Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
242
JPEG-Download
 

242 Ina

Inaui US, &, HU), UNgewagl

I n b. Die sich so ansangen, s. tulinb.

I n c a e d ü u s, a, um, was nicktßrlnwii »der al'Cifliflum worden ist.

J n ii a I c i tu s, a, um, uiiWtre»feit.

Im-Slesco lui, 3. warm oderheiß imfriMi, enr-jiitl»w.

IncalsgcYo, ifrc, erwärmen,

Inealltdu, Adv, ungeschickt,nicht llfll.4.

Incallidus, a, um, 1) unge«schickt, tllium, inluie. 2) nicht listig.

I n e * 1 lo, are (iu und calius 8.callum), dickhäutig machen.

1 ii c aiu! e 9 c,o, dui, 3. heißwerden, eutglüben, sich entzünden.

I u v» n drdo, are, rveix machen.

(ncäncsco, uui, 3. I) nu'ii»

«'erden. 2) grau werden.

I n c a n L 5 m c n t u ni, >, n. (in-canto), Aaubennilkel, ?,uilvi\*l>.

I u c a n 15 ti o»önis,i'.(in canto),B.v.ibmnut, Zauberen.

I n c a n t S t o v, öris, m. (in-cauto), Zauberer.

Incanto, avi, atmn, are, 1)wo singen. 2) eure Zauberformelhersagen, zaubern, bemubeiri; daherincantatus, a, um, bezoubert.

l7i(:3ii iis, a, um, i. q. canus.

I n o 8 ji 3 b 11 i i, e (in und onpio),nniaklich.

Incapax, Scia, uiikähtg.

IncSpistro, an*, !>alstern;Ironisch, erroribus, verstricken,

1 n c a 6 • u in oder in cassum, s.('assus.

Inc a s tu, Adv., i. c>. inccatc.

I n oa a Ug 5 L us, a, um, unge-straft, u »gezüchtigt.

I iKä u l c, Adv., I) uiivorstch-ng; incautius, incautissime. 2)nicht zurückhaltend.

Incautela, so, s., Unvorstch"

lucautua, a, um, l) unvor-sichtig, incautior, incautissimus.2) unsicher, gefährlich, uuveriiunhel,nicht verivahrt, nicht vorgebeugt.

IncSvo, »rc, hohl machen.

IncDiio, cssi, cs3iun, 3. 1) ein-iwr geben, besonders langsam gehen,langsam schleichen, iu>u ambulamus,<cd incedimus. 2) überhaupt gehen,domum; contra, entgegen gehen;daher loögrheu, inboslem; sich anetwas machen, ad inventionem;herzukommen, ankommen, kommen,einkommen, befallen, sich zeigen, vonleblosen Dingen, admiratio inces-sit homines, es nahm sie Wunder;cupido incessit cum , es kau» ihmrrne Begierde arr, auch so,. Hat.j. E. rura palribijs incessit; auch*ut|. in, ” ivligio in te incessit.S) hmern gehen -4) kommen, huo.

hie

l II c

I n c L 1 L bcr, bris, bro, Uttbe»fstiiui, unberrihmt.

1 u cg i e b i' B t U9, a, um, nichtbekannt gemacht.

I n c e n d fc f» c¥o, Öro (incen-do und facio), anzünden.

I n ce nd*5 rlsus, a, um (in-cendium), Feuersbrrmft verursa-ch end, arijüuteud: inoendiarills,der Feuer anlegt, Mordbrenner.

luceiuliS] in, s, um (incen-dium), brennend, hitzig. Comp. iu-eendiosiin'.

I n c c n ci Y u rn, i, n. (incendo),

1) der Brand, das brennende Feuer,die FeuerSbrurrst, excitare, mii-llare, lacere, verursachen, anlegen.

2) Hitze, z. <£. im Magen. 3) Fetteroder Hitze/ irop.sck, cus>idilatuin.

was anzündet, Fackel, Feuer ver-ursachende Cache, incOndia poscit.5) annonae, Verzrö^r ung, Tbeu-ruug. t>) tropisch, höchste Gefahr,Verderben, belli civilia.

I u c o n d o, di, sum, 3. (in unbchndeo), 1) anzünden, eurzünden,in Feuer sehen; nilaria, Feuer dar-auf machen: auch tropisch, entzürideu,ärger machen; inccusus, a, um,entzündet, entbrannt, brennend, ac-atus, brennende Hitze, z. E. des Fie-bere. 2) anzrinben,verbrenne», clas-scm. 3) trop-sch, in Feuer setzen,reizen, cupiditatem; sli<inciu; da-her incendi, enlbrenuen, entzündet,gereizt werden, ainolir, desiderio.•1) hell machen, glänzend machen, er.leuchten, daher genus snnm,berühnrlmachen. 5) warm oder heiß machen,loinac<-ui. o) vergrößern, anno-nam, den Getreidepreis, i. «. Theu»vung machen. 7) erfülie», z.C.coc-lum clamoribus, tt) verderben, zuGrunde richten, campos.

I n c e n s e, Adv., M!lFeuer,hitz!g.

1 n c « n s I o, önis, f. (incendo;,

Anzuudung.

incensor, öris, ni. (incendo),J) Ailjlinder. 2) tL'lltjl'lilder, Erreger.

Incensus, s, um» 1) Adi.,der sich und sein Vermögen mchibeynt Sensor angegeben Hai. 2)I^ar-ticip. von Inccndo.

lnceiilso, ßnis, s. (incino),1) das Blasen au^Justnunenteu, ti-biarum. 2) Zarrberung.

Iiitcnllvus, a, um (incino),I) anstinriueud. 2) reizend; incen-tivum, ein Reizmittel.

1 n c e n t o r, öris, m. (incino),1) Anstrmmer, Eänger. 2) Reizer,

I n c-e p l ( o, önis, f. /incipio),1) das Ansangen. 2) das Unterneh-men, Vorhaben.

Incepto, are (l-’ierj. von in-cipio), 1) anfangen. 2) unterneh-men, vorhaben.

Inceptor, Cris, m. (incipio),

Anfänger eurer Cache.

I ncr plus, a, llltl> j,

Inceptus, u,, .'i*j£

1) da» Amangen. 2) das

hicerntcfilni,], n> ^cerno), l) was &ur%iid)i 1stieren. 2) Sieb, Darchi'jüaz.

Jncerno, crevi, crela* j1) rvohiil sieben oder blo« si^.durch das -Lieben bestreuen.

I ncero, are,mit21*4* t**,chen ober überziehen.

1‘icerlS, Adv., ungeivie,^selbafl.

Incerto, Adv., s. IncertasIncerto, fuc (iaccrlus-,»gewiß machen.

Incertus, a, um, 1) unj,,:zweifelnd, daher rmgeivisseZi^^habend. 2) rmjuverläss'g.imhili».

rcsjionsurn; spes incerti«»amicus certus in re im-erUt«.nitur, in der Norh; crines.voildeutlich ; acus, nich, fest; um-hänge, ängstliche Ähenen; o,, Id«:!unverständlich; daher incerlu»,^-Ungewisie, die Nugeirischelt, >5»!ccrlo esse, oder hubere, in I/,wißheu seyn ; acl cber iu incerlairevocare, in Unzeivtsheil htzmuel-er Abi. incei to, mit Unz-miKauch incertum «dv-, ungewchchj» wissen, ohne daß uia» weif.

l nc es S3 bHis, e(inii,c«ii;lnnablässtg, unaushörlich.

jnccisäbrlrter, Adv .,tablässig, unaufhörlich.

Incessanter, Aäv., «öläsng, unaufhörlich.

Incesso, ivi, 3. (incedo/ >auf etwas losgehen, aiizrechn,t^dringen, oder gehen. 2) ircpiif. isgeben, angreifen, z. £. mit Sr. 1Incessus, us, in. (iiiai,

1) daS Einhergehen, der Nanz,cessus fractus, ui'.mcim.liLnVqß

2) das Vorgehen, Bordnngtn. t«rpEicrfaÜ in ein Land. 3)Uibamr

incessus claudere. *

Inceste, Adv.; unrein, brdsiindlich; Cotn|>. inccsliiu.

I n c e s 1 1 i r c u s, a, um (inu-stus und hrcro), sich verrurreiiiizr'.erne böse That begebenk. \

1 n c c s t o, are (incesliUja.uiverunreinigen, bestecken, alii(Mt:|

1 oder aJiijuid oder se aliqua re. -Incestu in, i,s Ineesliu,!,.’-;lnceslüösus, a, um (i:»-slus, us), verunreüug!,durch Unzucht.

Incestus, a, mu (imirh>.stus), unrein, unerlaubt, hurt.»/besonders nirziichlig, nntoiifi, fcitilagitium; daher inccslrrni» Ulreinigkeil, besorrc-erö Hurerey, l.'zuchk, Blutschande.

I n e c s l u s, us, m , Verrmt»-gruig, besonders seiner selbst, fcl

mnlJiiM, *

■‘jichio:

tliou), «»!«"Kiiinit.

InchÜStIlntäirger euu

I >iclröo,

Priink >u ei

ItiiiNNtN, d-seq. hük. se, ireguir

lucTcur' jiitm, wild.Inctilo,

1) hinein ctepir, in kovportis, in d>

cj[iilibus,

wchin geraikommen; i>alicui oderjlfien, eineAcc.; daheierr, wn ttzetarikeir timeiden ;a

2) stuf jon

(UifsliTen, an

len, sich zurlum; incidb^ezn^n, t

Incid-caedo), 1)schnitt nunin einen $

beut; dahLheh dernstimt. Arfchuchen, <»e» ; nomiden oder tlerbrechm,moi.ctu.hoher zeerlnehirierr, !nichlen, m

eiren, cor;

titegen, iischellen o

I nc 11

«in Örstbdaher im