Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
332
JPEG-Download
 

JN ;ir

Narrabilis, e (narro), <r-zai'lbar

N a i r ä U ü y önis, f (narro),Sr;ah!ung.

N a r r fi l I u n c ii 1 a, ac, f. (D>-Liin. v. narratio), Fiirj»’ CTrjdlmma,

iN a r r s l u r, oris, m, (narro;,der Erzähler.

NanMlm, us, m (narro),Ertahlung.

Narro, avi, alum, are 1) sa-gen ^ InMiimit machen, erzählen, ali-cui aliquid , oder de rc ; auch folg!«juomodojut, wie rtiid) Accusat,cl Infin.: daher narratum, fui$ Er-zählte, daher narror, man erzähltvon mir; nairaiis, von dir: so anchnarrsnt, man sagt, erzählt. 2) über-hanpl, sagen, reden, narra milii,sag nur einmal; narro ich willdir etwas sagen, höre einmal; bcnen.iiiss» du giebst mir angenehmeNachricht, oder das ist mir lieb zu

N n r t h 5 c I a unt ‘ N a r l li e-c^a, ae, 5. (vua&ijxia s. — vu),die niedrige Art der Ferula,

N a r l h C c I u in, i, u. (vttofti/-Ktöv),«\n Behältniß, ttastchen,?Puchs-chen, ;n Salben und Arzneyen.

Nrirtliex, Leis, 1'. (v«0,9^£),die Stande Ferula.

N a s c c ji L I a , ae, 1'. (nascor),die Geburt.

Nascibilis, c (naseor), wasgeiferen werten kaun.

Nasco, ere, st. nasci.

N ascor, ustus sum, 3. 1) (|<?*boren werden, post Nomines natos-seil dein )?.'enlchen gelebt haben; im-tus summo loco, von vornehmerFamilie; antiquo genere natus,aus einer allen Fsmitle; nalus dea,von einer tSiittmn geboren, Sohn ei-ner Göttinn; so auch natus serva,einer Celewin Sohn. 2) einstehen,wachsen, stch zeigen, werden, herrüh-ren, entspringen; natns, », um,geboren, natus alicui rc! oder adrem, gleichsam zu etwas geboren,von Namr besonders zu etwas ge-schickt oder bestiimul, ad dicendumnatus ct aptus, rech! dazu gemacht;natus und «ata., substant., Sohn,Tvchler, naU, Kinder; mich ein-standen, gewachsen, grivorden; vonJlamr beschaffen, oder blos; beschaf-fen , Aoin» improbius natns, derstarke Glieder hak, sehr groß von Per-son ist; daher erc »ata, oder prore nala, nach -Beschaffenheil der Sa-che oder der Umstände, der Zeit; beyZahlen, z.B. annos nonaginta na-tus, neunzig 2ahr all.

N ZsItoma, ae, i. (nasus undtemris), eine Gießkanne tmt dreyRöhre» oder Mündungen.

Nx s 11 o r n 31 u s, a, um, dereine nasiterna od. dreyrohrige Gieß-kanne tragt.

N' S s o , önis, M. (nasus), groß-

Nässn, rc, f. !) die Filchreuße.2) tropisch, ein gefährlicher Ort.

Nassiterna, i. ez Nasiterna.

Nasturtium, i, u. (gleich-kam nasitortinin, a naso torquen-do), Brnnnenkreffe.

Nas um, i, n. st. nasus.

Nisus, i, n«. die Rase; ali-quem oder aliquid suspenderenaso adunco, sich mekiren, spolienliber .v.; daher Spötterei) , Saiyre,spöttischer ckieib, Geruch, seiner Ge-ruch; Röhre, Schneppe,Schnan;e rc.

Nssiilc, Adv., naseweis, spöt-tisch, höhnisch.

Nss situs, a, um (nasus), 1)eine große 4!ase habend. 2) eme seineNase habend, wihig, spöttisch, nase-weis; nasutior, nasutissimus.

Ni, la, ac, f. Nascor.

NX Ubllis, o ( nalu ), wasschwimmen kann.

N d t ä b si 1 u m, i, n. (nalo), einOrt znm Schwimnien.

N 3 t 3 1 Ic I u s, a, um (natalis),den Gebnnsiag oder die Gebnrls-stniide betreffend, dahin gelwria, si-dera : praedicta, NalivilälsteUnng;nalaliciuni und j>lur. Gebnrislags-gei'd-enk oder Gebnnstagsschmans.

NZtülis, e (natus, us), 1)Adiect., die Geburt belreffend, da-hin gehörig, dies, oderlux, Ge-burtstag; diem natalem suumagere, seyen-; Iiora, Gebnnsstmide;luimus, ocer solum, Geburtsort,Vaterland; angeboren, morbus. 2)Silbstant., Geburtsort, auch Ge-bnrlskag, daher naUles, dichterischst. Jahre.

N a ta 1111 u s, a, um, i. Nata-

Nätatllis, e (nalo), wasschwimmen kann.

N 8 13 11,,, önis, t'. (nalo), J)das Schwimme». 2 1 Ort oder Gele-gen beii jutu Schwimnien.

NalStor, Öris, m. (nalo), fcevSchwinliner. — Davon

N*l3lörlus, a, um, zumSchivimmen gehörig oder dienlich;natatoria, se. aqua, ein Ort zumSchwiiiiinen.

NZtstus, us, m. (nato), LasSchwimmen.

N s tes, iuin, s. Natis.

Nsiluur, ari, i. e. negotior.

N a llo, önis, t'. (nascor;, l) dasGeborenwerderi, die Geburt; daherdie Geburisgöllinii. 2 ) Geschlecht,'Art, tfem Biehe, Art, Schlag, Raee,von unbelebien Dingen, Art, Ge-schlecht. 3) Nation, Bölkerstamm;auch steht gens dabey, da denn na-tio ein Theil der gentis ist.

Natis, is, 1., der Hinterbacken,!IMural. mUus, die Hinterbacken, der

.Nat

Slli.tU,,,ir Geburk.

f. (nstiij;

an. durch die Geburt.

Nativus,*, umbtlrchdieGeburi eiusl,,,^,^ .,

™ rba, Sralmnivörier. 2 u 7 nGeburt rnitgelheilt, stnac^rrsus 3) durch Natur Uiiv iut,^ftnnst gemach,, natiir:;^, Caa ,

N X t o, avi, atmn, areare), 1 ) schwiiniiieu. 2) ircni-";)ausbreiten, strömen, volliibersti öiuen, hin ,„g>und tropisch, wanken, unzewii!-.

N atrix, reis, c.schlänge; daher rrcpi'ch,Karbatsche. 2) ein «nnit,>*S t i nr;.-l einen BocksgestankmsNatrix L.

N 3 tu, s. Nat irr, us.

N S t ü r a, ae, 1. (uascor), j>*(SftMirt. 2) '31,nur, miiiri!,,';.

S8Ah mujJijjSi.natura laudabile, imum S«na.1,; insula natura Inuuel-a,-Gestalt; daher Naturell, Wmein, liomo dillicillima nalii.mürrisches Tempera,neu,; | irx ^,naturam, wider mein OlaiuriC,»riirlicheS Gefühl, naiiklidjit JtrGeivühiiheii, die »uv aufetaSt-wird. 3) Obntir, iMuf orerOrtirr,der Llieeik lind der Naiur,Einführung in der Natur,Ordnung der 'Nalur, ginlde^richinng, Natürlichkeu; sau:...:naturaiu , der Naturlurae satisfacere, steibeu;das Weliav, der InbegrifftaL))l öglichkeit,iu rcrmii ilaturrliwi;möglich gewesen. 4) Wesen>!»jSubstaitt, ex duabus naturiicvHata, aus zwey Dnigen. 5;Sn[xAnrksainkeit. 6) JKtgflm.T;' •Nerminfrigkeit, verinintiigt e»u

N 3 i ü r S b 11 i s, e, und Nittr 5 1 1 a, e (natura,, 1) nanilleiblich. 2 ) von der Narur zie,-oder herriihrend, angeboren,litS; mors, nicht geivallsam; u'naturalia loca, oder bleßustmdlia, GeburtSglieder. 3) will-.','der Baelk befinditch. 4) dttOk».;der Narur gemäß, vrdeuilir, pwohnlich.

NstürSlyUs, Itis, f- (mo-ralis), Natürlichkeit einer Caje.

Nätüräiltcr, Adv.,w.tl.:von Natur, der Natur gein.ilN' 3 t ür ä llt us, Adv., i.q «•turaliler. ‘

N 3 t ürlstcSluS, a, um (o-tura und f'aeio), was zu einmi^sen geworden ist, Dasey» ei!,w,l^Na tu s, a, um, s- Nascor.

N 51 u s, i, der Sühn, s N-r«>Stus, us, in. (Vfii n« c «i1 ) die Geburt, daher ras

cupressus Jw» 11

pus nsli' > *N a u c c 11Na u ei, l

rtns, », un(ij.'n cter^ ge

foc)» e ' lnif fNane st I

calur.

Na uc u >tmi örti'

nauci iwr,;mJii einen iliiig schäkern

irXglö s ur-ller2chiisthuicheu ftetu

rilVa^iiiin,

keiübruch,tii-t), UnglipatiimoniisnichigeMls demRest, Trüm

Cchistdriich

fra^ ua), J1-rnL leitetmizliiiklich,vertust erl>leren oderEchiffe zeri

N a u 11N a «1 1lehn, Fäl'i

via), 1)6aiergniigeiOir , n-c n

(naumaclgelwrig. t>rius, subLöiaukpie!

«in Tchifi

die Echistzum ErbiUebetkeit,

w^tzlel

nausksil

sci>), derbrechen w