522

Schmiedbares Eisen aus Erz.

ist, umschlossenen Vertiefung ( creuset ), welche sich mit der vierten Seitean die Hauptwand des Hüttengebäudes anlehnt. Von letzterer ist sienur durch eine kleine Mauer (Formmauer, picch d’el foc), Fig. 25 y, ge-trennt, durch welche der Wind zugeleitet wird. Dies Feuer ist in den

Fig. 25.

Figuren 25, 26 und 27 dargestellt, deren erstere eineil Verticalquerschnitt,deren zweite eine obere Ansicht, deren dritte eine perspectivische Ansichtgiebt. Die Dimensionen sind sehr verschieden, gewöhnlich aber ist dieBreite und Länge 2,50 bis 3 Meter und die Höhe 0,7 bis 0,9 Meter ')•Karsten 2 ) unterscheidet die eigentlichen catalonischen Feuer von20 Zoll Länge und Breite und 16 Zoll Tiefe, bei einer Höhe der Formüber dem Boden von etwa 9 Zoll; die navarrischen Feuer von 30 ZollLänge, 23 bis 24 Zoll Breite und 24 Zoll Tiefe, bei einer Höhe derForm von 14 bis 16 Zoll über dem Boden; und die biscayischen Feuervon 40 Zoll Länge, 30 bis 32 Zoll Breite, und 27 Zoll Tiefe, bei einerHöhe der Form von 16 Zoll über dem Boden.

Die Vorderseite oder Schlackenwand LL, Fig. 26 (Ja main, le laitai-roT) ist vertical und meist aus zwei starken schmiedeisernen Platten(Zacken, laitairoles ) gebildet, welche einen mit einem kürzeren Eisenstück(respalme) unten ausgefüllten, zur Stütze der Brechstange beim Heraus-heben des Deuls dienenden Zwischenraum zwischen sich lassen. In demdarunter liegenden mit Thon ausgestopften Theil dieses Zwischenraumesbefindet sich eine Oeffnung, Fig. 27 ( lechio ) zum Abstechen der Schlacke.Das Bruststück ( laplie ) bedeckt die Vorderzacken und ist mit einer Seitefest in der Form wand eingelassen, während es auf dem derselben gegen-überliegenden Zacken aufruht und durch einen alten Hammerkopf (wiein Fig. 27) oder durch einen schweren Stein festgehalten wird, lieber

') Francis, Recherehes p. 5. — 2 ) Eisenhüttenk. IV, 293.