( 86 )

capacité des Grecs, et ils les ont exprimées en drach-mes d’eau. Voici celte transformation , d’après l’en-semble des auteurs :

Drachmes. Litres.

Le conge (chilaga) . 1080 3,303

La chénice (daurak) . 360 1,101

Le seti-er (cauz) . 180 0,551

La cotyle ( cymba ). 90 0,276

oxyhaplie ( socarga ). 30 0,092

La cyathe (ticitF) . 18 0,055

La conque (petite cymba) ... 9 0,028

Le mystre ( estor ). 6,5 0,020

La chème (îiie'grapha) . 3 0,009

La cuillerée (miscaV) ..... 1,5 0,004

MONNAIE.

Dans l'origine , la drachme des Arabes a valu 67centimes , en y supposant un 24 e d’alliage. Mais lesprinces musulmans ont fait subir de telles variationsau titre de leur monnaie , qu’il est impossible d’assi-gner à celle-ci une valeur , même approximative. Aucommencement de ce siècle , l’argent monnayé desTurcs renfermait une moitié d’alliage , et depuis, letitre en a encore considérablement baissé.

Les Arabes, comme les Grecs, avaient une pièced’or du poids de 2 drachmes ou d’un statère. Sa va-leur était de 16 francs 10 centimes, en supposant unvingt-quatrième d’alliage et l’or égal en valeur à 12fois son poids d’argent.