Band 
Tome quatrième. Q - Z.
Seite
1708
JPEG-Download
 

REV

\708 REV

RÉV

commence donc par lantichambre [par les sollici-tâtions], scribe, le Prix de la vie, dans les Histo-rié lies et proverbes. , _

REM Rêver est suivi de la préposition dequand il sagit de rêve : Jai rêvé de vous cettenuit: de la préposition à quand il s agit de médita-tion : Jai rêvé toute la nuit à cet incident.

_hist. xiii* s. Mais sul de cele gent Stigand

Larceveske sen va gabant, Ki sest turnez en unepart, F dit que reeve li vieillars, Édouard le con-fes. v. 3783 . Cuidiés que dame à cuer vaillant Aint[aime] ung garçon foi et saillant, Qui sen ira parnuit resver, la Rose, 7776 . Nous venions lautrierde joer, Et de resver, Moi et mi compaing et miper, ou cange, dans le Gloss, français . || xiv* s.Comme Fouquet Hodierne fust alez avec trois com-paignons charretiers esbatre et resver de nuit, ducange, reventare. || xv* s. Sire chevalier, vous res-vez, ce me semble ; car vos raisons sont toutes con-traires à cest achèvement que tant desirez à avoir,Perceforest , t. v, P* 45.

ÉTYM . Origine incertaine. Parmi les languesromanes, jusquà présent on ne connaît rêver quedans le français. Le P. Labbe, Ampère et Génin ontsupposé une parenté entre rêver et desver (voy. en-dêver). On a indiqué langlais to rave, avoir le dé-lire; mais le mot anglais paraît venir du français ,non le français de langlais ; il en est de même duflamand reven, revelen, et du moyen haut-alle-mand reben . Diez conjecture que rêve est une formedialectique pour rage, et représente le latin rabies.Cette conjecture ne satisfait ni à la forme ( rabiesayant déjà donné rage), ni au sens ( rever signifiantessentiellement vagabonder, faire le vaurien). Onsatisfait mieux à lune et à lautre en sadressantau danois rœve, angl. to roue, errer, vagabonder,faire le bandit, d, en anglais , avoir le délire, et,en français , faire un rêve.

t RÉVERBÉRANT , ANTE (-vèr--ran, ran-t),adj. Qui a la propriété de réverbérer; qui produitla réverbération. Surfaces réverbérantes, ramond,Inst. Jfém. scienc. 18 U 9 , p. 516 .

RÉVERBÉRATION (-vèr--ra-sion ; en vers,de six syllabes), s. f. || 1 Réflexion de la lumièreet de la chaleur par un corps qui ne les absorbepas. La.réverbération des rayons du soleil. Ces ré-verbérations terrestres doivent être assez communes

dans latmosphère des montagnes, bkrn. de st.-p.Harm.aquat.air, liv.m.|| Sestdit delarépercussiondu son. || Fig. Nadmirez-vous pas léclat et la puis-sance que donne la réverbération du soleil [le roi]?...naurons-nous jamais un rayon ? sév. 322. || 2 Fig.Reflet. Je ne me vante pas dêtre amie de M. lePremier [Béringhen] ; mais je l'ai vu assez souvent;il me trouve avec ses amis, et vous savez les sortesde réverbérations que cela fait, sév. 4 1 sept. 1676.Je n'étais son amie [de Mme du Plessis-Guénégaud]que par réverbération.... mais nous étions selonson goût, id. 40 août <677. Figurez-vous une qua-trième, une cinquième réverbération de Voltaire ,si lon peut parler ainsi ; supposez une série dimi-tations successives qui vous auraient fait descendreà une pièce de Dubelloy, villemain, Littèr. Tabl.du xvin* siècle, 2* partie, 2 * leçon.

HIST. xiv* s. Le basilique, quant il voit sa fi-gure ou [au] miroir, meurt pour la réverbération duvenin que li miroir li rent, h. de mondeville, f 88,verso. Puis tu fais pour ta flxion Feu de reverbe-ration, Voire si très chault que tout fond, Nat. àlalchim. 46. || xvi* s. Le rayon par le moyen de laréverbération prent corps de feu et force denflam-mer, amyot, Numa, xvn. La réverbération des rayonsde la lune, qui donnoit contre les boucliers, id.Nicias , xxxix. La faculté auditive faite par la réver-bération de lair, de laquelle sont faits les sons,paré, m, 8. Il [lhomme mordu par un chien en-ragé] craint leau et toutes choses transparentes etluisantes, ayans quelque réverbération [faisant mi-roir], ID. xxm, 18.

ÉTYM . Provenç. reverberatio ; espagn. rever-beradon; ital. reverberaxione ; du lat. reverbera-tionem ; de reverberare, réverbérer.

| RÉVERBËRATOIRE (-vèr--ra-toi-r), adj.Fournaise réverbératoire, fournaise disposée en ré-verbère.

RÉVERBÈRE (-vèr--r), s. m. || 1» Miroir des-tiné à réfléchir dans une direction déterminée lalumière ou la chaleur. || Fig. Les fleurs ont desréverbères ou des pétales pour réfléchir la lumièrede lastre du jour, bern. de st-p. llarmon. liv. i,Tabl. génér. ||2 Par extension, lanterne muniedune lampe et dun ou de plusieurs réflecteurs, etqui sert à éclairer une rue, une place, etc. X la

clarté, à la lueur dun réverbère. Les voleurs denuit redoutent les réverbères, dalemb. Éloges,duc dEstr. Quand les voleurs ne sont pas réprimés,il faut allumer les réverbères; les réverbères delordre social sont les journaux, français de Nantes ,dans bailly , Notice, p. 78. j| 3 Chasse au réver-bère, chasse aux canards sauvages, faite la nuit aumoyen dune lanterne placée en avant du bateauqui porte les chasseurs. || 4° Nom quon donne auxparois dun fourneau destinées à réfléchir la cha-leur. Quatre onces de poudre dantimoine calcinéesquelques heures au fourneau du réverbère, volt.Feu, i, 2. || Feu de réverbère, feu dont on fait ra-battre la flamme sur les matières que lon expose àson action.

ÉTYM . Voy. RÉVERBÉRER.

RÉVERBÉRÉ, ÉE (-vèr--, rée), part, passéde réverbérer. Le3 rayons du soleil réverbérés parla muraille.

RÉVERBÉRER (-vèr--. La syllabe prendun accent grave quand la syllabe qui suit estmuette : il réverbère; excepté au futur et au con-ditionnel : il réverbérera), v. a. || 1* Renvoyer, enparlant de la lumière et de la chaleur. Des pla-ques de fer qui réverbèrent la chaleur du foyerdans la chambre. || 2" Ancien terme de chimie. Ré-duire les corps en chaux par un feu violent. |l 3° V.n. Être réverbéré. Les rayons du soleil réverbèrentcontre cette muraille. || Fig. Lamitié quil [du Cou-dray] a pour vous réverbère sur moi, sév. i 9 avr. 1694.

hist. xv s. Ne vueillez reverberer [regimber]à lesguillon, Perceforest , t. iv, f 47. || xvi* s. Ellele vit contre une muraille blanche, reverberoitla clarté de la chandelle, marg. Nouv. liv. Pourreverberer la lumière et la flamme sus la matièreà calciner ou à distiller, paré, xxvi, 2. Je ne puispas ici endurer, les rays du soleyl se reverberent sifort, PALSGR. p. 682.

ÉTYM . Lat. reverberare, de re, et verberare,frapper.

f REVERCHER (re-vèr-ché), v. a. Boucher lestrous dune pièce de poterie détain avec le fer àsouder.

ÉTYM . Dans lanc. franc, revercher ou rever-chier signifie examiner, visiter ; il représente pro-bablement une forme r evertiare, dérivée du lat.revertere, retourner : retourner pour examiner.

REVERDI, IE (re-vèr-di, die), part, passé de re-verdir. Redevenu vert. Sa feuille renaissante et sesbras reverdis, delille, Én. xn. || Fig. Qui semblerajeuni, en parlant dun vieillard. Je l'ai trouvé toutreverdi.

f REVERDIE (re-vèr-die), s. f. Nom donné encertains lieux de la Bretagne aux grandes maréesqui arrivent au défaut ainsi quau plein de la lune.

ÉTYM . Reverdi, par une figure dont il y avaitdes analogues dans lancienne langue : xiii* s. Ladouçor et la mélodie Me mist ou [au] cuer grantreverdie, la Rose, 712.

REVERDIR (re-vèr-dir), v. a. || 1 Repeindre envert. Ces barreaux ont perdu leur couleur, il fautles reverdir. || 2° V. n. Redevenir vert. Ce que vousdites des arbres qui changent est admirable ; lapersévérance de ceux de Provence est triste et en-nuyeuse : il vaut mieux reverdir que dêtre tou-jours vert, sév. 7 juin 1676. X ses accords les chênesreverdissent, J. B. rouss. Allég. î, 6. || Fig. et po-pulairement. Planter, laisser quelquun pourreverdir, le laisser en quelque endroit et ne pasaller le retrouver. Et le laissa non pas pour re-verdir, mais pour maudire cent fois son malheur,qui ne lui venait que de trop bonne fortune,scarr. Rom. corn, i, 9. La dame gagna la guérite.Et le laissa pour reverdir, id. Virg. iv. || 3 Fig. Seranimer. Frappe ! et ces bords [la Grèce ], au gré duciel vengeur, Reverdiront dabondance et de gloire,bérang. Anacr. Ainsi, noués en gerbe, Reverdirontmes jours, v. hugo, Odes , v, 26. || Familièrement.Reprendre du crédit. Melfort se fit catholique, et re-verdit en crédit et en confiance à St-Germain [lacour de Jacques III ], st-sim. 146, 128 .

HIST. xn* s. Quant li estés et la douce saisonsFont foille et flor et les prés raverdir, Coud, xiii. Xla douçor du tens qui raverdoie Chantent oisel etflorissent vergier, ib. xxi. ||xiii* s. Que erbeletepoignenl et pré sont reverdi, Rerte, i. Ce fu en maien cel termine Que la flor monte en laube-espine,Prez reverdissent et li bos, Et oisiel chantent sansrepos, Ren. 4867. Toz reverdis et esprandans, [elle]Li a geté ses iex es suens [aux siens], Lai de lombre.|| xv* s. Et aucunes fois avient que pour les mallesnoises quil li maine, et aussi quil la bat, quellese va, et plante son mary pour reverdy, Les 16 joyes

de mariage, p. 92.||xvi*s. May qui portoit robereverdissante, marot, iii, 98, La mesme haine quiy estoit se reverdit de jour à autre, pasquier, Re-cherches, iv, p. 438, dans lacurne.

ÉTYM . Re..., et verdir; Berry, revardxif ; pro-venç. reverdir, reverdeiar ; ital. riverdire.

t, RF.VERDISSEMF.NT (re-vèr-di-se-raan), s. m.Action de reverdir. Etat de ce qui reverdit.

REM. Ce mot nest pas un néologisme commeon 1 a dit, il est dans le Dictionnaire de lAcadé-mie de 4696, mais avec la note qu'il doit être ef-face. Furetière ladmet dans son Dictionnaire sansaucune observation.

HIST. xvi* s. Tant sen faut que ce soit apporterremede à la maladie qui soffre, quau contraire cestun rangregement et reverdissement de la plaie,pasquier, Exhortation aux princes, cité par feu-gêre dans son Glossaire dÉt. Pasquier.

| REVERDOIR (re-vèr-doir), s. m. Dans lesbrasseries, petite cuve placée sous la cuve dite ma-tière, et qui est munie dune pompe à chapelet.

RÉVÉRÉ, ÉE (--, rée), part, passé de ré-vérer. Traité avec révérence. Je ne suis point, monfrère, un docteur révéré, mol. Tari, i, 6. Son au-torité révérée autant par le mérite de sa personneque par la majesté de son sceptre, boss. Hist. n, 43.Surtout quen vos écrits la langue révérée En vosplus grands excès vous soit toujours sacrée, boil.Art p. i.

RÉVÉREMMENT (--ra-man), adv. Dune ma-nière révérente. Les hommes sont accoutumés, il ya longtemps, à manquer au respect quils doiventà Dieu , et à traiter peu révéremment les chosessacrées, boss. Serm. 3* dim. après Pdq. préambule.

HIST. xv* s. En la maison dun roy on doitfaire le service divin très reveremment, Bibl. desch. 6* série, t. n, p. 4 46. ||xvi* s. Avoir reverem-ment servi un maistre, mont, i, 4 3. Et le saluèrentfort reveremment, carl. iv, 20 . Luther traite peureveremment le pape, sleidan, f. 26.

étym. Révèrent, et le suffixe ment; prov. reve-renmen; esp. reverentemente ; ital. riverentemente.

RÉVÉRENCE (--ran-sJ, s. f. || 1° Grand res-pect mêlé dune sorte de crainte. Depuis aux bonssergents jai porté révérence, Régnier, Sat. vm. Ouvous les exécuterez [les décrets] avec révérence, ouvous nous manderez la raison que vous croyezavoir de ne pas le faire, pasc. Prov. xvm. Les spec-tacles et les jeux publics, la révérence de lor-dre sacerdotal est ravilie, boss. Ordonn. synodale,4 691. Que peuvent des évêques qui ont anéanti eux-mêmes lautorité de leur chaire et la révérencequon doit à la succession , en condamnant ouver-tement leurs prédécesseurs jusquà la source mêmede leur sacre? id. Reine d'Anglet . Il assistait tousles jours au saint sacrifice; et son attention etsa modestie imprimaient le respect aux âmes lesmoins touchées de la révérence du lieu et dela sainteté du culte, fléch. Duc de llont. Il [Eu-chidas] se purifia dabord, saspergeant deau sa-crée, se couronna de laurier, s'approcha de lautel,y prit avec révérence le feu sacré.... rollin , Hist.anc. (Euv . t. m, p. 270, dans pougens. Ayez pourla grammaire un peu de révérence, regnard, leDistr. iii, 3 . ô révérence des temps passés et descontrées éloignées, combien tu nous fais dire desottises! raynal, Hist.phil. i, 24. ||Fig. Lhistoire,des grands cœurs la plus chère espérance, Que letemps traite seule avecque révérence, rotr. St-Gen. i, 4. || 2 Populairement. Révérence parler,parlant par révérence, sauf votre révérence, excusedont on se sert quand on dit quelque chose quipourrait déplaire ou blesser. Et moi, monsieur,que jai mon haut-de-chausse tout troué par der-rière, et quon me voit, révérence parler.... mol.lAv. m, 2 . Ce damoiseau, parlant par révérence,Me fait cocu, madame, avec toute licence, id.Sga n. 4 6. Mais dépenser son bien pour acheter dumal, Révérence parler, cest être un animal, bour-sault, Fabl. dÉsope, n, 6. Sa vie [de Frédéric II ]et, révérence parler, la mienne, sont de plaisantscontrastes; mais enfin il avoue que je suis plusheureux que lui; cest un grand point et une belleleçon, volt. Lett. d'Argentai, 8 nov. 4767. || 3 Ti-tre dhonneur quon donnait à certains religieux. Ilny a pas même jusquaux religieux, qui, nonob-stant les continuelles humiliations auxquelles leursrègles et leur profession les obligent, ne se trai-tent entre eux de Votre Révérence, cailliêres,Mots à la mode, 2 * convers. Il dit Votre Révérenceà un prince du sang et Votre Altesse à un jésuite,la bhuy. xi. || En cet emploi, Révérence prend unemajuscule. || Populairement. On a bien parlé à Sa