8 aG RISPIGOLATRICE

KispiGOLATT.fCE , * fii-s|>i-go-la-tvì-cc, f^erb.fdi Itispigolai’e. F, di reg.F. e di’ Spigolatrice. (O)

ItiswNGERE , Ili-spin-ge-ic. [Att. astoni. comp. Lo stesso che Rispignere,F .3 tSegn. Pi ed. 1.12 . Qual furiosissimo vento gli rispinges.-5e conimpeto.

fusPiNTA, * Ri-spin-ta. Sfl liicaccinmento. Lat. insccutio .$al\>itulliad.Da quel tempo era per darne fuori De’Trojan la rispinta dallo navi.(A)

ItisiM nto , Ri-spin-to. Add. rn. da Uispiguere [e da Rispingere.—, Re-spinto, sin.] Lat . fepulsus. Qui. Sìst. 4°* Già allo stretto di Gibil-terra Abile c Caipe erano continuati insieme con altre minori mon-tagne, lo quali tenevano T Oceano rispinto.

Risei rare , lli-spi-rà-i c. [N. ass . F. e di’ ] Respirare. Lat. anliolìtumducere. Or. àrxwsìv.» Fit. SS. Pad. 2. 383- Pareva morto c fuoridi se \ non clic ancora nel petto rispirava e palpitava. Mor.S .Qrcg.2. In nulla consolazione posso inspirare. (V) Segn.Slor. (BibL Eric .It. 36. 5.) Rispirando alcuna città dalla servitù signorile. (N)

2 — Sfiatate, IaU. respirare, elllarc. Cr. 4. 44* 5* Nel vaso ben tu-rato si pouga acqua o vino bollente , c turisi , che non rispiri, elascisi per alcuna ora , c molto si rivolga il vaso.33 Pallad. 12. 24•Pieno il vasello ricuopri , sicché non 1 ispiri. (Pr)

ItisPi razione , Ki-spi-ra-rió-ne. F. e dì’ ] Respirazione. Lat. respi-ratio. Fardi.Lez. 235. Come dichiara lungamente nel libro dell’usodella l'ispirazione.

Iìisi'itto , Ri-spìf-to. [Sm.F. A.] Riposo , Agio, Comodo , Tempo darespirale; [altrimenti Respilto, Resquillo, Risquitto.] Lat. x’equies. Or.uva.7ca.wis. (Y. Rispetto , §. 7. il Menagio trae il frane, rcpit , unavolta ru'/Mt , donde rispetto e rispitto , dal lat. respcctus rispetto ,riguardo ; radice poco isosema, il Du Cange dal verbo respirare . )Rocc. w.w.,4i* 2Ò'. E senza troppo rispitto prendere alla risposta ,di Ac: re. òtor. Aiolf. I due non conosciuti fratelli, stanchi, aspetta-vano di prender rispitto. G. F. io. 100. 3. Vile perisce chi a viltàs’appoggia, c picciolo riparo e rispitto molti casi fortuiti passa. Frane.Suedi , nov. i5i. Dammi un poco di rispitto. Che rispitto si de’darea chi sa ciò clic dee venire ? » Tcseid. 4. 26. K giorno e notte sauzaalcun j ispitto Sospir versava caldi .come foco. (li)

•2 — t Anche anticamente usato ] per Rispetto , [siccome Rispetto perRispitto nel primo sign.} Lat. respcctus. Or. irffowfyts. Vaut.Rurg.So. 43. Yolsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin correalla inanima, Quando ha paura. Rat. ivi: Col rispitto, cioè col ri-spetto.» Coiti. Dant . ivi*, .{citalo dai J)ep. Decani. 86.) Gel rispitto,cioè per consuetudine, e fuma intenzione di soccorso, ec. (Y) ( LaJSidubeatuia Ittgge i cspitlo. Il Salvini lo spiega per riguardo , sgnar-

il Lom -

RISPONDERE t

— Big. Vivere coti magnificenza e splendidamente. j- J1)0 lta

Nessuna avarizia conviene che abbia, anzi dee rispI cllLÌCltlarghezza. _ _ . .. {t(l fe F# ftt

— Dicesi Rispondere in o di alcuna scienza 0 stmiie r m ut v) no* 1

eccellente in quella. S. Agost. C. D.8. H. Ce quali piatoli >'*'erano ancora stale traslatate in lingua greca, della q° 3 csplcndea. (li latino ha : qua pollcbat.) (V) (0) t ^ nf .dali 5lC(1 ^

E variamente. Fegez. ^o. La virtù di Rom 3

• ' wi.Hinmordiiw uu

i.ìM'r

risplcndc d’ordinate legioni. (Il lat. ha: in lcgionunitpollet.) (Pr)

Risplendbvolk , Ri-splen-dè-vo-Ic. Add. [com. F.poco meldente; e jìg . Onorevole, Nobile. Lat. nohilis. Gr. ^ la12. io8. 6. Ad istanza de’ Fiorentini a strigneredt Pistoja ^con nsplendcvolc compagnia di cavaliere l ,j 0 c si r- Venne. Fit, Rari. 16. Che ’l tuo corpo , di’ è ora si e yav^ 1splendevole , sarà allora sì corrotto c sì puzzolente. & 9sedie d’oro , c di pietre preziose molto rispiendevoR* ^'Rispb 1,Risplenoevotursim^ , Ri-splen-do-vo lìs-si-mo. Add.ttt. sup er *devole. Nord. Fìt. JSard. Bcrg. (Min) ^ $ B^F.?,

Resplendiente , Ri-splcn-di-èn-tc. [Add. coin.) » nr0

"• v che u lin

jiK 11 "

<U‘

dente. Cr. 4 '• i P • Si vogliono corre (l’uvé), enc ■ c0 n

sia dalla luce trasparente v risplcndiente , c '1 toccai 0 ({''^1J)ida giocondità calloso. E t>. 104. 3. Intra lor coiti'* n ,irab^J : 1 ceh iti) con risplcndicnti ale. Aniet. 81. Nel viso di 11 ^ MI 3splendicute. Eitoc. 2. 279. Il sinistro omero gli I *. f.” 0 roo J ^forte scudetto , c ben fatto, tutto rispleiulicute q l . 1!l .^\

B (r j r? ..L ai w. vestiri- {W

RlSP LdorèEneid. il

lena. Eav. Esop. [34. pag. 7 1. Nap. 1829O r^nto Bi? sC " l j 0 rc*al Sole, acciocché tale mangiare per lo risplcnuim tfr jorc nl

chio più grazioso . e per lo caldo del Solo rendesse

' ".Fa rapgUI Sol-’ ««‘l P re . ^

J'ranc. Saeck. Op. dii'. n3. fa rarei ul soli' »"< ■ p>>- .n

rvrspi.Espor.E , Rj-j>/>I>:n-dó-r*’. [.Voi.] V.J.F. e rf/Splc" 1 , p ha ‘ cdor. (ir. Xxfi-af'Wtìi. Fit. Phu. Siccome Torchio, T' ^ Qi' csla °|jjpassione, fogge del luogo c’ha rispleiKlore.Ti«*-C«'o^ n ' ( j al! e l tólzia quando c qui , dove lo risplendorc delie cose 0 - . „ <•

Vigore , ec.

do , dal lai. respcctus ; il Panturi per respiro alfaimosolardi per umiltà o atto supplichevole.) (N)

3 —" Riguardo , Ossi rvunza. lìnee. Tcs. s. /fi. Sopra il carro si volsealle pregiate Ischiere sue sauza nimi rispitto. (N)

Risplesdeste , Ri-splen-dcn-te. iPwt. di Risplendere.] Che risplende,iChe tramanda farri di luce', Splendente., .Sfavillante, Scintillante,Raggiante. — , Risplcudiente , Riprendente , Rjsprendicute , sin. ]Lat. rcsplendcns. Gr. ùn’oxdfi’imr.

2 — [In forza di add. Lucido , Nitido, Puro ec. , e Jìg. Chiaro, Lu-minoso.] l'r.Jac.Cess. Preziosa pietra e risplendente gemma è la ea- .valleria legata con fermezza di fede. Fr. Jac. T. Era il suo vesti-mento Come neve di monte risplendente. Coll. SS. Pad. Vedemmosanto Faqii7.ro risplendente di chiarità di scienza, a modo di grandeluminale. Coll. ÀI. Isaac, cap. 12. Chi avcrclibc Veduto un nomorisplendente ili vii ludi, e agli uomini contentihile in apparenza , ein vita lucente , e chiaro in scienza , e umile per ispirito?

Risplekdentemekte , lU-s pici eden-toni <ii-te .Wec. Con grande splendore.Lat. nitide. Or. Kupi rpws. I r. Giord.Pred. R. Il Sole, che risplcn-dentepiente maestoso comparisce sull’ orizzonte.

RisPEEisnEKTissi.M.MEKTE , Ri-splen-deii-tìs-si-ma-mén-te. Avv. superi, diRisplendenteinentc. Lat. lucidissime. Cr. alla v. Sfolgoratamente.(N.S.)

ItiSPLEKuESTissino , Ri-splen-den-tìs-sì-mo. [Add.m.'i superi, di Risplen-dente. Salvia. Lise. 2. ìli. Tra le risplendentissime imprese c mi-litari e civili del gran Luigi re di Francia oggi regnante, questa cer-tamente'dell’avere abolito ogni vestigio di duellare ec. [non certa-mente] tra Tultime è da annoverarsi.» Fit.S.Gir. 55. Quell’anima( del beato Girolamo ) , uscita del corpo , if andò gloriosa al reamedel Cielo , nel quale certamente, come luminare risplendentissimo, ri-splende di splendore d’infinita beatitudine. (V)

R.ISPLESDESZA , l\i-sj li iì-iii’ii-ra. [,sy: F.A .] Risplendimento, Il risplen-dere. Lat. claritudo. Gr. \xpvpcrns.

2 — Fd in forza di titolo. Guitt. leu. J5. Comparisco umiliato davantialla vostra nubile risplcndcuza. E appresso: Vostra nobile e alta ri-splendeoza non si sdegni.

Risplendeiie , Ri-splèn-de-rc. [N. ass. anom ] Avere splendore , [Tra-mandar luce , Render lume-, altrimenti Splendere, Lucere,] Rilucere,[e secondo altre gradazioni, Sfavillare, Raggiare, Rifulgere, Rifiam-meggiare , Scintillare, Folgorare , Sfolgorare, Sfolgoreggiare, Lam-peggiare , Fiammeggiare, Lustrare, Riluccicare, Traiucere ec.—, Ri-sprcndere, situi Lai. rcsplcndcrc. Gr. à’iro'kilpvtruv. Dant.Par. 15. 21.Al piè di quella croce corse un astro Della costella/don che li risplen-de. E 2y. ì5. Ma perchè suo splendore Potesse, risplendendo , dir:Sabsisto. Petr.son. 1J2. Quel Sol , che solo agli occhi mici risplen-de , cc. Mor. S. Greg. z3- 22. Dopo la visione del lume intrinseco ,il quale per grazia della contemplazione rispleudetfe nell’ anima saacc. , ritornò a se medesimo.

2 — Per simil. [Spiccare, e dìcesi di virtù o di eminenti qualità mo-rali] Rocc. nov. 55. f. Il qual titolo , rifiutato da lui , tanto più

in lui risplendeva ’ ’ ’’ ' ' ’ u: 1

sapevano " '

Ho.

RisPircriDOTO , * Ri-splen-dù-to. Add. m. da Risplcndc oo lL, *'j c .'|flOLa luce è risplcnduta a quelli che abitavano nella t crr / ,; CRispoguaee , Ri-spo-glià re. [ All.comp .] Di nuovo spo? . r ]sp°6cxuere. Gr. ieù\iv ùkoIvpc a. IMed. Ari. Cr.Tutto nu ^ f

no un’altra volta da capo. p r JttP-

Risponda, * Ri-spón-da. Sf. V. A. P. e di Risposta, f ' V) , f A i,tf Che’l mondo si sprofonda , Se indugi la ri s P 01 ’]?' risp 011 ' , u ri'n-dèn-te. [Partali Rispondere.! ^ . ,ne ", l cC .,■ ■ F __Ir, es» )_ , tor't L

Rispondente , Ri-spon-ucu-u., .. ...

re*poncicn$. Gr. anrotcpiPOfAsvos Amet. 78. Quando ’Cgb > 1 to»' 1 )spondcntc vedendo , disse : ec. Snnnaz. Arcad. prof- 5 ’ ic eti s (1 'con le alte voci mugghiando, ti chiameranno per ’ '

39 ( Vut vate Echi piante.) (^)

3 Per metaf. Clic ha corrispondenza e proporzione- , .respondens. Gr. ùpp 0 %os. Rocc. e.S.f.i. Fate adunq" c f t0 ibellezze l opere sica rispondenti'. Amet.dS. E qu‘ ncl 'o u est‘ f "‘, tv(.faceta) del prato rispondente finiva. G.F. p. e 2' £, ’ lt o,

pm belli uomini del mondo, e de’maggiori di perso 1 . j| 0 d * gspondenle in ogni membro. Dant. Cono. b'r. Di«'»° ® „ 0 i" 1 ^ |iquando le voci di quello^, secondo debito delt'ar'^, J

egli 1roS’ '

ferisp0D0, ^

rispondenti

inenilira umane

VOCI ui quello , sccoijuo v ~ . ril r *

i. Galat. 6y. Dimostrando come mismalie rìncninn dn sà. sì V IU10 P L ^* t i

0"“' pò";

' A

ec-

pine

■liuti

Ji P 1 "

Re f (Tf),

jlnlSC-.V.nill 1

ito

segno De’Latini architetti, o pur de’Òrai. (B)lì; „./‘r tle,le SOInl ghaiiza. ]\/ot. cap. f. <■ 1 ... ... .p d aridissima capacità , rispondente a quello che fe , Jt r\„i

Zr : 7r Sn '° ’ [ Add.m. \ «gii

de te. [Corrispondentissimo.] Bemb. lelt.u 6. 85. ^ risP^’Vi«• piano , ed alle comparazioni dette ne’tre versi sO| nlt u 1simo ed ajipositissimo.» Salvin.Amiot.E.B. Ho tr ad° tcos unando la parola alla greca rispondentissima. ^

Rispondenza , Ri-spon-dèn-za. [SL] Il rispondere,.Cf%,respcctus. Gr. aràmuns. Gali Sist. 107. Parm 1 tìl P tfr 3to n ‘ „

c id a * urt 1 ’

j rjue-e. nov. oo. q. il quai molo , mimato aa lui , lauro piului risplendeva , quanto con maggior disidero da quelli che mcnlui, o da’suoi discepoli, era cupidamente usurpalo. Cron.veli. . 5e. Ricordandomi d’ ogni* alto di virtù e di bene, ilei quale

esso rispUndea.

respcctus. Gr. à-xàrmaa.Gal. Stsl. J 07 '. 1 “i *. ur ii!e - CImente concludere, 0 che egli abbia ivuuiifesta iof -,_ v

guare alla terra un moto del quale non a PI’^ ) j e , ) za V1 sl0 , Fj.generai corrisjxrndeiiza , ovvero che, se r ' s I’° 0 yar c ji;

tanto sia stato manchevole Tolomeo a . n0 ” , .,a di r ''j ame reprovò l’altro. » Adita. Pind. B |s P” n “ el ' n risP° lT j,,-e i ,Tl .jefPral. Cani. Hanno detto che i prove 1 bi^‘ ] P rf (.li

file. Algar. Sagg. Rim. ( Bibl.Enc. P-O- quelle j eB *c c

largo giro, per far entrare nel . . • ^ ISC0 . 0 c oii ta 1 piif 1onde i versi vengano a terminare per appun cli ‘ £l /»f^

spondenze. (N) cap it0 °cefi, cC r(/

2 — Carteggio. Car. Lctt.Farn. Quanto al cr ' cosC j g pa y:

un Segretario a Ferrara per rispondenza o<- ,ii' (l vell fl ’ e rl iJ ll 'J tRispondere , Ri-spón-de-rc. f-ZV. ass. e pass. a> 10 ' •„„<> e 8°r" 111 ^re interrogalo per soddisfare alla inte1 J 0 8f ciam odicendo parole a proposito^ di essa , « f fit

fa per . "

plicare , Soggiugnere , Render parmente , discretamente , saviamente , psi o del no, ragionevolmente, in l 31 ’ 0 '? ’ nosann-'isilo , aspramente , crucciosamente , s< yS Q f .^te, ec.—, Respondere,sin.] Lat . responder •

"ole. Dicesi n... rtontamente, senza

iroche parole, s Lsif

mie, balda"* fpfl

(irò*!”