Buch 
L' architettura di Leonbatista Alberti / tradotta in lingua Fiorentina da Cosmio Bartoli gentilhuomo & accademico Fiorentino; con la aggiunta de disegni
Entstehung
JPEG-Download
 

A

25

30

LIBRO SETTIMO: 209lecito chiamarle coſi) vi ſi faranno molto commodamente gran numerodi cappelle, ſecondo il numero delle facce, collocandone vna per faccia, oin vna ſi,& in vna no, a ricontro luna de l'altra. Nelle piante tonde ſta-rannno molto bene ſei cappelle& otto ancora. Nelle piante di piu facciebiſogna auuertire che le cantonate ſieno conformi& corriſpondenti lunaa faltra. Le cappelle, o elle haranno del quadro, o elle haranno del tondo.Se in teſta dun Tempio ſi harà a fare vna cappella ſola, ſarà molto lodataquella che farà meza tonda,& doppo queſta quella che ſarà in iſquadra. Ma{e tu harai afare gran numero di cappelle, farà certo coſa molto gratiatae elle fi faranno vna parte quadra& vn altra parte tonda, che a vicenda ficorriſpondino con le faccie luna a laltra. Lentrate delle cappelle diſegnalein queſto modo. Quando tu harai a fare vna cappella ſola in vn tempio qua-drangulare, diuidi la larghezza del Tempio in quattro parti, delle quali ne laſcierai due per la larghezza della cappella. Et ſe pure tu vorrai vno ſpatiomaggiore, diuiderai la larghezza ti diſsi in ſei parti,& laſcerane quattro allalarghezza della cappella. Et in queſto modo quelli adornamenti che ci fi hanno ad applicare come fono colonne, fineſtre, o ſimili, fi accõmoderanno a lo-ro luoghi cõmodiſsimamẽte. Et{e atorno a que ſta pianta tu harai a fare mol-te cappelle, potrai volendo fare quelle che verranno nelle faccie da lati, dellae e grandezza che la cappella principale. Ma io vorrei hauer riſpettoalla dignità della principale, però mi piacerebbe che ella fuſſe maggiore delaltre la duodecima parte. Ecci ancora queſt altra differentia nelle piante deTempii quadrangulari, che ſe la cappella principale ſarà fatta di linee vgualicio è quadra apunto, non farà biaſimata, ma l'altre cappelle vogliono eſſere ildoppio piu larghe che non ſono dal petto alle rene. Il lodo delle mura cio èquelli olſami dello edifitio che nel Tempio diuidono luna cappella da Tal-tra, non vogliono eſſere punto men groſsi che per la quinta parte del vano,che infra di loto rimane, ne piu groſsi ancora che per il ter zo, o quãdo tu glivolef.i fare molto grofsi per la metà. Ma nelle piante tonde, ſe le cappelle ſa-ranno ſei, farai che il(odo cio è loſſame che reſta tra luna cappella& laltrafia per la metà del vano,& fe vi haranno a eſſere otto cappelle che infra loro& mafsime ne Tempi grandi tanto ſia il ſodo, quanto il vano della cappellama fe vi haranno a eſſere piu& piu faccie, faccinſi per il terzo del uano del-le cappelle. In alcuni tempii fecondo il coſtume de Tofcani,fi hanno a fareda gli lati alcune non dico naui grandi, ma al quanto minori, che ſi fanno inqueſto modo. Egli vſarono di fare vna pianta che fuſſe vn ſeſto piu lunga chelarga, della lunghezza di queſto Tempio aſſegnauano due delle ſei parti alportico che feruifle per antiporto del Tempio, il reftante diuideuano intreparti che haueſsino a feruire a tre larghezze delli andari o cieli delle volte;diuideuano ancora la larghezza del tempio in dieci parti,tre delle quali aſſe-gnauano da mano deſtra alla naue minore,& tre a quella della mano ſiniſtra,& le quattro altre parti aſſegnauano allo ſpatio del mezo per paſſeggiarui Inteſta del Tempio,& coſi ne mezi di amenduo gli lati delle naui aggiugneua-no le cappelle,& le mura rincontro alli andati, o cieli delle volte faceuanogroſſe per il quinto del vano del loro interuallo.

ii