2476 YÏC VIC
stitution. Lorsqu’un enfant n’a point de vices deconstitution, il doit vivre, la nature le veut, gen-lis, Maison rust. t. n, p. 240. ||Un vice dans lesang, locution vague par laquelle on distingue vul-gairement quelque diathèse. Le vice scrofuleux.|| Vice cancéreux, pour les uns, qualité malfaisanteinhérente aux divers tissus dits cancéreux; pourles autres, propriété de génération dans plusieurspoints de l’économie, successivement ou simulta-nément, de nutrition énergique et de développe-ment rapide, qui fait que ces produits détermi-nent la résorption des tissus normaux dont ilsprennent la place. || Terme de vétérinaire. Vicesrédhibitoires, maladies ou défauts qui donnent àl’acheteur le droit de réclamer l’annulation de lavente d’un animal et de s’en faire restituer leprix. La garantie que le vendeur doit à l’acqué-reur a deux objets : le premier est la possessionpaisible de la chose vendue; le second, les défautscachés de cette chose ou les vices rédhibitoires,Code civil, art. 4 625. || 3°Disposition habituelle aumal ; en ce sens il est l’opposé de vertu. Tant ya qu’après avoir rempli les limbes de ses parri-cides et enseigné soixante ans le vice, elle [unevieille courtisane].... balz. liv. iv, Lett. 46. Quandles vices nous quittent, nous nous flattons de lacréance que c’est nous qui les quittons, la roche-fouc. Max. au mot vices. Esprits oisifs, que le vicepossède, rotr. Yencesl. i, 4 . Mais si, toujours vous-même et toujours serf du vice, Vous ne prenez deslois que de votre caprice, id. ib. Le vice nous estnaturel, pasc. Pens. xxiv, 61 ter, éd. havet. Ils nepensent jamais à Dieu ; les vices ont prévenu leurraison, id. Prov. iv. Elle seule [la satire].... Vajusque sous le dais faire pâlir le vice,BoiL. Sat. ix.Un jeune homme, toujours bouillant dans ses ca-prices, Est prêt à recevoir l’impression des vices,id. Art p. m. Le vice grossier fait horreur, fén.Tél. vu. Comme les hommes ne se dégoûtentpoint du vice, il ne faut pas aussi se lasser de leleur reprocher, la bruï. les Caractères. Les vicesdes Romains ont vengé l’univers, volt. Catilina ,I, 6. La modération des grands hommes ne borneque leurs vices, vauven. Itéfl. et max. 72. 11 [Ari stophane ] attaque le vice avec le courage de lavertu, la vertu avec l’audace du vice, chamfort,Élog. de Mol. || 4“ Disposition habituelle à faire uncertain mal moral particulier. Mais craignant d’en-courir vers toi le même vice [l’indiscrétion] Que jeblâme en autrui.... regnier, Sat. vm. Les vices en-trent dans la composition des vertus, comme lespoisons entrent dans la composition des remèdes,la rochefoüc. Max. 482. On peut dire que lesvices nous attendent dans le cours de la vie, commedes hôtes chez qui il faut successivement loger, id.ib. 4 94. Ce qui nous empêche souvent de nous aban-donner à un seul vice, est que nous en avons plu-sieurs, id. ib. 495. Il y a des gens qu’on approuvedans le monde qui n’ont pour tout mérite que lesvices qui servent au commerce de la vie, id. ib. 273.On croit n’être pas tout à fait dans les vices du com-mun des hommes, quand on se voit dans les vices deces grands hommes [tels qu’Alexandre], pasc. Pens.vi, 30, éd. havet. Quand les passions sont les maî-tresses, elles sont vices, id. tb. xxv, 4 04. Il n’y a pointdo vice qui n’ait une fausse ressemblance avec quel-que vertu, et qui ne s’en aide, la brdï. iv. Tousles vices politiques ne sont pas des vices moraux,et tous les vices moraux ne sont pas des vices po-litiques, montesq. Esp. xix, 4 4. Il est très-vrai quela société bien gouvernée tire parti de tous les vi-ces ; mais il n’est pas vrai que ces vices soient né-cessaires au bonheur du monde ; on fait de très-bons remèdes avec des poisons; mais ce ne sontpas les poisons qui nous font vivre, volt. Dict.phil. Abeilles. Peut-être n’avons-nous plus lesmêmes défauts; mais le nombre de nos vicesn’est point diminué, condil. Étud. hist. ni, 2 . Leslois contre le jeu ont été insuffisantes, commetoutes celles qui ont pour objet, non de véritablescrimes, mais des vices dangereux dont l’éducationseule peut préserver, Condorcet, Maurepas. Tousles vices sont, en général, plus exaltés dans le grandmonde qu’en province, à l’exception de l’envie, gen-lis, Mères riv. 1.1, p. 404, dans pougens. || Demi-vice, vice peu saillant. L’homme ordinaire, avecses demi-vices et ses demi-vertus, about, Rev. desDeux-MondA 867, t. n, p. 68. || Ironiquement. Ce n’estpas son vice, ce n’est pas sa vertu favorite. Il peutte dire ,vrai, mais ce n’est pas son vice, corn.Ment, v, 6. || Il n’a qu’un vice, se dit d’un hommequi les a tous. || Populairement, un cheval qui adu vice, un cheval rétif, trop ardent. || 5° Particu-
lièrement. Habitude de la débauche, du libertinage.Une de ces régularités tardives.... qui n’ont pres-que de la vertu que la seule impuissance d’êtreencore vice, mass. Or.fun. Yilleroy. .L’ordre desreligieuses pénitentes.... retirait du vice de mal-heureuses filles exposées à périr dans la misère,après avoir vécu dans le désordre, chateaubr. Gé-nie, iv, vi, 2 . || Vice contre nature, la pédérastie.|| 6” Il se dit des personnes vicieuses. Flatterle vice en crédit. Châtier le vice. || Le vice per-sonnifié. Le vice autorisé, Le vice qui, pompeux,tout mérite repousse, Et va, comme un banquier,en carrosse et en housse, regnier, Sat. xi. j| Pro verbe . Nul sans vice. || Pauvreté n’est pas vice, ilne faut reprocher à personne sa pauvreté. || Pau-vreté n’est pas vice, mais c’est une espèce de ladre-rie, c’est-à-dire que chacun la fuit. || Le vice l’aquitté, mais il n’a pas quitté le vice, se dit d’unhomme qui conserva ses inclinations vicieuses,quoiqu’il n’ait plus le moyen de les satisfaire.
— syn. vice, défaut. Le vice est une imperfec-tion morale grave; le défaut est une imperfectionlégère, mais soit morale, soit intellectuelle. On adit de César qu’il avait tous les vices, et pas unseul défaut.
— hist. xii" s. Li visce s’entrafient dezoz la sem-blance des vertuz, Job, p. 453. Assez distrent del roivices [reproches] et maudichons, du cange, vitius.|| xiii* s. Maintes foiz li vice entrent souz le nomde vertus, brun, latini, Trésor, p. 366. Escharse-tez [avarice] est une vice.... Ren. 4 94. Haushoms ne puet avoir nul vice, Qui tant li grietcum avarice, la Rose, 4 4 66. || xv' s. Cuer sansvertu, c’est visce lait, e. desch. Poésies mss. f“ 67.|| xvi* s. Nul vice sans supplices, nuis vifs sans vi-ces, LEROUX DE LINCY , ProV. t. Il, p. 358.
— ÉTYM . Cat. vici, vice, vizi ; esp. vicia ; ital.vizio ; du lat. vitium.
f 2. VICE.... élément qui se met en tête d’un motpour signifier suppléance, etqui représente le latin;vix, vice m, tour, alternative; les étymologistesrattachent vix à l’anc. haut-allem. wëhsal , allem.Wechsel, changement. Yice a eu aussi dans l’an-cienne langue un emploi indépendant: xin* siècle. Lievesques commist ses vices [fonctions] àStVincent;car il avoit la langue empeschée, du cange, vices.
VICE-AMIRAL (vi-sa-mi-ral), s. m. || 1° Ancien-nement, officier général qui représentait l’amiralet qui avait la seconde dignité dans la marine.Les vice-amiraux prendront rang après les maré-chaux de France, Ordonn. de 4786, titre iv, dansjal. || 2” Aujourd’hui, officier qui a le rang dugénéral de division de l’armée de terre, et quiporte les mêmes signes distinctifs que lui.|| 3* Nom donné au vaisseau que monte dans uneflotte ou dans une escadre l’officier général qui ale titre et la fonction de vice-amiral. Le marquisde Villette, vice-amiral du corps de bataille, arri-vait en même temps sur le vice-amiral d’Angle-terre, Mini, de Villette, p. 422, dans jal. || 4" Co-quille univalve. || Au plur. Des vice-amiraux.
— hist. xiv* s. Mons . Guillaume de Cohem, vis-amiral de France , dans jal.
— étym. Vice 2 .... et amiral.
VICE-AMIRAUTÉ (vi-sa-mi-rô-té), s. f. Charge,
grade de vice-amiral. Il fallait augmenter l’ému-lation, en ne souffrant plus que les vice-amirauxdevenant maréchaux de France conservassent leurvice-amirauté, st-sim. 399 , 200 . || Au plur > Desvice-amirautés. ;
VICE-BAILLI (vi-se-ba-lli, Il mouillées, et nonbâ-yi), s. m. Ancien officier de robe courte, qui faisaitles fonctions de prévôt des maréchaux et qui ju-geait les cas de prévôté. Il faut voir sur-le-champsi les vice-baillis Sont si francs du collier quevous l’avez promis, regnard, Joueur, ni, 44.
— hist. xvi* s. Nous avons puis nagueres reiglé lacharge et exercice desdits prévôts, vibaillifs, visenes-chaux, greffiers et archers, Édit, mai 4 684.
f VICE-CAMÉRIER (vi-se-ka-mé-rié), s. m. Termede chancellerie romaine. Lieutenant du camérier.
— étym. Vice 2 , et camérier.
t VICE-CARDINAL (vi-se-kar-di-nal), s. m. S’estdit, dans le moyen âge, d’un suppléant de cardinal.
— hist. xiii s. Sire, c’est lor evesques, un vices-cardonaus, Qui lor fait le service le main [le ma-tin] aus ajournaus, Ch. d’Ant. viii, 390.
— étym. Vice 2 , et cardinal.
VICE-CHANCELIER (vi-se-chan-se-lié), s. m. Celui
qui fait la fonction de chancelier, en l’absence dece dignitaire. || Au plur. Des vice-chanceliers.
— hist. xv* s. Pour le duc de Bretaigne y avoit
YIG
avec ledit conte pour ambassadeur le vichancelier
de Bretaigne, comm. i. 2 .
— étym. Vice 2 , et chancelier.
VICE-CONSUL (vi-se-kon-sul), s. m. || 1* Celui
qui supplée le consul ou homme chargé des af-faires commerciales d’un pays en son absence.|| 2° Celui qui dans une résidence où il n’y a pointde consul en remplit les fonctions. || Au plur-Des vice-consuls.
— étym. Vice 2 , et consul.
VICE-CONSULAT (vi-se-kon-su-la), s. m. Emploi
de vice-consul. || Au plur. Des vice-consulats.
f VICE-DIEU (vi-se-dieu), s. m. || 1° Être divinqui remplace un dieu supérieur. Leurs trois vice-dieux ou sous-dieux [des Indiens], Brama, Visnou et Routren, le formateur, le restaurateur, l’exter-minateur, ne sont-ils pas l’origine des trois Par-ques? volt. Lett. Bailly, 27 févr. 4777. || 2° Se dit,par dénigrement, du pape. Un prêtre, roi de Rome ,un pape, un vice-dieu, volt. Èp. 4 02.
t VICE-GÉRANCE (vi-se-jé-ran-s’), s. f. Fonctionde vice-gérant.
— hist. xvp s. Il le trouva en la vicegerenced’Avignon , où il s’estoit retiré chez un sien cousin,CARL. I, 4 8.
VICE-GÉRANT (vi-se-j é-ran), s. m. Celui quiremplace le gérant ou qui le seconde. Thomas Cromwell fut celui que le roi établit son vicairegénéral au spirituel en 4 535, incontinent après sacondamnation, et qu’en 4 536 il fit son vice-gérantdans sa qualité de chef souverain de l’Eglise, paroù il le mit à la tête de toutes les affaires eccle-siastiques et de tout l’ordre sacré, boss. Var . vu,5. || Par extension. Celui qui remplace une per-sonne quelconque. De son vice-gérant [l’amant desa femme] il [un mari] apprend tous les soins, lafont. Petit chien. 11 Fig. Qui ne voit que ce mot [pro-nom] signifie un vice-gérant, dont le devoir con-sisteà figurer à la place d’un autre? girard, Princ.long, franc. 6* Disc. || Au plur. Des vice-gérants
— hist. xvp s. Cela n’empesche point qu’il nfait un chef dessous lui, quant au ministère, le-quel soit comme son vicegerent en terre, cal'-Instit. 889.
VICE-GÉRENT (vi-se-jé-ran), s. m. Celui qu‘tient la place de l’official en son absence.
— HIST. xvi* s. Jean Capelle, prestre, curé deWillecourt, Anthoine de Bussu, prestre vicegerendde Forceville... Coust. gén. t. i, p. 735
— ÉTYM . Le même que vice-gérant ; et, commedit Pautex, il n’y a aucune raison pour ne pas l’ e "crire par un a. On trouve souvent vice-régent aulieu de vice-gérent.
VICE-LÉGAT ( vi-se-lé-ga ), s. m. Prélat quiexerce les fonctions de légat en l’absence de celui-ci. || Au plur. Des vice-légats.
— hist. xvi* s. Et estant arrivé devant Avignon ,demandaàparlementeraveclevicelegat,CARL. 1.1 6 -
VICE-LÉGATION (vi-se-lé-ga-sion), s. f Emploi
de vice-légat. La vice-légation d’Avignon vaquait,st-sim. 488, 66. || Au plur. Des vice-légations.
VICENNAL, ALE (vi-sè-nnal, nna-1’), adj Q ulest de vingt ans, qui se fait après vingt ans. Fri*vicennaux.
— ÉTYM . Lat. vicennalis, de vicies, vingt fois,et annus, année.
t VICE-PRÉFET (vi-se-pré-fè), s. m. Vice-préfetapostolique, dignitaire ecclésiastique dans cer-taines colonies.
VICE-PRÉSIDENCE (vi-se-pré-zi-dan-s’), s. f. h e5
fonctions, la dignité du vice-président. || Au plur-Des vice-présidences.
VICE-PRÉSIDENT (vi-se-pré-zi-dan), s. m. Ce-lui qui exerce la fonction du président en sonabsence. || Au plur. Des vice-présidents.
— HIST. xv* s. Maistre Jacques de Coictier, Vi'president d’icelles, Édit, 24oct. 4483.
— ÉTYM . Vice 2, et président.
f VICE-PROCUREUR (vi-se-pro-ku-reur), s. n 1 -Celui qui remplaçait le procureur de Tordre dMalte en cas d’absence.
— étym. Vice 2 , et procureur.
t VICE-RECTEUR (vi-se-rè-kteur), s. m. Celui qui,en l’absence du recteur,remplit ses fonctions. Il A u 'jourd’hui, dans l’administration universitaire, TAc a 'démie de Paris a un vice-recteur à sa tête (commsi le titre de recteur était réservé au ministre).
— Etym . Vice 2 , et recteur. .
VICE-REINE (vi-se-rê-n’), s. f. || 1“ La femme a