greisen zu können, mußte man erst den Weg nach Kladovafahrbar rc. machen. Als jedoch Jussuf Pascha diesen Bau ver-nahm, entzog er sich einem Angriffe durch einen schnellen Rück-zug, und ließ nur eine schwache Garnison in dem Schlosse zuKladova, welche aber den Platz sogleich übergab, als GeneralFabris am 6. November vor Kladova erschien.

In der Nacht zum 9. eröffnete Laudon die Laufgräbenvor Neu-Orsowa, errichtete Batterien und begann die Beschießungdes Platzes. Allein die Jahreszeit war schon zu weit vorge-rückt und die allzurauhe Witterung hinderte Laudon an derEinnahme von Neu-Orsowa. Am 16. November ging die.Be-lagerung in eine Beobachtung über. Die Türken räumten denPlatz nicht, und so blieb er auch den Winter über einge-schlossen.

Prinz Coburg dagegen nahm am 10. November Bukarest,die Hauptstadt der Wallachei, und bezog dann mit seinem Heerein der nördlichen und östlichen Wallachei Winterquartiere. Daskroatische Armee-CorpS lieferte den Türken chrcnwerthe Gefechtebei Szvinicza, Ottaka, Priboy, Dresneckrc., worauf der Paschavon Scutari geradezu nach Hause zog, und die ihm gegenüber-stehenden k. k. Truppen die Winterquartiere suchten. Die Russennahmen am 13. October das feste Akjermann und am 15. No-vember Bender, womit sie ihren Feldzug beschlossen.

Für Laudon aber schloß sich der Feldzug des Jahres mitder Umlagerung von Neu-Orsowa, der Besetzung von Kara-novacz durch Oberstlieutenant Mihaljevich, und den Streifzügennach Szokol und Nissa durch die Generale Csernel und Otto.— Auf Wunsch seines Kaisers verließ Feldmarschall Laudonim December 1789 die Armee und ging nach Wien, wo er am23. eintraf. Die Armee wurde den Befehlen des FeldmarschallsWallis unterstellt. Mit Ende des Jahres bezog dieselbe eben-falls die Winterquartiere in Syrmien, im Banate, Ungarn,Serbien, Slavonien und Croatien. Das Cuirassier-RegimentErzherzog Franz, in welchem Radetzky diente, kam nach Oro-shaza und Komlos im Banate zu liegen. Er stand damalsunter dem Corpsbefehlöhaber, Feldzeugmeister Clerfayt, unterdem Divisionair, Feldmarschall-Lieutenant Blankenstein, unddem Brigadier, Generalmajor Vecsay.

Oberlieutenant Radetzky hatte somit einem zweiten Feld-zuge angewohnt, einem Feldzuge, in welchem er die Thateneines Laudon hatte mit ausführen oder wenigstens bewundern kön-nen. — Die österreichischen Truppen hatten in diesem zweiten