Band 
Tome premier. A - C.
Seite
854
JPEG-Download
 

cou

cou

854 COU

|| 2” Celui qu’on emploie à des courses, à des com-missions. Employé d’abord comme courantin dansune étude. || Mot vieilli. On dit aujourd hui petitclerc, ou, par plaisanterie, saute-ruisseau. || 3° S . m.Fusée qui court le long d’une corde tendue.

— ÉTYM . Courant.

| COURAQUET (kou-ra-kè), s. m. Un des nomsvulgaires de la rousserolle, plante.

f CODRATARI (kou-ra-ta-ri), s. m. Arbre de laGuyane , dont l’écorce fournit des lanières aux indi-gènes et dont le bois est bon pour la charpente.

f COURAD (kou-rô), s. m. Terme de pêche. Pe-tit bateau; allège.

fCOURAYER (kou-rè-ié), v. a. Terme de marine.Appliquer une couche de courée sur la carène. || Ontrouve aussi couroyer.

— ET YM. Voy. COURÉE.

f COURBABLE (kour-ba-bl’), adj. Qui peut êtrecourbé.

— ÉTYM . Courber.

f COURBAGE (kour-ba-j’), s. m. Terme didac-tique. Action de courber

— ÉTYM . Courber.

f COURBAN (kour-ban), s. m. Fête musulmane qui se célèbre annuellement le 10 du mois consacréau pèlerinage et dans laquelle on immole un grandnombre de brebis.

— ÉTYM . Arabe, kourbân , sacrifice.

t COURBANT, ANTE (kour-ban, ban-t’), adj.Terme didactique. Qui est susceptible de se courber.|| Terme de marine. Bois courbant, bois dont lesfibres suivent une certaine courbure.

f COURBAR1L (kour-ba-ril), s. m. Le cœur dubois de 1 ’hymenæa courbaril, L. dont l’écorcelaisse écouler une résine dite animé occidental oucopal tendre.

f COURBAR1NE (kour-ba-ri-n’), s. f. Terme dechimie. Résine de courbaril.

•j COURBATON (kour-ba-ton), s. m. Terme demarine. Fortes pièces de bois qui servaient de contre-forts dans une galère.

COURBATU, UE (kour-ba-tu, tue), adj. || 1°Termede manège, signifiant l’état d’un cheval qui n’a pasla respiration et les membres libres, soit qu’il aitété trop poussé, soit que le mal vienne d’une causeintérieure. Comme un vieux cheval de renvoi,Maigre, harassé, courbatu, Venait la débile montureAux funérailles de Voiture, sarrazin, Pompe (un.de Voit. || 2° Par extension, il se dit des personnesqui éprouvent une grande lassitude. Je me sens toutcourbatu.

— hist. xv* s. Courbatuz [parlant des maris quiservent mal leurs femmes], Aresta amorum, p. 414,dans lacurne. || xvi* s. La requeste des maris umbra-geux, courbatus, boucquineux, farouches, trop tristes,pensifs et désolés, du verdier, Bibl. p. 2 H 8 , dansi-acurne. Courbatu [en parlant d’un homme as-sommé de coups], rab. p. 63, dans lacurne.

— ÉTYM . Quelques-uns tirent ce mot de cour-bature; mais comment courbature aurait-il donnécourbatu? pas plus que conjecture ne pourrait don-ner conjectu. Courbatu semble formé de court etbattu; le sens de cette composition serait battre decourt, battre b bras raccourci, très-bien battre.Cette conjecture est vraisemblable et par consé-quent préférable à cette autre : courb-battu, battude manière à se courber. Le verbe n’est pas usité;cependant il l’est dans les campagnes des environsde Paris : la fièvre le courbât.

COURBATURE (kour-ba-tu-r’), s. f. || 1“ Termede vétérinaire. Malaise d’un cheval courbatu.|| Vieillecourbature, synonyme de phthisie pulmonaire chezle cheval. || 2° Chez l’homme, indisposition caracté-risée par une sensation de brisement ou de contu-sion des muscles et des membres et une extrêmelassitude.

■— hist. xvi* s. Un vendeur de chevaux n’est tenude leurs vices, fors de morve, pousse, courbes etcourbatures, loysel, 418.

— ÉTYM . Ménage le dérive de curvatura, disantque la courbature fait courber les chevaux. Maisvoyez à courbatu les difficultés de cette dérivation,courbatu ne pouvant avoir été formé de courbature,tandis que courbature dérive régulièrement decourbatu.

f COURBATURÉ , ÉE (kour-ba-tu-ré, rée), part,passé. Tout courbaturé.

t COURBATURER (kour-ba-tu-ré), r. a. Donner,causer une courbature. || Se courbaturer, v. réfl.Se donner une courbature.

étym . Courbature. Ce mot nouveau est régu-lièrement formé de courbature , comme conjecturer1 est de conjecture. 11 n’a pas d’autre sens que cour-

battre, qui n’est resté usité que dans le parler po-pulaire de certains cantons. Il est un peu commeclôturer qu’on dit souvent parce qu’on ne connaîtpas assez le verbe clore. Ces allongements de motsne sont pas toujours une richesse dans la langue.

COURBE (kour-b’), adj. || 1” Qui est en formed’arc ou de sinuosité; ou, suivant la définition géo-métrique, qui n’est ni droit ni composé de lignesdroites. Une ligne courbe. Une surface courbe. En-core que son mouvement se fasse en ligne courbe,DESC. Monde , 7. Le même bâton qui me paraît droitdans l’air me paraît courbe dans l’eau, boss. Conn.de Dieu , iii, 8. Et ses sonores espingoles Et son courbedamas , v. hugo, Orient. 21 . || 2“ S./'.Termede géo-métrie. Ligne courbe. Décrireune courbe. La courbequedécrit la terre autour du soleil. Toutes les courbespeuvent passer pour des suites infinies de lignesdroites infiniment petites, fcnten. Bernoulli. Ungéomètre ne doit pas être moins glorieux d’avoirdonné son nom à une courbe ou à une espèce en-tière de courbes qu’un prince d’avoir donné le sienà une ville, id. Tschirnhaus . Quelle est la courbesuivant laquelle un vaisseau doit être taillé pourêtre le meilleur voilier qu’il soit possible? montesq.Lett. pers. 97. Nous ne sommes point nés pour me-surer des courbes, volt. Lettr. Prusse, i9. Alors,pour lui donner une idée de la géométrie des cour-bes, on lui fit lire un traité fort élémentaire dessections coniques; et, quand il eut acquis ces no-tions, il entendit sans effort le livre de M. Trabaudsur le mouvement et sur l’équilibre, condillac,Gramm. Motif des études, Œuvres, t. v, p. cxlvii,dans pougens. Après trois ans d’étude, âgé seule-ment de dix-sept ans, il donna une nouvelle solu-tion du problème de la courbe d’égale pression dansun milieu résistant, Condorcet, d’Arci. Mais surd’heureux contours glissant avec mollesse, D’unecourbe facile elle aime la souplesse, delille, hna-gin. in. || Courbes algébriques, courbes dont l’é-quation ne contient que des fonctions algébriques,par opposition à courbes mécaniques ou transcen-dantes. On a donné le nom de courbes géométriquesà celles dont on a su mesurer exactement la marche;mais lorsque l’expression ou l’échelle de cette marches’est refusée à cette exactitude, les courbes se sontappelées courbes mécaniques, buff. Homme, Arithm.morale.\\ 3° Terme d’architecture. Courbe rampante,se dit du limon courbe d’un escalier. || Les courbes,en charpenterie, sont des pièces de bois coupées enarc. || Terme de marine. Courbe de capucine, cellequi lie en partie l’étrave avec l’éperon. || Courbesd’écubier, deux pièces de bois larges et épaisses quijoignent l’étrave l’une à droite, l’autre à gauche.Pièces de fer analogues aux courbes en bois ou quiles suppléent. || 4° Crossettes de la vigne. || 5° Termede vétérinaire. Tumeur osseuse, située en dedansdu jarret, sur l’extrémité inférieure et interne dutibia. || 6° Sur les rivières, une courbe de chevaux,deux chevaux accouplés qui tirent les bateaux.

—hist. xiii* s. Et quant à point se sentira, Etpar les rues s’en ira, Si soit de beles aleüres, Nonpas trop moles ne trop dures, Trop eslevées, ne tropcorbes, Mais bien plesans en toutes torbes, la Bose,13739. Mès certes je ai si grant fain Que tote en aicorbe l’eschine, Ren. 10519. || xiv* s. L’escuier dontje di n’i fist arrestement, Print un courbe coutelqui tranchoit roidement, Pietre trancha le chief,voiant toute la gent, Guescl. 16822 . Le concave etle curve d’une ligne circulaire, oresme, Eth. 30.La gielle [sorte d’engin] doit estre ung peu courbedevers le gros bout, Modus, f° exxm, verso. || xvi* s.L’ame qui est triste à cause de la grandeur du malet qui chemine courbe et foilile et les yeux defail-lants, et l’ame qui a faim, te donnera gloire et jus-tice, Calvin, 99. Cette charge tient l’esprit courbe[affaissé] et croupy, mont, i, 139. Un aviron droictsemble courbe en l’eau, id. i, 319. Pour dresser unbois courbe, on le recourbe au rebours, id. iv, 151.Un vendeur de chevaux n’est tenu de leurs vices,fors de morve, pousse, courbes et courbatures,loysel, 418. Contre les courbes [des chevaux] fautemployer cataplasme fait de sauge, o. de serres,982. Un jardin aiant des allées droites, des costésdroits, des diagonales et des curves, id. 591. L’ædi-litas curulis, ainsi nommée à cause de certaineschaires qui ont les pieds courbes, amyot, Marius, 6.

— ÉTYM . Provenç. et catal. corb; espagn. et ital.corvo ; du latin curvus.

COURBÉ , ÉE (kour-bé, bée), part, passé. || 1° Ren-du courbe. Un bâton courbé. Tantôt vous tracerezla course de votre onde; Tantôt d’un fer courbé di-rigeant vos ormeaux, Vous ferez remonter leur sèvevagabonde Dans de plus utiles rameaux, j. b. rouss. |

Odes , m, 6. || Terme de blason. Se dit des fasces unpeu voûtées en arc. || 2° Infléchi, en parlant des per-sonnes. Je ne suis pas courbé sous le poids des an-nées, boil. Sat. i. Un pauvre bûcheron tout couvertde ramée, Sous le faix du fagot aussi bien que desans Gémissant et courbé, marchait à pas pesants,la font. Fabl . i, 16 . On ne voyait de tous côtésque des femmes tremblantes, des vieillards courbés,de petits enfants les larmes aux yeux, qui se reti-raient dans la ville, fén. Tél. i. Oh! que ne suis-jecouvert de cheveux blancs, courbé et proche dutombeau comme Laërte, mon aïeul! id. Tél. iv.L’ambitieux, courbé sous le fardeau des ans, De lafortune encore écoute les promesses, deshoulières ,Poésies, t. i, p. 171 , dans pougens. Et notre der-nier roi, courbé du faix des ans, volt. Zaïre, n, l.Des sacrificateurs courbés par la vieillesse, id. OE-dipe, I, 1 .1| Terme de botanique. Qui est infléchisur soi-même. || Fig. Courbés sous nos tyrans nousattendons leurs coups, volt. Orphel. v, 5. Que lesenfants de ta mère soient courbés devant toi, id.Phil. iv, 77 .

j- COURBEMENT (kour-be-man), s. m. Action decourber; état de ce qui est courbé.

— HIST. xvr s. Courbement, robert est. Dict.

— ÉTYM . Courber', provenç. corbament.

COURBER (kour-bé), r. à. || 1*Rendre courbe.Courber un bâton. La vieillesse viendra courber toncorps, fén. Tél. xix. Quand l’eau courbe un bâton,ma raison le redresse, lafont. Fabl . vu, 18. Puisl’infirme vieillesse, arrivant tristement, Presse d’unmalheureux la tête chancelante, Courbe sur un bâtonsa démarche tremblante.... a. chén. Élég. 33. || 2°Flé-chir, baisser. Peut-être Assuérus, frémissant decourroux, Si nous ne courbons les genoux Devantune muette idole. Commandera qu’on nous immole,rac. Esth.u. 9 . Vous avez jusqu’ici.... Résisté sanscourber le dos ; Mais attendons la fin, la font. Fabl .i, 22. On courbe l’homme, et il reste plié; il prendcette attitude pour celle que lui donne la nature,il s’endort dans sa misère, st-lambert, Saisons, iv,note 4. On courbait la tête sous les bénédictionsdes évêques, chateaub. Génie, iv, ni, 2. || Fig. CeDieu , tyran cruel, monarque imaginaire, Sous lesceptre odieux du pouvoir arbitraire, Devait courbernos fronts.... delille, Parad. perdu, vi. Las decourber mon front sous un injuste empire, c. delav.Vép. sicil . i, 2. || 3° F. n. Courber sous le faix, plier,fléchir. Quatre monstres marins courbent sous cefardeau, corn. Toison d’or, n, 3. L’ombrage n’étaitpas le seul bien qu’il sût faire; Il courbait sous lesfruits, la font. Fabl . x, 2. Ils [des arbres] courbentsous le poids des offrandes sans nombre, id. Phil.et Bauc. || 4°Se courber, v. réfl. Devenir courbe. Lapoutre se courbant sous le poids qu’elle supportait.Ce trône était ombragé de lilas qui se courbaient envoûte, marmont. Contes mor. Mari sylphe. Jusqu’auxfonds azurés où la voûte des airs S’unit, en se cour-bant, au vaste sein des mers, st-lambert, Saisons,il. || Avec suppression du pronom réfléchi. Onfit courber par force des arbres l’un vers l’autre,et l’on attacha à chacun de ces arbres un desmembres du corps de ce parricide, rollin, Hist.anc. Œuvres, t. vi, p. 450 , dans pougens.|| 5° Plier le corps. Se courber pour ramasser quel-que chose. Mais du haut de la porte enfin nous l’a-vons vue, Un poignard à la main sur Pyrrhus secourber, Lever les yeux au ciel, se frapper et tom-ber, rac. Andr. v, 5. Lui-même, se courbant, s’ap-prête à le rouler [le lutrin], boil. Lutrin, iii.|| 6“ S’in-cliner. L’insolent devant moi ne se courba jamais,rac. Esth. n, i. Cette tête élevée vers les deux n’estpas faite à l’image du Créateur pour se courber de-vant un homme, raynal, Hist. phil. xix, to. Séra-phins, prophètes, archanges, Courbez-vous, c’estun roi; chantez, c’est un martyr! v. hugo, Odes ,i, 5. || Fig. [La véritable grandeur] se courbe parbonté vers ses inférieurs et revient sans effort dansson naturel, la bruy. ii. || 7° S’humilier sous la vo-lonté d’un supérieur. Tout se courbe devant cethomme. ||Se dit aussi, dans le langage élevé, desobjets inanimés, ô voyage bien différent de celuiqu’elle avait fait sur la même mer, lorsque, venantprendre possession du sceptre de la Grande-Bretagne,elle voyait, pour ainsi dire, les ondes se courbersous elle et soumettre toutes leurs vagues à la do-minatrice des mers ! boss. Reine d’Anglet . Et la merse courbant sous vos flottes puissantes, delille,Énéide , iv.

— hist. xii* s. Jo guarderai à mun oes [service]set milie humes ki encore unclies ne curberent legenuil devant Baal , Rois, 322. ||xni* s. Corbés suipor le fes de mes pechiez qui trop estgriés [lourd],