Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
331
JPEG-Download
 

s/«d*,r ' •'«*■1

«w'W:b tavs j 4deNlMiq.

"'»,'j. Iv

ilffj

iB« Sai

i- (atun.

hrn

OIjui.

«WWItti

ie# i.’wrfa

.fytl'pÖM-

r, Lsi.'»

it Sa£

i vk. A/ar-)

Ist? iitc«yrriu c:c

fnloi«IsI»'ürii'.I'ihi, s. Asm»

dmriul ,1» immhi'.

M y i'

mif tfttrrfvn rerstden , >'>'l ?^yi',t>n".us>r.n tvcu’Pf. ,

ürridi&u» rMim-höus, Mur-to', *, uni, i) mit .W^rrlwnistl&trnwK-nMuvu) (wrut-i, wriimirt.Si'inirvPfn^vt'ii?? 3) aus

2u\n murrlia, t* Myrrlieus.jlyrrhlsnus (Murrh tutis,

Murrte»). um snryn-lm), J)c:j iVniTl).*:« oder TtarvbeiiKilbhjivrmurriiina, sc. polio, ei» mit•ji.'urtfjfiit'slliam angemachter imus.!i mi tau tnurrka, s. JVIiir-

Myrrliis, s. Myrrha, n. 4.MjrtScöus, a, mu (myrtus),Wir .V’gr/efi.

.Myri »tus cCet SI uris tus,p, iim(wn myrlus), »iit M’l>rmict.)):»rt<uOmvii tvmurrui!. Utmui&sHittfHuJiti muri,•jtum ONT

oyriaturo, «e. farcimen, emo An

Myri«a,t. Murcia.

MyrtüMm ef**r Myrti»-Iu*' a, um (Dimiti. V, inyrleus),aiijrunHiiloiUtutig.

Myrteta, ac, s. i, y. myr-

J1 y r LUum od.SI ur lS t um,i, ii. (tnyruu), ei» Ove voller Myv-Wt, Arrtengeviisch.

Myrti! 115 ofev M u r t i$ u s, a,um iiuyrlii»), 1) o. Mitjvron, myr-kuni, sc. oleum, WijrrritoH; vi-num, Äynnm-ein. 2) mit bXyrlenretfcfyu, gesJ/imivtt. 3) niijrtenfstt*l'ig, cQjtanwnbromt.

MyrtfJ.“ mia, s, mn (myr-tus), aus wiljen MtyvU'nbecren ^o-

Myrlhi us Oder M u r t f u u s,i, u mlptQtivo;), von »luvten.Myrtlitlus, s. Myrteolus.MyrlTlc«, ac, ra. {(.ivqxixr^),Mimoimom.

Myrtum, i, n. {uvqzov}, tie1).'trwnirud)t, Miijrteiibwe.

Myrtstösus, a, um (myrtus),Ä'ürfnf mpiü-J).

Myrtus, i mit—us, f. (/tty-t«5!, oio JJiDvte, »lyrienbanni.

Mfi, inyos, m. (/nnj), Cto Mirs«

iHHM/el.

My» u otor M ys t e s, ac, r».(/wo;;), ein ^priejlev b.-i) gehij»“im Ujotteftknflert, j. <J. yer iZo-

My s t ä g ö ,;u s, i, m. ( fivatu -yfayo,-), ttr Ieiuandon m gohornn-, 1Moiifors gokkortiottftlicho Oon.-rfiiHt, um tu an ( i XW-vtmiircii.o yu

My s 11 c r t a r t Ii e s, ae, m. (pv-Oivrpofstoijor oinosB'ii-imon GonostionftoS.

Mysterium, i, n. Uivoti)-<gov, t Dirte H/i,„üchkr-.r, gosu-imo 1«air, bi-fiMit- m Noligjcnr-suchen.i> "lonvorS piural. ein Ijcinilidjcv

3VI y s

Yiotsasdio::^, odov gosmitJie roIigiMoi?ummnieiitunft, wobei) Niomcmt!so»n dursio, als wor dazu förmlich joingowoibl war, z.E. ;ii ^hivik t>'vCorvS, sonst § 001 -» IMonsinia go-nannt; daher mysteria sauere, jdiesen Gottesdienst hatten, anstellen;!auch das a-est, an welchem vergler,chen religiöse geheime Zusammen«klinfie geliatten wurden.

Mystice, ^<lv., mystisch, ge«heiilniißvott, versteckt.

>1 y s tlc us, a, um (/svtftixog),den geheimen Gottesdienst (myste-ria) betreffend, dahin gehörig, my-stisch, geheim, geheirnuiyooll.^

jHystrum.» i, n. (/it'axQov),der vierte Theil eines cyatlrus.

SI y l h Yc us, a, um {fw&ixdq),jer ^'öythologie oder ^-abellel-re ge»chörig, mythisch, ünchzt. niytliiuus,Z-abeldichter, 7-Mythendichter.

3VI v 1 1) i s t ti r la, ae, i. {fiti&i-< irOQin, f.tbelhNske Lrpihlmig.

M y’ l h i s 1 6 v 1 c u s, a, um (uv-■ftioiotttxbi,), fabelhaft oder mlt'Z-a-heln vermengt.

My'tlki NS, i, m. (j.ivzi/.o;)> einersibare Rlufchelart, die Miiesmuichel,(Mytilus 1^.), auch Mitylus , Mi-tulus und MuhtluJ.

Itlyxa, au, f. l) der

Roh 2) eine 2lrl Pflamnenbanme,C-i-rcli» niyxa I« , deren FruchtMyxum in'itzt. 3) an der Lampe,Dille, Schnauze.

Myxo oder M yxon, önis, m.ein Fisch, sonst l>ace!msgenannt, gleichsam Schleim» oderRohffsch.

Myx u m, i, s. Myxa

Myxus, i, Diste, Schmutze re.

N

tsablifum o^er X a u i 1 u m,i, n., em uns unbetannteS Laiten-IInstrument, Harte.

I N a c t u s, a, um, s. Kauoiscor.j N a c, Adv. [vrei), fürwahr, wah r*

I IN aenta,'s. Ncnia.

Naevulus, j, m. (Pimin. V.naevus), ein kleines XVnl, Fleckchen.

1 N a e vu s, i, in. (viel!, st. yi>ce7ogvon yive</&(u), ein 2Xal am Leibe,angeborner F-lecken, Attntennal.

N S f S d e s, um, f. Naias.

N 51 a s, Xdis, und öfter N 5 i s,idis und Ycius, f. (*«<.'«? und »«)?),niehend, schwimmend im Wa>7er be-NUdlich, puella«, oö. sorores, !7La>-seniyniphen- Daher l) sulist., 2bas-seruymphe, bstajade oder Naive. 2)jede Rymphe. 3) 2Lasser.

JSsicus, a, um, die Najadenbetreffend.

N ä ls, rdis etc., s. Kaias.

N a m , l) denn ; im Fragen, wieini Deutschen, aul tjuisnam'/ werdenn? 2) aber. 8) ferner.

Nam 331

^Naniijtiti, i. (j. nam, t) Ceiin.

Nä na, ae, s. N'amis.

Xancijco r, naotits mi? nan-ctus snm, 3. I) erlangen, beton»inen, lutam, glaubwürdig werden,eintreffen. 2) erlangen, erreichen. 3)stnden,antreffen.

Nauctus, a, um, s. N’anci-

Na u (j ue, i. q. Namque.

KiiJins, i, m, {vüvo<^), einZwerg, auch von Thieren, und Gesa»Ken; nana, ao, f., Zwerginn.

N/paeus,, «, um {vanufos),im lKaldlhale lu'ffndlich, dabin gehö-rig, nympluic, und bloy Nupa^ao,Tlmlnnmphen.

Ntiplitkr«, itc, s. (viicp-ihi),Navhiba, ein feines Bergölst.

N ä p X u a, ac, f. (hc. terra vonunpus;, ein Ste.tnibenseld.

> s p n s, 1, m., Steckrübe.

Narce, es, f. (vd<>xt])> i. q.

N a r c i s s V n u s, a, um (t-«o-xiaoivoc), von oder aus Nmeiffen

N »1' v i 8 s U s, I, IN. ( vdoxiaooc,},

k) die Nareiffe. 2) ein darein ver«n'-ind.'/xer Jüngling.

N avdrl'cr, a, um(nardit3 undscro), 9lörte tragend.

Nardlsiius, a, umivdpdivoc),

l ) ven oder aus ^iarden gemacht,nardinum (sc. vinum), mit Jlar«den oder stiardenöbl angemacht. 2)Norden ähnlich, Narvengenich ha-

N' !I r d o S t» c h f o n , i (yct(t-ßöuxuyv^), i. c. nardi spica, dieNardenbÜnhe, weil sie wie eine Äeh«i ve wächst.

I Nardiu, i, f„ und N a r d u m,i, n. vdfd'oi), i) die Narde, em Na»'me mehrerer wotdriecheuder Pstau«

! zen verschiedener An, besonders die> indische 2!avde, nardus indica, oder■spica nardi, aus deren Blüthe das! kostbare 2Iaidenö!>l bereitet wurde',2) sstardenbalsam, Nardemvaner.s Ntkres, ium, die Nase, f.

! Nnris.

i Narinösus, a, um (nares),eine breite Nase habend.

Nitris, is, 1'., l) das Nasenloch,l^lilr. nnres , Nasenlöcher oder Na-se, naves corrugaro , rümpfen- 2)tropisch, die Nase. vorn Gerüche, vonder Spoltei ey, von der F-einhert intUrtheilen, Jumio obesae narta, emedicke Nase haltend, i. v. nicht leicht et»was riechend oder bemerkend ; honmcniunctac nnris, nnyig, fein, klug;nsrilius uli, spotten, sich niokiren 3)tropisch, Oeffnnng, Lnftlock), z. E. dirÄv'ündnng eines Canals

X u i‘i In, nc, ni. (i>tj(>lxr}q),tn\*Kvt Schalihiere oder NleersäuKckenmir entem Deckel.