Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
446
JPEG-Download
 

446 Hau

R a udus c ii 1 um cf. Rudu-jculum, i, n. (J)iinin. von rau-dus), ein kleines Stückchen Erz oderKupfer; fcat>er etwas weniges Geld,eine tleine Summe.

Rävrdus, a,um(ravus),gvauslid) oder duirkelfarbig.

Rüvto, ire (ravus), sich heiser

Ravis, is, f„ Heiserkeit, atl ra-vim, bis;ur Heiserkeit.

Ravulus, a, um (Dimin. tontjvus), heiser.

Rävus, a, um, l) grau, grau-lich oder dunkelfarbig oder gelblich. 2)

RcLdünätfo, Lnis» 5. Wie-dervereinigung.

RLacdtlleo, sie, wieder er,bauen, wieder aufbauen

R ß ap s c, st. re jpsa, in derThat,in der Thal selbst.

RüaHus, us, m. ( reus ), I)Stand eines Verklagten, das Ver-klagiseyu, inrcatucsse, verklagtseyn. 2) Schuld oder Verbrechen, Be-schuldigung , Vorw'.irf. 3) iUoißunaoder Gestalt eines Beklagten.

R8ba p tizo, arc, wieder tanken.

R ii b c 11S l lo, öuis, s. (rebello),Erneuerung des Kriegs.

Rüdoll-tlrix, Icis, i'. (rcbcl-jo.>, die den Krieg erneuert oder ofterneuert, besonders gegen d.-u Ue-bern'ii'ker.

Rebcllko» Sni», 5. (rebellis),die Erneuerung des Kriegs,;. E. voneiner llberwundenen 3lakion, auchAbfall oder Rebellion.

RLbelllo» önis, m. (rebel-lis). der den Krieg erneuert, Empö-rer, Rebelt.

RLbollis, o (ro und bcllnin),den Krieg wieder erneuernd, Erueue-i er des Kriegs, besonders gegen sei-nen lleberivinder, rebellisch.

Rübcllllurn, i, n., j. q. rc-

Röbello, nvi, atuir., arc, denKrieg wieder ansangen, den Krieg«rneiiern, besonders gegen leinen lle-berwinder, rebelliren, abfallen, sichempören; daher tropisch, sich wider-setzen, widerstreben, ivieder hervor-brechen, sich wieder zeigen.

R 8 b 11 o, örc, i. q. redeo.

Rßböo, are, 1) zurück schallen,einen Wieden'chall (Echo- geben, re-boant svlvae. 2) erschallen, eriönen,ursa reboat lupis , brumiiit zu denWölken. .

RSI) ullto, ivi, ituin, 4.1) bru-bi-in, hervor brudeln. 2} hervor bru-veln lasten, ausstülpen.

Rö v alcl lr «1, arc, hinten ans-fchlagen, die Beine zuriick werfen.

Recaleo, arv, wieder treten,von neuem aus etwas treten oderbeireien.

RScLlvsSicro und Recal-

ßcc

fa c i o, Bei, actum, 3 (Pass. Re-calebo oCer RccaiHo, actus sum),wieder warm machen.

R ö c u 1 e o, ui, 2.» wieder warmseyn, oder bloß warm se»n.

R üc 'A 1 e s e o, lui, 3. (recaleo),wieder ivann iverden.

Rßca]fäc¥o, Recalflo, s.Recalefacio.

Recalvaster, Iri, in. (recal-vus;, kahlköpfig.

Recalvus, a, um, kahlköpfig,ein Kahlkopf.

Rticandesco, ui, 3% 1) wie-der weis; werden, oder blos weil)werden. 2) wieder heiß oder glühendwerden, enlglüben, tropisch, recan-duit ira, ausglühte.

Rec'diio, örc, 1) singen oderzurück singen. 2) zurück zaubern, dieZauberei) vernichten.

Räcantü, arc, l) zurück singen,zurück schallen oder ertönen, wierer-schallen. 2) zurück zalibern, wegzau-bern, euras. 3) widerrufen, op-

R« c äptlilI o, are (re u. ca-pitulum), etwas kürzlich oder punkt-weise wieder durchgehen.

R 8 c 3 v 8 o, onvi, cautum, Bre,dagegen Sicherheit geben; daher re-cautum, i, die O.uiuung.

R 8 c a v u 5, a, um, hohl.

Recedo, essi, cssiun, 3., 1)zuriick geben oder weichen, tropisch,[Macedonia iu solis occasum re-cedens, sich „ach Abend erstreckend.2) fortgehen, abgeben, sich entfernen,tropisch, avita, sterben; daher vonDingen, die gerrestin iverden. 3) bei)Seite geben. Particip, recessus,a, um, entfernt.

Recello, irre, zurück schlagen,fahren, sich beugen.

R 8 c c n s, tis, frisch, nett, erst ge-boren, geschehen re. , caespes, fri-scher Rasen, lac, frische Milch: re-centioi’cs, die neuern, z. E. Philo-sophen, mernoria reeentior, dieneuern Zeilen ; reccnti re, oder ne-gotio, oder in rcccnti, sogleich, ausfrischer That; rcceus, adv., frisch,erst, nur neuerlich, jüngst, unlängst.

Il8eens8<>, sui, sftum undsum, 2. 1) etwas durchgehen, unter-suchen, mustern, zahlen, exercitum,mustern ; captivos, besichtigen, im»lersukben. 2) durchgehen, durchlau-fen, signa, von der Sonne. 3) er-zählen, iaola.

R o c e n s Is u, 5nis, s. (rcccnseo),dieDiilchgehnng, Untersuchung, Mu-ll. 8<cnsltus, a, um, s. Rc-ccnsco.

Röe. c ns us, u, um, s. Re-cense».

R £ c e n s n s, us, m. (recenseo),i. q. recensio.

R Öc c n l c j, Adverb, (rcceus),

' Rcc

nnwlirtfl, anuj frif*, nur frt.s»perl. recentissime. |

^ R 8 c e u t o , are (reteos), c'

RCccptSculum, j, s s,.cepto), i) SjAiltmS, A»!.»!,.JJüigstjiii, mercibus, fiirtiiX*ren,.',isl(isljiii. 2)Mui(ntliail,Sti,*Winkel, Relirade.

lUccptätlo, 5nis,r.plo), das 2l'irbernri)iiK'n;J(nB(hi[-RlSccptltor, 6iis, m . ( „.

cepto), der slufnimmt, Ktifnfhm,Heister, von leblosen Dinge», liienthalt.

Rcccptrbklis, e (recipic)was man wieder bekommen fanr,

R 8 c c p 1 1 c r u s, oder — !ka, um (recipio), was siLZinc,ausbedingk, ausninnnl, z. E.»?,Verkaufe, Eheeonkrakle ic., -iwjppulirt worden, dos.

R e c e p t f o, önis, f. (recip*.die Ausnahme.

R8ceptitkus»a,um, sllr-cvptieius.

R 8 c v p t o, are (Freq. ?. r«i-pio), i) wieder nehmen, ivififtinoder an sich nehmen, roietcr brf*c»nien. 2) annehmen, ailsnehm?ii,rö-quem ad se, Besuche Mn ianWannehmen; daher hegen, (,i>rta)zurück nehmen oder ziehen, inlecu»SC rccoptare,sich hinbegeben. 4) :*rsich nehmen, versprechen, znMcki.

R 8 c c p t o r, öris, m. irecij»!,I) LÄederbekoiiimer. 2)'iluimpifr,Heger, Hehler.

R 8 c e p t ö r 1 u s, a, um trete-ptov), zur Aufnahme gd>!uch,kkicccptoiilli», 3abst., lluieini:-,Herberge.

R 8 c e p t ri x.lcis, f.'rfctpt*;,Aunrehmermn, daher Ml beimLa>stände, Aufnelmierinn, Heklniiui.

R 8 c c p t u m, s. Recipio.

R8c ep tus, a, um, f.Recipe.

R 8 c e p t u s, us, m. {recipio,l) die Zurüitnahme. 2) der '^l-zug, Rückmarsch, Relirade,

receptui dare, receptui ane.tizum Rückzüge blasen, auch nesi«canere receptui a molesUis, hdavon zurück ziehen, sltpd'eiU!:*flucht, Znfiuchlsorr. 4) KuffniH*Vrest; spiritus, das Memholen; »-ceptus et recursus maris, Wund l> luih. . . ...

Röcessim, Adv.» (recal«,rückwärts, E. gehen.

Röccsslv, «nis, 5. (rcccdoidas Zurückgehen.

Recessus, us, iu. (i ecea»),I) das Zurückgehen, der RutMRückzug, tropisch, aninu, »««•••»fjgfeit. 2) ein entfernter, e!MMoeer verborgener ^rr, 2vinkel, »*-'pisch, in animi* lionuaumsunt recessus, Winkel.marmoreus , daher Ruhe, ?J»W*

dirus)»

W Ric/dr

p irüderkciinstichient.Küc^rdo

j.niä rroUeiter kommenj'iJ). iiachlas-leihstvoluin murbumxrjilül okeimintem, u

caedo; » alId: listen;tm; daherimm, eilfulzum, 1'

"luVia

cingo.

K£cinjiirlrn, IMslis rteiue»bliongend^midi les, jilUcInunfteano),hnjinzeii,klingen. 3Reclptor, RecReclpMit capio«igniien,annehmennieder beksichniedelsesm, wiesich nw»k

m Eiche:quem e;sich au?bj. S. beyzurück bee

befern,v>ter werdemrn, stufibetemniesch nehmkeleinme

lum, sichse»; teil»nt dar,nehmen.

ibeidigui

wöhnilck