Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
476
JPEG-Download
 

476 Sar

Sarda, f., 1) etite Art Thunfisch.2) ein Edelstein.

S a r d 8 c li s l r. s, ac, m. (ov/p-dtcxazijq), ein Edelstein, Sardachat,Corneolachat.

8 ar d o nycli ä t tis, a, um, initSardonyr ver sehe» oder geschmückt.

8-1 r d Ön i x, y cliis, c. (tfeepcJe-vi'|), ein Edelstein.

8 S r i « s a, ae, f. (onQiOoa), einlanger Wurfspieß oder Lanze bey denNlacedoniern, daher sarissophorus(oaQiaoocpÖQos), ein MaeedonischerLanzennäger.

.äamiüilKcuS; i, m„ eine ArtBetrüger.

Sannen, Ifnis, n., statt «ar-menium.

Sar m e n tfelsus, oder—lins,fl. um (sarmentum), aus Reis - oderRebenholze.

SarmentSsus, a. um (sar-mentum), voller Reiser oder schwa-cher Zweige.

Sar m entum, i, n., überhauptein Reis, dünner Zweig, oder Rebe,an Bäumen, Pflanzen, Weinstocke,er sey grün oder dürr; daher sar-menta, Reisholz, fasces sarmeu-lovum, Reisbündel, Faschinen.

S a r r ä c ü 1 u in, und coutr. sav-racium, i, u., Dimin. v. sarracum.

SarrJcmn, i,n., eine An Wa-gen oder Lastwagen, auch Serracumund Soracum.

8 a r r 8 o oder Sario, ivi u. ii,auch ui, itum, 4., behacken, j. E.die Erde, Saat, tun das Unkrairtheraus zu schaffen rc., daher mxum•arri're, uruftitzeArbeit unternehmen, i

öarrrtlso oder Saritio, önis,f. (savrio), daß Behacken.

8a r rrt or oder S ar i t or, Sris,m. (sarrio), ein ?Behacker.

S a r r I tö r¥ us, a, um (sarri-loi-), das Behacken betreffend.

8 a r r 11 u r a, ac, f. (sarrto), i.q. sarrilio.

8 a r r 11 u s, a, um, s. Sarrio.

S ar ts g o, fnis, f., ein Kuchen-geschirr, Tiegel oder Pfanne, tropisch,,«arlago loquendi, AAschmasä), Al-lerley.

Sartor, öris, m. (v. sarcio),Ausbesseren, Flicker, Schneider.

Sartor, Sris, IN. (V. sarrio),ein Behacker.

Sartüra, ac, 5., st. sarritura.

Sarlüra, ac, f. (v. aarcio),

das'Ausbessern, Flicken.

Sät statt salis, genug,hinlänglich,jur G trüge, oder recht, sät bonus,6>U genug; ant scio, ich weiß es ge-wik, oder recht gut; «al habco, ichbitt zufrieden, attch mit Dem Genit.,j. E. sät est osculi mihi vestri,ich mag euren Kns; nicht haben.

SSlngöus, a, um (satago), sichängstend, feine Noth habend, sichbetiiiiimernd.

8at

ß^l^gVto oder Sät nglto,arc, genug zu thun haben, Noth ge-nug haben, agitas sät rerum tua-rum, haft mit dir selbst genug zuthun.

8 & ts g o, ?gi, aclutn, 3., l) Ge-nüge thun, auch sehr geschäftig tsjun-immer hin und her laufen. 2) seine'Roth haben, Kummer haben, sichängsten rc.

8 8 la n, indccl., und S X t 8 n as,ae, m., ein Widersacher, Feind, da-her der Teufel.

S5l5nabYa, ae, f, so. herba,i. <|. Fcucedanos, Haarstrang.

8 ä 15 r t u s, a, um, i. q. setorius.

S 5 l e 11 c s, Uis, c., 1) Trabant,einer von der Garde, daher tropisch,

2) der Diener. 3) besonders im bö-sen Berstende, Helfershelfer, auda-ciae, scelerum.

S8tcllll[um, i, n.(satelles),1) Bedeckung des Leibes eines Für-sten. 2) tropisch, Schutz.

S8llanter,Adv., bis zur Sät-tigung, sattsam.

8 5 tl a s, Stis, f. (satis), ft. sa-tietas, i) die Sättigung, das Satt-seyn, Hinläiiglichkeit 2) UeberdrußEkel, alicuius rci.

Sätiäte, Adv., zur Guüge,Superi, satiatissime.

8 Si tr c s, ei, f. (satis), st. satietas.

88 tkötas, Stis, f. (salis), 1)die Sättigung, das Sattseyn. 2) Ue-berdruß, Ekel, cibi ; amoris ; satie-tatem capere, seq, Genit., über-drüssig werden; adferre, habere,parere, oder creare, Verursachen.

3) Reichlichkeir, Menge. 4) statt

stercus.

SStin’ statt satisne, 1) nichtrecht? nicht sehr? 2) genug? oderrecht? hinlänglich, satln' sanus es?bist du recht klug? Satin' plane vi-deo? sehe ich auch recht? satin* estid ad etc., ist das genug zu rc.; La-tin' salve? oder sal.ni' salvae?stchts noch recht wohl? 3) wahrhaf-tig, wirklich, in der That, oder istsnicht wahr? in '.'eriraulicheu Reden,Satin' abiit,ist w irklich fortgegangen.

8 8 tlo, avi, atnrn, are (satis),

1) sättigen, tropisch, hinlänglich an-füllen. 2) hinlänglich stillen, befrie-digen, desideria naturae. 3) bis;u,n Ueberdruß oder Ekel befriedigen,oder Ueberdruß und Etel verursachen,saliatus prosperis adveisisquc,satt und überdrüssig.

Satlso, önis, f. (sero), I) dasSäen. 2) das Pflanzen.

S 8 tt u s, s. Salis.

S8 ti s, Adv., l) genug, zur Gifti-ge, hinlänglich, mit und ohne Gen.

2) recht oder gehörig, non satis iu-lelligebam, Nicht rech»; plus salis,mehr als zu sehr; aiuii genug, ;nr'Roth genug, ziemlich. Comp.salius,hinlänglicher; daher vorzug'icher,bester, salius est, bester; vielmehr.

8at

6-l t?saeeeptl!e.llmi.l,^«achiiie der Camion. — %tn

85 tisdU tto, önis, f.(satisdo).Ben-ledigung, Stellung itr Gaiuw,capitalis, Derbiiramig seines Mnj

SStUdSto, Ab)., (.SatUo.

SSlisdStor, öris, m.fsatisjr,der Sicherheit oder (JauEienGurfager, Bürge.

S 5 t i s d d t u m, f Satisdo.

S S t i s <1 o oh. S a t i i d o, diWi,datura, d.1re, gehörige € 1 ^: !geben, Caulien stellen, Mfmatisdi-turn, subst., ßesteDte ffmiiicntMStellung der Caniioii.geflcllukiit.schaft; daher satisdato dsberc/rjfcd'g seyn, vermöge der Qeileaten^a»kion, Vermöge kerBiirgschasi.

SatisfLeko, ober Salis (j.c i 0 , Sci, actum, 3 , ©einige ikc,befriedigen.

S 8 li s l'actto, ömi, f. (oih.facio), Genungthliung, SBflr.fiigung, Bezahlung, Hntschust,^Rechlsertigiing, ExEulpirmiz,,Li»>faction.

8 8 tkus, bester, s. Satis. >

S8 ttvu s, a, um (». scro,»en !etc.), was gesäetodergepfliwztir^folglich nicht wild wächst.

8 3 1 0 r, öris, m. (v. scro, iciiete.), 1) Säer oder Pflanz», lz ^Zeuger, Hervorbringet, Naln, ll:- !

8 8t 5 rY u s, a, um (sator), tilSäen oder Pflanzen belteffend, U> :hin gehörig.

SatrSpSa, f. Sdra^ia. |

S a t r 8 p e s, ae ober is, aü6Si- 1tr8pa, ae, mtD Satraps, *p», .m. (aaiQ<xw}%), ein persisch» 1Vogt, Gonverneiir,Etailhallet,J«i- ;

SatrSpla oder Satripei,ae, f, (octzoaiitia), fantroßte# 1 ■Persischen Reiche, Gouvernm»!, ,Statthalterschaft, Provinz. zSatraps, s. Satesiws.

8 8 t u 11 e, Adv. (salulM* fß

)inlänglich. , '

S 8 1 u 1 i 0 , arc (satullus), flb >)en, sott machen. . .

8 8 l u 11 u s, a, um (Dimui. !:>latur), fall. , \

S8tur, üra. ürum (satiijd) :atf, gesättigt, der sich sattgrgkm ^

,at, omnium rcrum, der sich ">.1alt gegessen hat. 2) befriedig', r-kzenng hat. 3) reichlich, fruchliri, ,»oll. 4) seit, feist, aves. 5) M ' >horley, aus inancherleo bestehen,anx satura, oder insgeii>e>i>ift>iii,ine Frnchtschiistel, Wir alletk«

früchten angesiilll,einet llerley,si>^

ib«., Mischm»sch; dalxr -

-am, unter einander, vermischtesxidriinc n,\siiis,n., (»atur^ae Sättigung. . „ , , ,

SUilrStio, 5nu, f.

■ie Sällignng.

Spürst«

nti eättiöer-SHsirei18 i um, i,n.

SUstvVteäiliguiig, sfeil, Heberst»!P; dicht Nllfgijrfivmente.

Sst wrnJI, um, dasitdlia) betreflbutum, ein<

tzaliirmis befestum, initCM aolcnni

Kuu’rie versTag hiev 8pvente, tritt,tulia, auemnkerGesNn «m Tisihren HerreFmikensest^tMdiie^ie *

Salm ualic

huj imd git(i€ctuni!

S i l u i' 1lisch, tenhin gehörigyiii; regnLaiunuis

der Juno, l

I) sättigen,ffiedizen, 0stillen, sodichter, stächen, bseiiiache» mi8 Nur,üi tus11 tsl« Eiseit. 2) chllnvninj,Sstyi

88>fi

"ä?>, t)<tjro») bei'Miirisch,firmen.

eieutrhe

Wein.

8 8 t)

8 i ly«weAtt