Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
452
JPEG-Download
 

452 Ref

aclrixerit; sortes refrixerunt,nvrfcm nicht metir geartet.

Refringo, Sgr, actum. 3. (renud frango), erbrechen, aufbrechen,zerlrrechen, carcerent; portas; dah.tropisch, hemmen, schwächen, vimlortunacj dominationem Athe-niensium; bezwingen, besiegen.

Itesro n d es co, Lrc, wieder te«laubt werden , wieder grünes Laubbekommen.

RLfuga, se, e. (refugio), einTnklaufener, E. von seine,» Herrn.

RöfilgYa, tigi, NgYturn, 3. 1)zurück stieben; daher tropisch, zurückweichen ; von Neuern, sich entfernen,entfernt seyn. refugit a litore tem-plum. 2) etwas stieben, vor etwasstiehen. daber tropisch, unbekanntseyn, memoriam. Dem Gedächtnisseentgehen; tropisch, vor etwas fliehen,sich fürchten, nicht wollen, nicht anetwaS gehen wollen, periculum, ne-cem; auch scq. Inlinit. 3) fliehen,fortflieben ober wohin fliehen, beson-ders seineAuflucht nehmen. adurbcm.

RöfügYum, i, n. (refugio),Zuflucht, auch Zufluchtsort.

RSfügus, a, uui ('refugio), i)zurückfliehend. 2) tropisch, zurückwei-chend, uiula.

RäfulgenlYa, ae, s. (reful-geo), Wieoerscheüt.

Refulgeo, ulsi, 2. I) zurückblitzen: daher tropisch, zurück blitzen,einen Wiederschein geben, schimmern,blitzen, an:.a vefulgtuitia, blitzend,Ichiiinnernd. 2) tropisch, hervor schim-mern, hervor glänzen.

RLfnlgosco, litlsi, 3. (re-fulge,,), blitzen, schimmern.

Jliffundo, udi, sisum, 3., l)zurück gießen oder schütten, refususOccantis, sich zurück ergießend, i. e.Der bey der Fluih anströmt und beyder Ebbe sich wieder vorn Lande ;n-rückziehr; daher zurück gehen, wiedergeben; verschmähen; Schuld geben,auf etwas schieben, zuschreiben, ali-cui aliquid; Verschwenden. 2) er-gießen, machen, daß sich etwas er-gießt; daher refundi, sichergießen,daher tropisch, sich ergießen, sich er-strecken. 3)'schmelzen, glaciem.

JLtSfnae, Adv., ergossen.

R Ü i u s I o , öms, f. (refundo),Ärgießung.

RfcfsisörYus, a, um (refuii-doj, wieder gebend oder erwiedernd-

RÄfusus, n, um, f. Refundo.

R ß f ü t i l Y o , öuis, f. (refuto),Widerlegung.

Kösutator, öris, m. (refuto),Widerleger.

Rfc f ütä t n rYu s, a, um (re-futator), dieWiderlegnng betreffend.

RSfutntus, us, m. (refuto),Widerlegung.

R 8 f u t o, avi, alum, are, eigent-lich, kochendes Wasser durch Augie-

ssung kasieS Wassers zurück treiben,dämpfen; bstlu\r tropisch, dämpfen,zurück treiben, zurück halten, ein-schränken, widerstehen, daher wide»legen; daher laugnen; verschmähen,nicht annehmen, mißbilligen.

RSgSlYöius (von regalis) od.KeguvYÖl us, i, m. (von rcxavium), ein kleiner Loget, Zaunkö.nig. Schneekönig, Goldhähnchen.

Rögt-lis, e (rcx), königlich,Comp. regalior , virgo, königlichePrinzessin; daher regales, königlichePersonen.

RGgälYtcr, Adv. (regalis),königlich, auf königliche Art.

R c g a v i Ö 1 u s, f. Regaliolus.

KiJgßlo, avi, alum, are, j) vondem Eise oder der Kälte befreyen,wieder aiifihauen, wieder erwärmen,oder bloß erwärmen, regelare sc.se, wieder anfthauen, wieder laniverden.2) erfrischen,abkühlen,lüften.

If Sg örno, Lrc, Seufzer von sichgeben, seufzen.

R8g8n8rStYo, Anis, s. (re-gonero), Wiedergeburt.

it 8 g 8 n 8 r o , avi, atum, are,J) wieder gebären oder ziugen, fort-pflanzen, erneuern. 2) durch die Ge-burt wieder herstellen oder durch dieGeburt ähnlich werden, aliquem.

ilägerm YnStfo, önis, f. (re-germino), das Wieder!)ervorsprossen,Wiederausschlagen.

Rö g « r m kn o» arc, wieder her-vorsprossen, wieder ausschlagen.

R8gLro, essi, ostum, 3., 1) zu-rück tragen, wieder hiniragen, zurückbringen, zurück tragen, daher zurückwerfen, zurück kehren oder wmden;ausgraben; hervorbringen; wiedergeben, zurilck schieben, dagegen an-fuhren, culpam in aliquem, schie-ben ; 2) bringen, wohin bringen, tro-pisch, erntragen, einschreiben, in com-mentarios; daher regesta, urum,Verzeichnis;, Register.

R 8 g e s l u s, a, um, f. Regero.

RggYa, ac, Burg, s. Rcgiu.,.

Rögliillis, e (rego), lenkbar.

Regle, Adv., i) königlich. 2)despotisch, tyrannisch.

JlCglfYcc, Adv., königlich.

RggYi'Ycus, *, um (rcx undfacio), königlich.

R 8 g r fil g t u m, i, n. (rcx undfugio), die Kömgsflucht; so hieß [)ein Fest zu Rom, das am 20. Febr.zum Andenken der Vertreibung desletzten Königs gefeiert wurde. 2) einanderes Fest, da der rex sacrificu-lus ein öffentliches Opfer darbrachteund dann sogleich floh.

RSgigno, 8re, wieder zeugenoder gebären, wieder herstellen.

R 2 g i 11 u s, a, um (Uintin. vonregius;, königlich.

Rägümcn, lins, n. (rego), 1 )

Steuerruder, ä) Lenkung, Regie-

R e g

ruitg, z. T. des SchiffeS; coliotlimaCommando; tropisch,Verwaltung, D-reeü-ni, rerum. »Staats. 3) Regierer.

R S g Y me n t u in, i, n„ i.tj.re«

Ö Regina, ae, s. (rcx),l)Sx.ginn, Beherrscherinn, ijauptic«,Hauptsache, vornehmes Fronen;!,'!,mev, Standrsperson weibiichmtze ^schlechts.2)einekömglich.-PrinB°L

Rüglo, önis, f. (rego), l)^{Richtung, Reihe, Linie, puitiercgiune platearum patent, i. c.jk»ß>'n gerade (m gerader lüiiif) au'kitGassen; daher c regione, inLinie, gerade gegen »der, fliiiuiq.Gcnil., icq. 1/ativ.; daher e re-gione, tropisch, unigekehn. 2) 1 1Linie, die die Gränze macht, GräilHi«nie; daher die Gränze, Plural., t:rGränzen; daher tropisch, Dilänzai.Schranken, olsseii; oie Eah», k>!ei-ner l'etr.tf, du rccla rogiont rkllc-cterc. 3) Gegen'', Lanthliau, vo-pcrtina, Abeiidgegend; regiuneoccidentis, gegen Abend tu.

R 8 g t ö n 5 1 i s, e (regio;,5ifP i figend oder Landschaft betrrffenV, ti»hin gehör-a.

RßgYünSlrtcr, Adv., i.regionalnn.

R <5 g YO n S Li in, Allv., grger;*

R8gYus, a, uiii (rcx), ljßntiglich, virgo, königliche Pülizmil,regium cst, es ist etwas stjliigkimregii, deSKönigSLekieinezaliLhrilregius, a, ur-i, tropisch, tr.i.ti::,herrlich; daher regi», »e. sedes eterdomus, die königliche 2Lol)!Nniz>i?!t-stdenz, der Hof, die Vurg, tKeiitem»stadt. 2) morius regius, tieiSflt'sucht. 3) stella regia, eilt qrcjjetheller Stern im Gestirn ted S3»en,itzt Regulus genannt.

ReglütYno, are, t) eiltüiilitr,losmachen vorn Lernte, od. itlvrijaMtrennen, losmachen. 2) iDifCetpsammelt fügen.

Regustor, öris, m. (rezu-chKönig, iLeherrscher.

Regnrlrir, leis, f. (regna-tor) ^ königlich, kaiserlich, domu»,das kaiserliche HauS.

R.egulcöla, oo. c. (rtgnooiund colo), Reichseuiwohinr, Äeifügonvß.

lfegito, avi, atmn» are 1»" 'gnutn), König seyn, hu'ischen emregiere», Romav regnalum eil, ^Rom sind Könige gewesen. 2) H-«pisch, königlich.' Gewalt hai'ea,Men-schen wie ein König oder »achben, tyrannisiren, Graecia regnau-tc, da Griechenlimd dir könlgücht c».höchste Gewalt besaß, i. c. frey »ar.3) tropisch, leben können wie an*will, vivu et regun. 4) trcpil»,herrschen , mächtig seyn, virl vertut