Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
521
JPEG-Download
 

> mmijVf

r«,

•'uffur«^ I|

l>sert{^

unkn.

t«.

!!• '«lilii;!

M^jUs ,i Sina«. 'lvub.,

t,s.{jdsi cio,

io), Hat

« SleCfh

Hj Colltjij

ri’flt, risti;tMIkijiri;

.eiUlj, sii>

i

linire; '

l (H&* .(snffimc- ’

. n. (mu,f.

ii, >(suffio. ,Nl

s. SuSo.

> {suilia], l! '

n.,

)Ui, irepfc

'suffla nw.

t(>ii, rotii,im

5 iibs) *c-(sufflo/, f*

o,avi,iUal l iii, i, se,ropito,^

, um, aw>

S U f Sui

Ästest,auch f*n>ü£*liff. 3) «an* ■ Suffringo ot. SubTringo,

Mta rucs-n uxori, jarniflf«)«. dro (sub und frango;, uns, ui jetbr*.

',. b . sustums, a, um, »orni$. | djfn, oder bloß »erbrechen , crura4 ) bl,lien an etivas, «»blasen, i'or,a1iou-.

[Li, Wnemtfofen. I suffiigYo oder Subfugto,

SuffscSbXiis, e (sulToca),’fügJ, If/gUum, 3., 1) ivcbm stieoen,^ Z..:tt.indei> ersticken kann , er- >der bloß fliehen. 2/enifiiehen,eni-

^Lirffsc^ifo oder 8 ubfoca-j S uff ügK u m, i, n. (sull'ugio),Hu öiiii, f. (SnIIoco), das Crstit-ir) Zuflucht, Zustuchtsorl. 2) Zü-rn muliornm, Mutterbeschwerung. fkuchtSttirttel, H-ilfsr-uktel.

Latloeo oder 5 ubfo c o, avi, | S affui e f o ober Subf ul eYo,itum, are (sul» unö iaux), tiv* Jtrljle Tulsi, fultum, 4., stützen, unrer-m, 'Li'"",,, ersticken, tropisch, url'ern ] stützen.

bwe.aushlmgern; vvX sullnost», j Suffultus (Subf«), a, um, f.st i 4 ji oiutlid»; suil'ocatauutJicr, l)tj* jSu/fulcio.

st.-rstch, )l.'uilerheschweruna l,abend, l 8 u f fürn fg 5 llo oder S u b fu-Susfödro oder S u t> fodis o, m ig a tr o , öuis, {'.(suffumigo),Cdi, ussum, unten flvstten, unter- das Räuchern von unten, oder über-SNltze», mnerwühleu, durchstechen,!haupr Räuchern, Beräumen,,durchbohren. 8»ffumrgo oo. 8 u b fn,n r-

ü»l'l»rska oder 8 n b f P s s * o, g o, are, nur eil räuchern, oder nber-vu», f. {rnstutUo), Unrergrsbnng. I Haupt räuchern, beräuchern, aiisjccicl,«usswssns (Subf.), a, um, ). aliqua >«-.

SiiUbdii). S u ffu n tl o oti’v S u b fu n d o,

Sufi'racuätfo, f. Sulfat— sre, griuiden, den Grund legen, umuati o. . lerbanen.

r> uff rS gä tto,©niü» 's- (siiflra—; Suffundo oder Subfuudo,gor), Begünstigung, diiipiehiung fülU füsnin, Z., umergieben, nmerjumAmir. , ! etwas gieren, oder stießen lassen, da-

Sul'l’r» g?£« r, öns, m. (suf- her saJiitsus, a, um, uurergegosteu.fragor), Begünstiger, Befördere', nnterlaufl'nd, unterfl'.estend, sanguisdurch "-erum oder durch Empfehlung. cordi sullusus, Blut das »nrer demÖuffrSg/i lö ri u s, a, uiu(suf- j »tfVji’u fliefet; sanguis oculis suf-fragalürj, die Beförderung jum lusus, unierlaufenes Bim; bilis,Diane l'e.'restend, dabin abzielend. ! unterlaufene 6'aile, Gelbsucht; ta-8 uffr8 g 5 t v i Ji., Icis, f. {suf- her tropisch, sulVundorc --ro- rubo-siagalor), Begunstigermn. jrcm, rot!) werden; mbor niihi suf-

Öulfi SgY uö s us, a, um(suf-'fumlilur, ich werde rollt: luborofi.igo),krank am fdimerbuge. isnünndi, roth werden; benetzen,'

.SiiffrSgk um, i, ». (sub lind. färben, auch mit etwas verfesten, lv*friiigoi, i) das Bonun der Bürger decken, erfüllen, übersetzr, aotlior c»-ia ien OamitÜL, und der Richter bey ^lorv sukkusus, mit 2i-ärme ver se.-Lerurihnüing oder Lossprechung,'t>en; ocnli sulfusioruore, mit Bku«kiimi»,, Benstinnuung, tcrre sul- re unierlarrfen ; rninio snllusus, ge-stagium, oder sulliaziuui rniec, färbt.

tdmm; in siikliugimu niiltoro, ^ Suffuror oder Subsüvor,fütimt lasten: daher iropitch, Slim-. ari, liickgeheinr stehlen, od. bloß steh-me, llrlkeil. Beystimmung, Beyfall, len, wegstehlen.

2) daS stircht zuooiiren,Eiimmrecht, j 8 n ff usc us, a, um, i. cj. Sub-alicui suIlVagiuui imiicrliri, «lare, fusous.

Poiiren lasten. > Suffüslo oder Subfuslo,

äaffrsgo . fnis, 5. ») der Hin->öuis, f, (sulluudo), l) das Unter-trrfcuö eines oierfüvlgen Thieres. 2): gieren,Unterlaufen, sollis, Gelbsucht;en, Rehschek. \ daher oculorum, ver «taar fm Au-

. 3iül'i S gor, itus »um, ari ge. 2) Aufguß.

OulliMgiumj, t; durch seine Stimme i Suffusus {5ubf.), g, um, f.{i'-oium) deg,nist,gen, zuni Anne be-jSustuntlo.

Erlern. 2) icherhgupr begünstigen,! 8 u g g ö ro i'b.S ubg ör o, gessi,verstehen, befördern, empfebten, uu- gestum, 3.. 1) unterlegen. 2) herzui-'nuiyen,E. bey Erlangung eines.tragen oder bringen, daher darrei-. Ich^'"i gebe», an die Hand geben, un-d»IfrönZ tx» oder 8 n bfr c— j:er den ,'yus geben, erinnern, ralven«Slis, öi»L'i./Aufzäuinung; rro-izn eiwas. 3) hinzufügen, hänfen,e"ch, teste cherl'wduug, Befestigung., erhöhen, daher Suggestum, 8übst.,duttronckous vd.8nbI'ron-!jede gemachte Anhöhe, nnS £m*,at ‘” s ' } li > ein wenig oder bey el- i «keinen k.

loastmrfitejii), oder bkv^ knirschend. SuggesUo ob. S n bg c s l 'S o,outlrtco oder S ubsrXc o,’önis, f. (snggcro), l) vinzufugnng,w.reiven, abreibe«, adwischen. !s>änning.2-<L'iugebung,LrlNnernng.

S,l£ 521

, 8 nggc s t u m , i, s. Suggero.

8uggeslus,;i, um, f.Suggoru

Suggestus eö. 8 u g t. s t u s,us, m. (suggero), 1 ) .^erbeyfchaf-fu»g, Zubereitung. 2 ) Crnmerrutg,Eiiigebung, mündlicheBeranlassnng.3) jede Crhöhilng oder geniachie An-hiihe,. aus Erde. Steinen n\, beson-ders, tun davon ;n reden, E. ausBoik, an die Soldaten re.; daher tro-pisch, Pracht, Schmuck, 2lnsehnlichkeir.

Suggillo nebst abgeteileten, bSugilJo clc.

Suggrödlor oder Subgre-d t o r» cssus sum. 3. (sub u. gra-dior), l) heran oder herzn gehen. 2)angreifen.

Suggrunda, 8 u g g r u n •cl i u m etc., s. Subgrund. etc.

Sügiliallfo oder 8 u g g i 1 i a-tto, onis, f. (sugillo), 1 ) der blaueftbsf vorn Schlagen oder Stoven. 2)Verhöhnung, Besckumvfung.

8 rr gi 11Z t X u n c ül a, ac, t-,DImin. von sugillatio.

8 üg il 1 o oder 8 u g g i 11 o, avi,alum, are, 1) einen braun lu d blauschlagen od. stosten, sugillata (sc.lo-ca), blaue F-lecken, da>>. irox-, verhöh-nen, beschimpfen, aliizucm ; auch ver-letzen, beleidigen, pudorem. 2) ein-geben, an die Hand geben, verba

Sügo, xi, cturn, 3., 1) saugeir2) auslaugen, terram. 3- einsaugen.

■ 8 Üi (Gcait.), ferner, gegen sich,

sibi, sc nnv sese.

Stille, ia, sc. slabulnm (v.sus), ein Schweinstall.

Suillus, a, um (sus), von, Schweinen, grex, eine HeerdeSch, ver-ne : snilla (sc. caro), Schweittsteisch.

Sulcämen, fnis, n. (sulco),das Furchen oder Pstiigen, oder dieFurche selbst.

öulcStor, öris, m. (sulco),der Furchen macht oder pstügr, Fiir»l cher, daher tropisch, der zerschneidet,zerreistt, besonders von Schiffenden-

8 u 1 c o, avi, atuni, ar e (suicus),fnrchen, pflügen, daher tropisch, Ver-tiefungen machen, vurchfahren. durch,schiffen, passiren.

S ulvirs, i, m. (ölxii;), l) dieFurche, die der Pflirg macht, snlcnnrimprimere, duecre, ctrr faceie,machen; auch infindere sulcos tel-luri. 2) tropisch, Einschnit!, Verno-fung, Runzel :r.; tah. 3) e,n tternerGraben, Grube, die ötrünimung ei-ner Schlange.

8 u I p li u r oder 8 u! fu r, siris»n-, 11 Schwefel. 2) der Blitz.

8 u 1 p U ü v a n s, s. Sulpliuro.

Su I phsti SrV« (Stili.), ar, f(siilpliur), Schwrfeltzrude, Schwe»fclhiure.

8 u 1 j) li Ü r 3 l i u fSuif.) , Gutsf (sul plmro,’, Schivefelung, Schwe-felgang t» der Erde.