A

L I V R É IX.

CHAPITRE IX.

18

ChapJX.

‘De la conjlmeHon de 1‘usage des 1 Horloges , & comment , par qm

elles ont efìé inventées.

’Hemicyde creusé dans un quarré y 8c coupé en forte qu’il soit 1 incliné comme l’Equi- DmLctrcU

* t j noxial eft à ce qu'on dit de l’invention de Berose Chaldéen. 5 Le Navire ou Hemif-

* phere est d’Ariftarque Samien , comme auííi 4 le Disque posé sur un plan : l’Astrologue

* Eudoxus a trouvé 5 l’Araignée. Quelques-uns disent qu’Apollonius a inventé 6 le Plin-the, ou Quarreau^ qui mesme a ellé posé dans le Cirque de Flaminius, Scopas Syracu-

* sain a fait celuy que l'on appelle ? Proftahiftorvmena ; Parmenion,le Profpanclima sTheodose* B & Andréas Patrocles, 8 le Pdecinon -, Dionyfìodorus, le Cône ; Apollonius, le Carquois,

Outre tous ces Auteurs plusieurs autres en ont encore inventé de differentes sortes,

* Comme s le Gonarque , ÏEngonate , &1 'uintiborée. Il y en a eu auílì quelques-uns qui ont fait*pour ceux qui voyagent des cadrans 10 portatifs, qu’ils ont décrits dans leurs livres, où

chacun peut prendre des modelés pour en faire, pourveu que l'on fçache la description

Scaphé. DemU

globe.

Pour les lieuxdont il eft faitmention dans lesHistoire:.Pourtnus le: cli -mats. La Haché.Angulaire.

Fait en Genouil.Opposé au Sep-tentrion.

i. Horloges. Le mot d’horloge en François ne signi-fie ordinairement que ce ^ es qui soiit à contrepoids & qnísonnent, celles qui font à ressort & portatives RappellentMontres, celles qui font pour le Soleil s’appellent Cadrans.Néanmoins le nom d’horloge peut paíîèr pour général, &je l’ay employé en cette signification, parce qu’ilest ici né-cessaire pour comprendre les deux especes de machine àmar-quer les heures dont il est parlé dans ce chapitre , qui fontC les Cadrans au Soleil & les Clepsydres.

i. Incline’ comme l’Equinox i a i.’ Il y adans le texte, aà enclyma fuccisum. Enclyma signifie incli-naison ou pente. Il y a apparence que le Cadran de Berofeestoit un Plinthe incliné comme l’Equinoxial , & que cePlinthe étoit coupé en Hémicycle ou demicercle concaveau k°u c d’enhaut qui regarde le Septentrion, Sc qu’il y avoirlin yle sortant du milieu de l’Hemicycle dont la pointe répondant au centre de 1 Hémicycle representoit le Centre deìa terre, & son ombre tombant sur la concavité de l'He-rnicyde, qui representoit l’efpace qu’ilyad’un Tropique àl’autre marquoit non seulement les déclinaisons du Soleil,e’essà dire les jours de mois, mais aussi les heures de cha-que jour: Car cela fe pouvoit faire en divisant la ligne dechaque jour en douze parties égales j ce qui fe doit entendredes jours qui font depuis l’Equinoxe d’Automne jusqu à ce-I) lui du Printemps , estant nécessaire d’augmenter l’Hemicy-cle au droit des autres jours qui ont plus de douze heuresEquinoxiales.

3. Le Navire ou Hemisphere. Les deux motsde Scaphé & d’Hemìfph&rium dont Vitruve se sert pourex-

• cliquer le Cadran d’Aristarchus ,sont à mon avis joints en-semble pour faire entendre que 1 Hemisphere estoit sphéri-que concave , & non point comme quelques Interprètesveulent, pour signifier que ce Cadran estoit en ovale. Mar-lianus Capella dit que les Cadrans appeliez Scaphia estoientcreusez en rond, ayant un Style élevé au milieu : & il y araison de croire quel’extremité du Style répondant au cen-tre del’Hemisphere concave faisoit dans ce Cadran le mê-pie ester que dans l’Hemicycle.

4 . L e D i s qji e. Difcos en Grec, signifie un corps rondp Sc plat. Mon opinion est que le Disque d’Aristarque estoit unL Cadran horizontal dont les bords estoient un peu relevez

pour remédier à l’inconvenient qui a esté ci devant remar-qué dans les Cadrans dont le Style est droit & élevé perpen.diculairement fur l’horizon : car ces bords ainsi relevez em-peschent que les ombres ne s’étendent trop loin.

y. L’A r A i g n e’b. Si cette Araignée est celle qui est auxAstrolabes ; ainsi qu’il y a grande apparence , elle est décri-te ci-aprés dans ce mesme chapitre sous le nom d’horlogeAnaphorique.

6. Le Plinthe ou Qu a rre au. Je corrige cet en-droit suivant le conseil de Baldus, qui veut qu'on li CeTlin-thum ftve laterem , au lieu de Plinthum ftve lacunar : carPlinthe en Grec Sf later en Latm signifient ki mesme chy-

le , sçavoir une brique ou quarreau-, & lacunar sgnifie unechose don t la figure est rout-à-fait contraire à celle dune bri-que , lacunar estant une chose creuse , & Plinthus & laterune chose pleine & relevée.

7 . Prostahistorkmena. Les Interprètes ont desopinions differentes fur l’explication de ce Cadran. Balduscroit qu’il est opposé à celui qui est appellé Profpanclimac’est-à-dire. qui peut servir à tous les climats de la terre ,au lieu que celui-ci n’est que pour les lieux dont les Histo-riens & les Géographes ont parlé. Cisaranus croit que cenom lui a esté donné , parce que les figures des Signes yestoient peintes, suivant ce qui est rapporté dansles fables :mais cela n’est point de 1‘essenced’un Cadran.

8 . Le Pelecinon. Les Cadrans faits en hache sontprobablement les Cadrans où les lignes transversales, quimarquant les signes & les mois, sont serrées vers le milieuSc élargies vers les costez, cc qui leur donne la forme d’unehache à deux costez qui est nostre hallebarde,

Les Cadrans en Cône & en Carquois sont apparem-ment les Verticaux qui regardent l’Orient ou l’Occidentqui estant longs & situez obliquement representent unCarquois.

9. Le GoNARCsUE, l’engon a t e et l’a n t i-b o r e'e. On ne trouve point ces mots dans les autres Au-teursny Grecs,ny Latins. LeGonarqueScl’Engonate sem-blent estre dérivez du Grec , Sc signifier des Cadrans faits furdes superficies differentes, dont les unes estant horizonta-les , les autres verticales, les autres obliques, font plu-sieurs angles ; ce qui fait appeller ces Cadrans angulaires &pliez à cause que Gony signifie un angle & un genou. Pource qui est de i’Antiborée, Baldus dit que c’est un Cadran s.quinoxial tourné vers le Septentrion : mais la vérité estqu’un Cadran Equinoxial a deux parties ; l'une tournéevers le Septentrion pour le Printemps Sc pour le l’Esté $l’autre vers le Midy pour l’Automne Sc pour Lc l’Hy-ver.

10. Portatifs, j’interprete ainsi penftlia quoiquehorologiump nfìle , ne contienne pas toutes les significationsque peut avoir horloge portadf ; parce qu’il y a des cadransportatifs, dont on ne fe sert point en les tenant pendus:mais parce que la plufpart de nos Cadrans portatifs sontfaits avec des aiguilles aimantées,dont les anciens n’avoientpointl’ufage -, il y a apparence qu ils n’avoient point d’au-tres Cadrans portatifs que ceux dont on fe sert en les te*nant pendus tels que sont les Cylindres & les anneauxAstronomiques. Je n’ai point voulu m’étendre à expliquerplus au iMig la maniéré de faire les Cadrans au soleil ; il fau-droic un traité exprès pour cela ; je mécontenterai d'en de-crire feulement un qui est de mon invention, parce qu'il estnouveau Sc fort commode estant portatif universel & sansaiguille aimantée : C’est une espece d’anneau Astronomi-que. Il est composé d’une boete • d'un style , qui latraverse 8c d’un cercle qui la suspend. La boete a la

Çççc