171

Bon den Hülfszeitwörtern.

Parfait.

que j'sie eu , daß ich gehabt habt/ que j’aie été , daß ich gewesen sei,que tu aies eu, daß du gehabt habest, que tu aies e'té, daß du gew. seiest,qu’ilaiteu, daß « gehabt habe, qu’il aitété, daß «gewesensei,quenousayonseu, daßwirgeh.h., que n. ayons été , daß Wir g. seien,que vous ayez eu, daß ihr geh. h., que vous ayez été , daß ihr g. seiet,qu'ils aient eu.daß sie gehabt haben, qu'ils aient e'té, daß siegewes. seien.Plus-que-parfait,

que j'eusse eu, daß ich gehabt hätte, que j'eusse été, daß ich gew. Wäre,que tu eusses eu , daß du g. hättest, que lu eusses été, -aß du g. Wärest,qu'il eût eu , -aß er gehabt hätte, qu'il eût été , daß er gewesen wäre,quen. eussionseu, d. w. g. hätten, que n. eussions été, d. w. g. wären,que v. eussiez eu, daß ihr g. hättet, que v. eussiez été, -aßihkg. wäret,qu'ils eussent eu, daß sie g. hätten, qu'ils eusseht été, daß sie g. wären

Infinitif.

Présent.

avoir, haben, être , sein,

d’avoir, zu haben, d’étre, zu sein.

à avoir , zu haben, à être , zu sein,

pour avoir, um zu haben, pour être, um zu sein.Assé,(rfe l'Infinitif), oder vergangene Seit deSInünitik.avoir eu , gehabt haben, avoir été, gewesen sein.

Participes.

Participe présent , Mittelwort der gegenwärtigen Zeit.ayant , habend. étant , seiend.

Participe passé.

eu, gehabt. été, gewesen.

Participe passé actif, zusammengesetztes thätiges Mittelwort,ayant eu , gehabt habend. ayant été , gewesen seiend.

Verneinend.

Présent.

je n’ai pas, ich habe nicht,tu n'as pas, d» hast nicht,il n'a pas , er hat nicht,elle n'a pas, sie hat Nicht,on n’a pas, man hat Nicht,nous n’avons pas, wir haben nicht,vous n’avez pas, ihr habet nicht,ils n’ont pas, sie haben nicht,elles n’ont pas, sie haben nicht.

je ne suis pas, ich bin nicht,tu n'es pas, du bist nicht,il n'est pas , er ist nicht,elle n'est pas, sie ist Nicht,on n'est pas, MSN ist nicht,nous ne sommes pas, w. sind nicht,vous n’étes pas, ihr seid nicht,ils ne sont pas, sie sind Nicht,elles ne sont pas, st« sind nicht.

Relatif.

je n’avais pas, ich hatte nicht, je n'étais pas, ich wat nicht,tu n'avais pas, dN hattest nicht, tu n'étais pas, -U watst nicht,il n'avait pas, ct hatte nicht, il n’était pas, « war íicfjt.