spi-go-là-rc. £ Att. e 11. Lo stesso che Spigolare

Altrimenti ] Ristoppiare.

a — [Efig.) Salvìn.Dìsc.2.463. Quasi ec. dopo una ricca messe di sapere’ ’ ' ' ' ' ——min non ci fosse per noi alcun poco da rispigolarc.

dagli antichi raccolta, non ci tosse per i.~. - _ . . ^

' ' diff. da Ristoppiare. Ambedue s’adoperano nel sùgui-

ili nuovo le spighe.. Ma siccome l’mio deriva daspiga, e 1 auro iw stoppia , eh’ è quella porte di paglia che, segate' ■ ■ ■ • —.inno cosi . se non per altro , almeno per

'klj,

RispigolareBeato di Raccoglierspiga , e 1’ altro da stoppia ,le biade , rimane sul campo ; cosi1’ origine debbono tra loro differire.

Rispigolato , * Ri-spi-go-là-to,e di’ Spigolato. ( 0 )

’Igolatobe , Ri-spi i,A. — —_

golatore. Red. Lett. Come quegli stessi rispigolatori appunto ec,

delle tralasciate spighe andrò togliendo quelle ec, (A)

*

LllilCl ■ te.

Add. m, da Rispigolarc. F. di reg. F.Rispioolato'ee , Ri spi go-la-tó-re. Ferii, m. di '_R '«Pigolare. V. e di’ Sjà-

i