Geo

884

ROVESCIO

— Per simil. Il contrario , L opposto. Tac. Dav. i . 20. Quell'anno(miracol in quel paese) non piovve. E perdio al ritorno s’ aspettavail rovescio , cc. (V) Benv. Celi. Kit. 28y. Mcsscr Gabriello Cesanoera tutto il rovescio , tanto brutto e tanto dispiacevole. ( Cioè , era«l'opposta natura. (G.V.) Car. Leti. ined. 1. 12. Perche io ho pertutto il rovescio di lui. (N)

— [Onde] A rovescio , posto avverb. ed anche in forza di preposi-zione , vale Dalta parie contraria alla parte principale, della Parteritta: [il che dicesi anche A ritroso , A rivescio, A riverso , Arro-vescio , Da rovescio , Dal rovescio ec. F. A rovescio.]

a — * Al contrario, Per l’opposto. Demetr. Adr. 36 . L’altroterminativo, a rovescio di quello che lia tre brevi nel nrincipio.(G.Y.)

3 — * Erroneamente. Beri. Giamp. Risp. g 5 . Non vi basta in-segnare la lingua italiana a rovescio. (G. V.)

4 — [Capovolto.] Sagg. nat. esp. 82. Rifletta quella seconda im-magine a rovescio.

5 — * Sottosopra. Car. Loni

Sottosopra. Car. Long. Am. i 34 - U giovinetto si trovòper terra a rovescio. (G. Y.)

6 — * Andare a rovescio =: Avere opposto esito , Andare con-trariamente. F. Andare a rovescio. (A) Benv. Celi. F il. 161. Èpiù ditlìcile c pericolosa cosa che voi non pensate , e talvolta po-trebbe andare a rovescio. (G. V.)

’J —*Fare a rovescio—Operare a conuario.F. Fare a rovescio.(A)

8 — * Giocare a rovescio —Fare, Operare al contrario. /CGiuo-carc, §. ty. (A)

9 — Mandare a rovescio le cose = Farle andare contro l'ordine ,la regola e simili. Car. leu. 1. Si. Non manderemmo le cose a ro-vescio , come facciamo, operando le mani a pai lare, c la lingua astar elicti. (P)

‘ « — * Stare a rovescio ; lo stesso che Stare a ritroso. V. Sta-re ec. (A)

4 — [Da rovescio], Dal rovescio; [usali al modo di] A rovescio, [val-gono lo stesso. V. §. 1 .] G. V. 12.8. ig. Fece aggiungere al paliodello sciamito chermisi di foderarlo da rovescio di vajo.

a — * E Da ritto e da rovescio = Per ogni verso. V. Da rit-to ec. (N)

5 — [Parlando di] Medaglie , La parte opposta a quella dov’ è il ri-tratto. Red. Esp. nal.yi. Un medaglione greco, battuto da’Pcr-galneni in onore di Severo c di Giulia , nel rovescio del quale eraun Ercole.A’ appresso : Nel rovescio d' un medaglione d’Eliogabalo cc.si vede coniato un Ercole. E 85 . Nel rovescio d’ una medaglia diSatonina. Car. lett- 2. iy8. Della munificenza non ho medaglia al-cuna , se non quella d’Antonino , di bronzo ec. , e per rovescio haun elefante.

. 3 — 1 - fig- Rovescio della medaglia si dice per accennare un e-sllo control lo di (paci che si è nominato sopra , o che alcuno si a-spetlava. Ftr. Lue. 3 . 4 • Yedi rovescio che ha avuto questa medaglia.

6 — * Purlandi di Persona , prendesi in generale per Aspetto, Fac-cia Magni. Leti. Uomo solo che si potea mostrare indifferentementead ogni forestiero , nè me tic sovviene alcuno che abbia tanti ro-vesci. (A)(N)

— * Prov. Ogni ritto ha il suo rovescio. V. Ritto sm. J. 3 . (A)

— [Detto di] Subita e veemente caduta di pioggia , grandine e si-mili. Lai. imber rcpi ntinus. Gr. os c/sfyios. ( I più cavano

questa voce da rovesciare in senso di traboccare. Indugi, mugli tem-pestoso c shower pioggia, onde mugli shower che si pronunzia rof-sciaiur pioggia tempestosa. Il Eullet cava la frase de’ Francesi pleu-voir à verse dalla supposta parola celtica lerus abbondante, grande.In poi s, vurzk grande, l.i brett. m'cr;/grande marea.) lue. Dav. 2 . 36 .Eccoti d' un nero ringoiato un rovescio di gragnuola, con più venti,e gran cavalloni, che toglievan vista e governo. Fuse, madrig.y .Perle gran scosse d’ acqua , e gran rovesci Che manda il eiel con nostradoglia immensa, Il qual forse si pensa Che noi siam diventati anitreo pesci. Fir. As. 1.(2. Fattosi collo stropicciarsi gli occhi piover giùun rovescio di lag;ime, con questa nuova trappola parlarono allafanciulla. » Gozz. Rim. (Bill. Enc. li. iy. 3i2J Ed esca fuor delsuo loco secreto Un gran rovescio di fole e d’aceto. (Parla delpetto, ed è qui per siuiht.J (N)

3 — * p cl . similit. Dello de' Cavalloni. Salvia. Ann. F. B. 4■ 4 6 .Dicesi pertanto Rovesci d’acqua , yiyear vlecr oc, aquae ejfusio , nelPseudomuseo nella favola d’ Ero e Leandro , quando egli affoga . . .Molli in gola scorrean rovesci d’acqua, E’ì vasto sale con mal tirohevea. (N) -

3 — Detto di Bastonate , di Sassi o altro , che anche si dice Di-luvio. Fir. As. 23 1. Quei contadini cc. in su’ tetti delle lor case , cin sulla cima di orti colletti che eran sopra di noi assai hen rile-vati, ci gettavano addosso si fatti rovesci di sassi, che cc. » Balclov.Dramm. 3 . 11. Fossi almanco il rovescio (delle bastonale) Tocco ame solo. (G. V.)

4 — * Detto della Fortuna : Gran rovescio di fortuna dicesi nel-l teso per Disgrazia , Caduta da allo in basso stato. (A)

. 5 ~ Detto delle Passioni. Gor. Long. 3 y. Omero ec. non man-tiene il tuono eguale cc. nè un rovescio simile di passioni, una so-pra 1’ altra. (G. Y.)

6 [P'ó'.j Riprensione, Inercpazione. Lai. objurgatio. Gr. ivi -

ROVJGLIATO

10 — * (TUilit.) La parte di dietro el’un’opera di fortificazione, <1luogo, d’ un posto ; Lo parte opposta a quella che fronteggi “mico. D’Antonj. L’assalitore . . . trovasi esposto al fuoco di , ' 1 '!schetteria che il difensore può fare dal rovescio deirorecchione-(GQ

3 — Colpo d’ arme da taglio dato colla mano rovescia ; uta'i'»*' 1Manrovescio , Marrovescio. Bern . Ori. 1. 23 . 52 . Grifone accortimente il braccio alzava , E d’ un rovescio in fronte l’ ha ferita.

1. 24. 10. E senza indugio al suo fratei si volta Con un rove» ctanto disputato , Ch’ai giovinetto aria la vita tolta, Se nou ave»l’arnese incantato. (V) Bartol. Il capitano con un rovescio di 8mitarra gli tagliò a mezzo tutto insieme il collo e la parola. ( l

3 — * Onde Dare, Tirare ec. rovesci, un rovescio. Moi’g. Danpunte, dannosi fendenti, Dannosi stramazzon, danno rovesci. b- eon 'e lFitte. Una uccisione di soldati, dove non è nel dare se non tre ■”? ’cioè una punta , un rovescio e un fendente. (Gr) Fvrtig.26.41. Ricciardo tira rovesci da matto. (G. Y.)

4 — * Tiro di rovescio. F. Tiro. (Gr) , ji

J.i -— (Marin.) Nome generico di tu ti i membri che sporgono a

fuori del bastimento , cume certi allungatori , certi ginocc 11Sav. (O) .. p.

a — * Diciamo Rovesci da poppa, Quella porzione di coltagno fatta nella volta d' un naviglio, o per sostenere un baicoW 1per semplice ornamento , o per guadagnare dello spazio. ( 0 )

3 — * Dicesi Rovescio dello sperone, La parte dello s P eron ,%\presa dal dorso dell’ organo fino all' estremità della volata, ('

4 —* Diconsi Manovre di rovescio, Le scotte, le buiine ed /ci che sono sottovento, e che essendosi allargate non sono pia

Jìno a che d bastimento non -muli di bordo o rigiri. ( 0 ) p ;J ,

12 — (Archi.) Membro d’ornamento di a re hi lettura. BnUdn.'°'''_,. vRovescio. Un membro d’ ornamento d’ architettura, per 1 ° P 1U j abro di cornice de’ quadri , il quale è fatto a foggia di bantoin-1^,una sola parte rotondo , cioè di sopra e di sotto incavato, e

a dire arrovesciato all’indietro. (A) (N) ia ri-

1 3 — (Mus.) Rovescio di armonia. E' quando una proposta 0 ,sposta non si ripete qual è da una parie diversa , ma ^ enSl , n nio:scriverla al rovescio , ed in modo totalmente contrari e, P er Vprmsol , mi . re , rivolt uidola si scrive : re , mi, sol. Gianne

■4 — * T. del giuoco della palla. F. Rovescione , §■ 2. (. ' lte iiRovescio. Adii. m. Opposto di Ritto add. ; e dicesi propria/' 1 i; aI11 oPanni, Festi e simili. Min. Malm. Noi per cotone li! 'Olàogni sorta di panno col pelo annodato, come è la saja roves cl ■sorta di panno. F. Rovescio sm. §. g.) (A) (N) , forg-

2 — * Detto di Persona, Supino , Col ventre all’insù- , a 7 ' 0 y e sC‘°>Am.160. Fresca fare in sull’acqua di multi giuochi; ed or r

or boccone , cc. (G. Y.) . . ( „,/iod

3 — [Onde Stare 0 Dormire rovescio —Stare o Dormire .'j.- an noFarcii.Lez.ge. Nel maggior caldo, stando rovesci in ter‘ a >ombra colla pianta del piè. » Dial. S. Grcg. 3 . 20. Lo )

baie, che stara rovescio (supinum dice il Lal.y, si muto W ^ ia ahM.Aldobr.P, N. 16. E ’l dormire supino, cioè rovescio, svagio , perciocché ec. (N) . ; 0 yanù

3 — Fig. Diverso, Differente.The. Dav. Ann. 1. i 3 • jJjrio- 0 )

affabile , rovescio di quel burbero viso e scuro parlar di f - 1 lv . e ssa

Rovescione, Ro-ve-sció-ne. Sm. Colpo grande dato colla P ll,te y 0 i«ei‘d°della mano, ovvero con altra cosa che s’ abbia in mano,

11 braccio. ,, vo lta»d°

2 — T. del giuoco della palla , e si usa quando se e (/ a m - 0 ,-csc‘ 0 '

al contrario la mano-, che anche si dice Rovescio e -' 3 - a w j n sit >Rovescione. Avv. A rovescio , Supino , [cioè Col ventre -j Q.gf'contrario di Boccone e Bocconi .] — , Rovescioni, sin. u pjfisscE nrevegnendo la puntura al vivo , non potendo sostenere ,si lasciò cadere in terra rovescione. Tac. Dav. Ann. <■ 1 1 ■ CJ ’pre"trovato la paura vana , non potendo tenerli con Fautori a, ^ pi-gili , uè con mano , si distese rovescione in sulla soglia-( . q. t al

ha: projcctus.) Buon. Pier. 3 . 4 - 2 ■ Min d’un p a j°., ,ai . ]_) v.ié 1 -pe’ fianchi e qual pcl dosso , Non uc fea rovescion gi u P elSbalzar del baluardo. . zr

Rovescioni , Ro-vc-sció-ni. [Avv. Lo stesso che] Rovescione » ' csc iooi>Fier. j.1, 3 .Ed ci , spinta la scala , Furiami d.arc^add ° iS0» Bartol. As. 2. 58 . Li ributtavano rovescioni giu dalle \ e-

Roveto. (Agi-.) Ro-vé-to. [Sm.]Lugo pieno di rovi; [a tulU . G''-

prajo , Pruneto. —, Roveria, sin. ] Lai. vepretum, scu na a' h' oB ”ù>ux.fÌ}iiv.Red.Esp.nat. 8y. Il cervo comincia a fregar le c jj a pclD-chi degli alberi ed a'roveti, e ne fa cadere a_ stracci q ^^no.RoviCLi.uiENTO , Ro-vi-glia-mén-to.[AV«.] Il rovigliare. La - E. vcs tii'S' >rxpxxh. Segr. Fior. Cliz. 5 ■ 2. Che rovighamen questi,e salire in sul letto sono

loco

turbare.

e di'] Rovistare. Lat. Agliai*». (Dall’ingl- to So pì'/

v ;i .vipH/ssimo : cii u ih*- . » fìcU*

Tt,ur,cris,

) ~ [Oiii/e Fare un rovescioz^Fiu-c una forte riprensione ]Farcii.Tiieo . ò8. Dare una sbrigliata , ovvero sbrigliatola, è dare alcunabuona riprensione ad alcuno per raffrenarlo ; il che si dice ancoralare un rovescio.

9 ~ . es 'ì Rovescio diciamo anche a specie di panno lana che

ha il pelo lungo da rovescio. >1 Min. Maini. Noi per cotone intendia-mo ogni soi ta di panno col pelo annodato, come c la saia rovescia, 0il rovescio. (A) ‘ '

Gr. T.xpx'/(. Segd’ aprire liscia , di scendereche mai vi siete formi ?

Rovicliàee , Ro-vi-glià-rc. [All. F■

movere. Gr. àvaxivàv, p-ox^vurUxi. . D - .. me aesu‘'“ • ..

confondere. In oland. ravclen vale il medesimo; ct * , ; - c /,. )vale il celt. gali, rioblaich clic facilm. mutasi m > 1 e ra zZoD nSport. 1. 2. Cosi ini va tutto 1 di rovigliando la cas : ^ c tre

domi quelle poche di masserizie. E. 4 -f- 8 111 . 11 ?* collera, c ca

vando che colui mi rovigliava ogni cosa ec. veunr 1cia’lo via. . ...... / Dall’ ar- . 7

2 — [ Andar frugando , esaminando in libri o simile- c

vijet clic tra gli altri sensi ha pur quello di P? 0 [ as se tuttare.) Fardi. Frcol. 241. Credete voi . . . che ch, ‘^ voCC non troGrecia , e rnvi^rliassc tutti i loro libri , ^ an0 inetto]

verebbe clic quello

Rovigluto , Ro-

2 — Fig. {detto ... -- , - - . -

tulio il 5 U 0 cajupo c gran paese Y« 1UW ?

[nello spriinesse che i Latini chiamava ' 10 p oV i.tate-J-vi-glià-to.^z/i/. m. da Rovigha.-e- [(■ e g. Bosso,

1 di Terreno, Scavato.] Tac. Dav. Ann. ^ ^

. : 1 linose VICI» 0 ì b ul