Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
464
JPEG-Download
 

464 Rev

R S v 8 c S h Y1 i s, e (revoco), ;u-fiidruflid), tteräutfvlUfe..

It 2 v 8 c S m e n, Ynis, n. (revo-co), 3>in’iivufiing; Abheilung.

It 8 v 8 e 3 t Y o, Suis, s. (revoco),l) Zr-rückrufiing. L) tstS wohin Ru-fen oder Lecken.

R8v8ci»lor, Sris, m. (i evo-co . Auriickrufer.

Itüv8o3törYris» a, uni (re-vocator), 1) zurück rufend 2) zu-rück liebend.

RSv8o<>, «vi, atum, are, 1)wieder rufen, nochmals rufen. 2 )dagegen rufen; daher Jemanden wie-der einladen. 3) zurück rufen, ali—(jiiem tlc medio cursu; daher tro-pisch « zurück locken, wieder hervorlocken oder bringen, wieder hervorbringen, erneuern, zurück ziehen, zu-rück letzen, bringen oder holen, gra-dum, zurück kehren; aliquem inmtnmmam rei, erinnern an etwas;daher so, zurück kehren, z. T. ad in-dustriam; auch sich erinnern; se atlso revocare oder bloß so revocare,sich. besinnen; daher tropisch, abhal-fen, zurück halten, einschränken, kurzhalten, vitem, i. c. beschneiden; wi-derrufen. 2) wohin ziehen oder brin-gen, in duhinm, in Ziveifel ziehen:«6. rationein, zur Rechenschaft zie-hen; rein ad manus, die Sache zuiuHandgemenge oder zur Thätlichkeitbringen. 3) wohin ziehen oder ver-weisen. 4) wohin ziehen, nach etwaseinrichten oder beurtheilen.

Rcvöio, avi, atmn, aic, zurückstiegen; tropisch, schnell zurückkehren.

It ö v o I s iis, a, um, s. Revello.

It ß v 8 1 ü I) 11 i s , e (revulvo),was sich zurück wälzen, wickeln oderkollern lätzt.

It 8 v 8.1 ü t Y o, Suis, f, (revol-vo), ouruckwälzuug, Rückkehr.

It 8 volutus, a, um, s. Ite-

R8volvu, volvi, v8lsitum, 3.,

1 ) zurück wälzen, kollern oder wickeln,daher so revolvero oder revolvi,sich zurückwälzen, zurückkehren, voiilKreislauf der Gestirne, Jahre undZeilen, eodem revolveris, verfällst(kommst) auf ebendasselbe; revo-luta secula, Vergangne; auch lje:ßtrevolvi blos; dabin kommen, gera-then, Veikalleu, quid ad ista revol-vor? warum verfalle ich darauf?

2) vomBuche, aufgeschlagen. 3) wie-derholen, wieder lesen, ivieker über-denken, wiedererzählen; iter, denWeg wieder zurück gehen.

It 8 V 8 mo, ui, rium, 3., zurückspeyen, wieder von sich gehen.

R 8 v o r s ¥o, önis,s., f .Reversio.

It 8 v o r t o, It e v o r t o r, s. ito-

11 8 v u 1 s Y o, Suis, f. (revello),Ubwiüuufl, Losreißung.

K ö v u 1 s u s, a, um, s. Revello.

Rex

Itcx, rEgis, m. (rego), 1 ) Kö-nig, Fürst, Regent, Souverän, Ty-raun, nnuinfchränkler Herr, alienemadpellare regem, den königlichenTitel beylegen; rex sacrorum, oderrex sacrificus, oder rex sacrificu-lus, ein gewisser dem Ponlrfer un-terworfner Priester, der gewisseOpfer verrichten mußte, die sonst dieKönige verrichteten. 2) überhauptherrschend, königliche Gewalt habend,regierend, populum late regem.3) der Regierer eines Jünglings,Hofmeister, pueritiae. 4)reXmen-sac, der das Trinken dirigirk und an-ordnet» wieviel einer irinken soll;

Rha {(,<<), eiueWnrzel,sonst rhaponlicum genannt, von einer daselbstwachsenden Pssanze aus der GattungRliolim 1-., Rhapontik, Rhabarber.

R I) a b d o s , I, f. (,)d^doc> i. e.Stab), eine gewisse Luiierscheiiinng.

Rh»g 8 des, um, s.nnd R ha gä dl'a, oruni, n. (qu-■/üömi),9 iifTe oder Ritze an der Lippe,an Fuflen, am Hintern :r.

Rli 8g Yon , i, n. (q(1‘/iov), einekleine, schwarze giftige tLrkspinne.

R I» ain nes, R li a mu c n s es,). Raumes.

Jt h a m ii o s oder —us, i, f. (/,«—/tvog), eure Art Dornstraucki, stkoeg-dorn, Kreuzdorn (Rhamnus R.).

RhapSYon, i, h. (QCtiivLOV),ein Kraut, j..q. Icontopctnion.

ItlirtlMsma, alis, n. (r.« 7 Ti-aau), ein Siblag mit einem Siabeoder mit der flachen Hand.

R > 1.1 p 5 s d Y a, a, t. {(taipo) Jt«),ein Inbegriff von Versen,"die von ei-nem Rhapsoden öffentlich abgesun-gen oder beklaiiiirt wurden ; ein Luchder Ilias oder Odyssee des Homer.

2t h e d a, ac, t'. ein Reisewagenmit vier Rädern, velli in ilieda.

RiiedLrYus, a, um, (lhcda),den Reisewageii, die Kutsche betref-fend , kabev rhedaiius, j) der Kut-scher. 2 ) Wagner, Nademacher.r R he u 3 n u s , a, um (Rlionus),den Rhein betreffend, dahin gehörig,da befindlich, Rheinisch.

R ii C n u s, i, m., der Rhein.

Rhetor, 8 ris, m. 1)

ein Redner. 2) ein Lehrer der ?Le-redtsamkeit.

It h e 18 i-Yca, ae, f., und R h e-torice, es, l-, s. Rhetoricus.

R h ö to r Y c e, Adv., redneriüb.

lthSt 8 r¥co, aro, und It h 8 -t 8 rYcor, ari (rhetoricus;, aufrednerische An reden.

R li ö 18 r Y c u >, a, um (ftyzOQi-xöq), die Redekunst betreffend ; Rhe-torica, ao, oderRhetoriee,roo<x?;),Redeklrnfl,, heloriea,oi üm,Rhetorik.

R h e 18 r i a c u s, j, m. (Dim.von iholor), ein kleiner schlechter

• Rhe

RliStüriiio.tre (SrrnCVwie ein Redner reden. '

Rhvtra, ao, j'.

Wort, lUuüspruch, Qvfo.' 'Rheuma, Slls, n. (£ {l y,Flufl nn Körper, Kaiarrh.

R h e u ni s t Y e n i, a, um ‘,’a. Ifuntxhc ). einen Fluß oderhabend, flüssig, katharrhaluch,,'^,PNg. I

Rhe um« tirin u s, I, m ,'(iaziof.tb';) , ssliis; ,m Sierpre/fokarrh, Schnripieli.wR h Tu a, ae, i. (j. sqa!ina,nMeer lisch, aus dem Q^lu-ii;Haifische, dessen harte Haut mia*einer Feile gebrauchte.

R li I n ¥ o a, i n

kel oder Salbe (coHyriuutj, tkX«ben, harte Haui ,v. uvcju'.'rmwlt h ; u o c 8 r o s, ötis, m.das Nashorn.

R h r n 8 c 8 ro L Yc ns, i, »

((jivoxii/MTixönJ, '.'oaidaher naris rhinocerotica, 2t r ■-ren, pokere».

IthlaYas, ae, m.der Wurzel gemacht, siiceur,?).:.zelsaK.

R h I z 8 18 m Q m 2 n a, orm(Wiirjllliitei,worin von ölrzneyen ausneu Wurzeln gehandelt wut.

R h i 2 8 t 8 m o s , i (-IHoioM,eine Pfian;e, 'Ari derssl!yrisbm"nlR h 8 d 3 n u s, i, in. (jlaJm'li'pdie Rhone, ein ss-luö >n F-renkrechdaher Rh8dänltis, idis, s., U(u

R h 8 d Yn u s, a, um !^eSi*k)iaii'o Rosen, imguenlmn.'Stii'itHßi.

R h 8 d Y u r, a, um i^öiocl.ui,in Rhodiis , dahin gehörig, iKijctfi:Rhodii, die LiMvolmer.

R liö dodap hne, es.fd^J*tidtpvi)), Lorbeerrose, OlMiidr.

R h 8 d 8d e n dr os, i,u. R^* |d o d o n d ion, i, i. q. llhoii;-daphne.

R h o d o m 81Y {(> oiofult,, 5-“senbonig.

Rhoeas, Silis, rtrtRhmae, 1. 0O('i undponr),wilderte!',It h o Y c us, a, um, s. irii'ii.Rhölles, ae, in. ((jölnfa^o?vog), VINUM, Wein aus üp'iin

'Ä'^ln. .

R h o m böTdes, is (joh,W>ranteiiförniia; daher einelcittFigur, geschobene Raule.^ ^ .

it h o m h u s, i, m. ((.o/ipfl? 1 » 1 'eine Raute, Rauieiwiening. 21 c»spel oder Weife, das Zmiherrtib. Zjein Seeflsch auS der ÄiUtimg »Lutten, der Glattbutt, ricuroo^ctes rhombus h-, der StflH« 11Rleui otieclc« maximu« UR h o mph a e a cd. Ro™'p h a v a, ae,r.((Wt7>«.'«;, >' 11 ' * TiK 'langes zireyschueiriges 2«J}twrct-

R h o n c(rhnnchus undteiik. , .

Rhone; Ina

stiiimbtN.

RlionchoMten.RhonchuD Lchnar«ekerie.

RhöpSloiz)kie Kwle. 2fiunpliaca.Rliüs, Ge«r. h0o?), 6^sterdamn.

It!,fp3r8jufjoyofi^po^) itn nur gerinsslUy-pöd«üdiupfl), sc.jfsiler.Rhythmiuixo;), rhyilt)f SbenniaaliRliyllim'

j. q, numerui

k, !, hsscniers

jitm.

RliftturAiiilhvrii.Rita, ae,RjcIiiYuR Tc l n u»c*fkinec FraueRicinusfcre Krt vonjni, h eh 2d)Sml?!i:h. 2)hm. 3) eil'ölsulbeske.

tu SrtpavtcrRiclumu, m. (rinMundes, dil?uu» oderrictus , nunsteril auf.Ricula,R I d 8 n,jen, daherlidj ünzusehe;lichtn, snlaö

nm, lachen,lUiflachen.

Plosteii, alpalus ein nR i d i c 8

Itldtcß

titlus), lad:cherlicheDirRidYef

üchtlsch, sllRidleiilu>], iacherRldrclhat, T.