260 Von dem Gebrauch der Zelten des Indicatif
sprach von Niemanden etwas Böses/ und 20 ging alle Sonntagein die Kirche.
Karl der Zwölfte 21 stieg 22 alle Tage drei Mal zu Pferd; 2Zerstand um vier Uhr des Morgens auf/ 24 kleidete sich selbst an/25 trank keinen Wein/ blieb nur eine Viertelstunde bei Tische/ 26sibteseine Truppen/ und 27 kannte keine 28 andere Freude/ als sdie.iftttge] Europa 2? zittern zu machen.
Der Marschall von Richelieu hatte eine 50Kutsche/ die er sei.nen 52 Schlafkasten 3inannte. Sie 35 enthielt ein gutes 54Belt/und war lang genug/ um 55stch ganz darin niederlegen szu können^.Der Marschall 36legte sich 57zwischen seine zwei Leintücher/ schliefund aß 38 so in dem Wagen. 39 Auch hatte er darin eine Vorkeh-rung/ 4v vermittelst welcher er einige 4t Gerichte warm erhaltenkonnte. Oft 42 ging er in Paris zu Bette/ und 45 stand erst zwei-oder dreihundert Stunden davon wieder auf.
44 Ehemals 45 betraten zu London die Weiber die Bühne nicht.ES waren 46 verkleidete Männer/ die 47 ihre Rollen spielten. DerKönig Karl der zweite/ welcher 'sein großer Liebhaber dcS Schau-spieles war/ und es "täglich besuchte/ 50,pard einst ungeduldig/51 daß das Stück so lange nicht anfing. Da 52 entschuldigte sichder Direktor/ und sagte: 55Ew. Majestät verzeihen uns; S4wtrwollten um die 55 festgesetzte Stunde anfangen: aber die Königinwar noch nicht 56 rastet.
57Zur Zeit des Antonius und AugustuS 58 setzte man in Rom59 bei großen Gastmälern 60 ganze gebratene wilde Schweine vor/welche mit andern 62 Stücken kleinern Gewildes 61 ausgefüllt waren.Diese 65 so angefüllten Thiere 64 hießen Eber nach 65 Trojaner Mode.Es war dies eine 66 Anspielung auf das 67 hölzerne mit Soldaten68 besetzte Pferd/ dessert sich die Griechen 70 bei der Eroberung Troja's6d bedienten.
20 aller au sermon. — 21 monter k cheval. 22 par jour. 23 selever. 24 s’habiller. 25 boire. 26 exercer. 27 connaître. 28 d’autreplaisir. 29 faire trembler. — 30 la voiture. 31 appeler. 32 la dor-meuse. 33renfermer. 341e lit. 35 pouvoir . .'coucher tout de sonlong. 36 se mettre. 37 entre deux draps. 38 ainsi. 39 il s’y trou-vait aussi un arrangement. 40 pour tenir au chaud. 41 les mets.42 se coucher. 43 ne se relever qu’à . . lieues de cette ville. —44 anciennement à Londres. 45 monter sur le théâtre. 46 déguisé.47 en jouer les rôles. 48 aimer beaucoup le spectacle. 49 fréquen-ter assidûment. 50 s’impatienter (dés.) 51 de ce que la picce. .point. 521e directeur vint s’exeuser en disant. 55 Lire, pardon-nez-nous. 54se proposer. 55 fixe (dat.). 56 rasé. — 57 du tempsd’Antoine. 58 servir. 59 dans les grands repas. 60 un sanglierrôti tout entier. 61 remplir de qch. 62 une pièce de moindçe gibier.63 garni de la sorte. 64 s'appeîer. 65 troyen (f. K. II. §. 6 d. )66 on faisait par-là allusion au. 67 de bois. 68 rempli. 69 se ser-vir .. 70 pour se rendre maîtres de Troie.
Défini.
Hatten Sie i vergangene Woche den Besuch des Herrn N. ?Wir 2 brachten einen Theil des 3 Winters in Italien zu. 4 Nach
1 la semaine passée. 2 passer, 3 hiver, m. 4 après.