Buch 
Praktische französische Grammatik : Oder: vollständiger Unterricht in der französischen Sprache / von Caspar Hirzel
Entstehung
Seite
198
JPEG-Download
 

198

SS o n den zurückkehrenden Zeitwörtern.

tu te réjouis, du freutest dich,il se. réjouit, er freute stch/elle se réjouit, ste freute sich /n. n. réjouîmes, wir freuten UNS/

V. V. réjouîtes, ihr freutet euch/

ils sc réjouirent, ste freuten stch/elles se réjouirent, ste freuten stch.

Antérieur (Plus-que-parfait.)Je m’ étais réjoui, e, ich hatte Michgefreut*)/

tu t'étsis réjoui, e, du hattest dichgefreut/

il s’étail réjoui, « hatte stch gefr. /elle s'était réjouie, ste hatte stch g■/n. n. étions réjouis, es, wir hat-ten uns gefreut/v. v. étiez, réjouis, es, ihr hatteteuch gefreut/

ilss'étaientréjouis,ste hatt. stch g./elles s'étaient réjouies , ste hatten

stch gefreut.

Futur.

Je me réjouirai, ich werde Michfreuen /

tu te réjouiras , dU wirst dichfreuen/

il se réjouira , er wird stch freuen/n. n. réjouirons, wir werden unsfreuen/

V. V. réjouirez, ihr werdet euchfreuen/

ils se réjouiront, ste werden stchfreuen.

tu t’es réjoui , e, du hast dich gef. /ii s’est réjoui , er hat stch gefreut/eile s'est réjouie , ste hat stch gefr./n. n. sommes réjouis , es , wirhaben uns gefreut/

V. V. étés réjouis, es, ihr habet

euch gefreut/

ils se sont réjouis, ste haben stch gef.eiles se sont réjouies, sie haben stchgefreut.

Antérieur défini.

Je m efus réjoui, e, ich hatte michgefreut/

tu te fus réjoui, e, du hattest dichgefreut/

il se fut réjoui, er hatte sich gefr /eile se fut réjouie, ste hatte sich g./n. n. fûmes réjouis, es, wir hattenuns gefreut/

V. V. sûtes réjouis, es, ihr hatteteuch gefreut/

ils se furent réjouis, jte hatt. sich g.elles se furent réjouies, ste hattensich gefreut.

Futur passé.

Je me serai réjoui, e, ich werdemich gefreut haben.

tu te seras réjoui, e, du wirstdich gefreut haben /il se sera réjoui, er wird stch g h.n. n. serons réjouis, es, wir wer-den UNS gefreut haben/v. v. serez réjouis, es, ihr werdeteuch gefreut habe»/ils se seront réjouis, ste werdensich gefreut haben.

Conditionnel.

Conditionnel simple. Conditionnel passé.

Je me réjouirais, ich würde mich Je me serais réjoui, e, ich würdefreue»/ . mich gefreut haben**)/

tu te réjouirais, dU würdest dich tu te serais réjoui, e, dU würdestfreuen , dich gefreut haben /

il se réjouirait, er würde stch il se serait réjoui, er würde stchfreue»/ gefreut haben/

*) Oder: je m’étois réjoui (e).

**) — je me réjouirois; je me serois réjoui, e.