LIVRE X.

299

CHAPITRE III.

Des différé n s noms de quelques Machines , tS comment on les dresse.

Chaps III.

L A Machine dont nous venons de parler, qui est faite de trois poulies, s’appdíe tris- Tirknt far trotpastos ; quand il y en a deux en la partie inferieure 8c trois en la superieure, on Rap-pelle pentafpaflos. Que si l’on veut avoir des Machines capables de lever ae plus grands far- ^ram far cinq.deaux, il faudra avoir des pieces de bois plus longues 8c plus grosses, 8c augmenter à pro-portion la force des chevilles 8c des autres liens qui font en haut, 8c des moulinets quifontembas.

* J3 Ces choses estant ainsi preparées ï les cables qui font en la partie de devant de la machine , Antariifmu.feront laissez lâches 8c fans estre tendus ,& l’on attachera assez loin de là les écharpes qui RemacuU.tiennent au haut de la machine ; eníuite l’on fichera des pieux de travers en terre 8c on ScafuU machules y enfoncera bien avant avec des maillets , s’il n’y a point d’autre chose où l’on puisseattacher fermement une corde. Apres cela il faut lier la partie superieure de la moufle auhaut de toute la machine, 8c de ce mesme endroit faire conduire un cable vers un pieu au-quel la partie inferieure fera attachée, 8c Rayant passé par dessus la poulie de cette partieinferieure le faire retourner à la partie superieure, 8c de là le faire descendre vers le mouli-net qui est embas, &l’y attacher. Le moulinet estant bandé par les leviers, la machines’éleve ra clic mesme sans aucun danger, à cause que parle moyen des écharpes qui feront,diíposées deçà 8c delà, 8c attachées à des pieux, la Machine fera fortement arrestée: 8c.

C alors on se pourra servir de la moufle 8c du cable, comme il a esté dit cy-dessus.

i. Les cables qui sonten ia pàRtíe de font appeliez Rerìnacula . Ils doivent estre tenus lâches, par*

D E V A N T. Je traduis ainTi Anurii fmes , parcë que ce font ce qu’ils ne fervent à la Machine que quand elle est levée,

des cordes qui appuyent la Machine quand elle est dressée, & il s’agit icy de la lever. Philander croit néanmoins que

& qui la tiennent, comme les aubans affermissent le mas jíntarii fmes font les cables qui font passez dans les mou-

d’un navire, ils font peut estre appeliez Antarii , parce fies pour lever les fardeaux : Et Baldus veut que ce soient

qu ils servent d’arcboucans appeliez cy-devant Ant&& An- ces cordes que nos Ouvriers appellent vìntaines , qui fer-

tendes par V itruve , ou parce qu'ils font en la partie de de- vent à conduire la pierre Sc à la tirer vers l’endroit où on la

yant, pour les diftinguer de ceux qui font derrière Ôc qui veut poser. 1

CHAPITRE IV. Chap.IV-

£ D'une autre machine semblable a la precedente par le moyen de laque ll on peutavec plus de feuretè élever les fardeaux d'une grandeur (L d'un poidsextraordinaire , le moulinet eliant chanvé en tympan.

S 'I l se rencontre dans un ouvrage des fardeaux d’une grandeur 8c d’un poids énorme,on ne fe doit pas fier à un moulinet, mais il faudra passer un essieu dans les amarres,dans lesquelles les deux bouts du moulinet tournent, lequel eíïìeu aura en son milieu ungrand Tympan, que quelques-uns appellent roue, les Grecs Amphireucin , ou r Teritro , Sjû route tuchon. Il faudra aussi que les moufles soient d’une autre façon ; car la superieure de mesme \ e ff r °ff Aque l’inferieure doivent avoir deux rangs de poulies, 8c il faut que le cable soit passé dans tour.le trou de la moufle inferieure, en forte que ses deux bouts soient égaux, quand il sera &£***•étendu ; 8c que par son milieu qui est dan s le trou de la moufle inferieure, il y soit si bienF attaché avec une petite corde, qu’il ne puisse glisser ny d'un costé ny d’autre : cela estantainsi il faut passer les deux bouts du cable dans la moufle superieure par la partie exterieu-re, 8c furies poulies basses pour redescendre 8c repasser sous les poulies de la moufle infe-rieure par fa partie interieure, 8c ensuite retourner encore a droit 8c à gauche pour passersur les poulies qui font au haut de la moufle superieure, ou estant passez par sa partie supé-riorité, ils descendent des deux costez du Tympan s’attacher à son essieu : outre ce cable ily en a un autre, qui du Tympan, autour duquel il est entortillé , va à un vindas qui estantbandé 8c faisant tourner le T ympan, tire également les cables qui font autour de son es-