4 . Sektion : Mechanik und mathematische Physik .
Die Bedeutung des Begriffes „ Technik “ ist noch keine vollkommenklar umschriebene , vielleicht wegen des umfassenden Charakters diesesBegriffes . Sind doch unsere gesamten Kulturverhältnisse so sehr vontechnischen Einwirkungen durchsetzt , dafs man unsere Epoche mitRecht als diejenige der auf blühenden Technik bezeichnen könnte .
Wollte man es versuchen , den Begriff „ Technik “ zu definieren , sowürde man als solche im allgemeinen die auf eine gewerblich nutzbareTransformation und Verwendung des von der Natur dargebotenenEnergievorrates und der Rohstoffe gerichtete Thätigkeit des Menschenverstehen können . Allein in dieser Allgemeinheit umfafst die Definitionsämtliche Gewerbe , sowie das Handwerk ; sie mufs mit einer entspre-chenden Einschränkung versehen werden .
Das Unterscheidungsmerkmal zwischen Technik und Handwerkbildet nach meiner Auffassung weder der Grofsbetrieb , noch die Ein-führung der Arbeitsteilung , so wichtig diese beiden Faktoren für dieEntwickelung auch sein mögen . Auch der göttliche Funke des er-finderischen Gedankens ist nicht ein Privileg des Technikers ; müssenwir doch an Gegenständen des alltäglichen Gebrauches so häufig er-finderische Einfälle höchster Originalität bewundern . Allein der Hand-werker schafft rein intuitiv , da wo er schöpferisch ist , und er schafftnach der Schablone , auf Grund rohester Empirie , da wo seine Be-gabung ihn nicht über den Zwang der Zunftregel emporzuheben ver-mag . Ich erblicke den wesentlichen Unterschied zwischen ihmund dem Techniker darin , dafs letzterer die Resultate wissen-schaftlicher Erkenntnis und wissenschaftlicher Methoden aufdie zu lösenden Probleme anwendet .