844 Tra
T vX i c c t V o, öuis, s. (tiaiicio),1) das Hinüberseyen, eto llebeifaijrt,Nebergang, daher stellae, als Luft-fridKimmfl, sogenannteSternschmip-4',. 2) Versetzung, verborum. 3)Uebertreibung, veritatis, Neberlr^i-l'iirt(3 der Wahrheit, .Oyperbrf.
T r X i e c t i t i u s,a, um, s. Tra-ieclicius.
T r S i o c t o, are (Iraiicio), j. E.acu, mit Cee 2!adel durchstechen.
Träiector, öris, in. (tran-eio), der dnrchdringt, durchbohrt :e.
'I' r Z i c c t si r a, ae, f. (Iraiicio),Hervonagnng.
T r 5 i e c t u a, a,um, s. Traiicio.
T r S i c e t u s, us, m. (traiicio),l) dasHiiiübersetzen,Hiunberfal'ren,Ui*lvrfa()rt. 2) Ovf, >vo mau über-fahrt.
Tr2iycy<), iZci, iectum, 3.(Irans und iacio), 1) hinüber oderwohin weisen oder schienn, z. B.leimn; hinüber »der wohin ziehenoder führen. 2) hinüber ober wohinbrirnjeii oder schaffen;' daher so. se,lünilber oder wohin gehen oder kom-men, besonders ;n Wasser oder übereinen Berg :e., binübersetzen, über-setzen, legiones in Liciliam; CO—pias trans fluvium, so sind) se, sichübersetzen, überfahren, auch ohne se,übersetzen, überfahren, in AlVieam;a ich nur dem Aecus., Trebi.-unnavibus, 3) durchstoßen, durchste-chen, durchbohren, aliquem vena-hulo; se, fies) erstechen, auch durch-brechen, dnrchkringen, hinein oderwohin dringen, medium aciem,mil-,'en in die Schlachtordnung.
Tr als ticlus cCff — tius, f.Translaticius.
T r a is l n s od. 'Translatus,», um, s. Transfero.
T r 31 ö q u o r, J)cpon., 3., siUs-fprechen.
Trslücöo, s. Transluceo.
TrSiuu, au, f. (Irameo), i. q.«ubtemen, der Eintrag iin Gewebe;auch Spinngewebe, daher tropisch,trama sigurao, von einer dünnen,magern Person: trsinas putridas,scherzhaft, Possen, Bagatelle.
TrSmÖo, s. Transmeo.
T r 5 m e s, Yds, in. (li ameo), einSenenweg, Nebenweg, Fußsteig, beyDichtern überhaupiWeg,Pfad,Gang,Lauf, Flug; daher tropisch, Art, V.'e-ihooe, Abtheilungen, Linien eurerF-amilie.
TrZrnlgro» s. Transmigro.
T r 3 m i 1 1 o, s. Transuiillo.
TrSnäto, avi, atmn, are, hin-libet s oder durchschwimmen-
T r s n o, avi,atuiu, are, hinüber-»der durchschwimmen, passiren,durch-schiffen, durchgehen, durchdringen,durchstiegen.
Tranquille, Adv., ruhig,tianquiilius, tranquillissime.
. r a
11 y ta s,dlis,s.(trai
Lra
quilln»), die Ruhe, Stille, eigentl.des Äleers re., ruhiges, stillesWetter:daher überhaupt Ruhe, Stille, animi,auch von der Farbe, wenn sie nichttrübe ist.
Tranquillo, avi, a Um,, are(tranquillus), beruhigen, ruhig umchen, stillen, Z.L. dsis tropisch,
animos.
Tranquillo (Abi.), ruhig, s.
Tranquillus.
Tranquillu s, a, um, 1) ru-hig, still, mare; daher tranquillum,Subsl., die Ruhe, das ruhige Weiter,daher tranquillo, bey ruhigern Wet-ter. 2) trop.sch, ruhig, still, vila,8iii-mus; civilas; daher tranquillum,Öubst-, die Ruhe, Stille; dah. tran-quillo, ruhig.
T ranjjPiaep., 1) jenseit, transmontem. 2) Über, trans mare cur-runt, über das B.'eer.
Tr a n s !sb do, ivi und ii, yium,ire, I) hinüber gehen, drüber gehen,passtren. 2) durchgehen, durchbohren.
Transactyo, önis, f. (Irausi-go), 1) Vollendung. 2) Vergleich.
Transacto r,üris,m. (transi-go), der etwas zu Stande bringt,z. durch einen Vergleich oder Un-lerhandiung.
Transactu s,a,urn,s.Transigo
TransSlactuä, a, um, s.Transadigo.
T rausadigo, Cgi, aclum, 3.,durchsteche», etwas durch etivas stos-sen, durchbohlen, aliisucrn feno.
T r a n s a 1 p T n u s, a, um, jen-seit der Alpen befindlich, geschehend,dabin gehörig.
Transansli'Inus, u, um,i. q. austrinus.
Transbibo, Lee, trinken.
Transcendo oder Trans-s c e n d o, di, sinn, 3. (Irans undscando), hinüber steigen oder schrei-ten, über etwas steigen, besteigen,passtren, himiber kommen, valles,passtren. 2) überschreiten, übertreten,übertreffen.
Transcensus, a, um, s.Transcendo.
T raiucensu» oder Tran s-scensus, us, in. (transcendo),dsis Hiniibersteizen, Besteigen.
Tran s c ido, idi,cic., }‘.Tran-scintlo.
Traiuoitido oder Trans-scindo, ydi, 3., dnrchhsinen, zer-
Tranioribo oder Trans-6 c r I b o, psi, plum, 3., 1) auseinem Buche jnS andre schreiben,übertragen, daher abschreiben; etivasaus einen andern schreiben, z. E.eineSchuldpost, nomin» in socios; oderschriftlich zueignen, verschreiben, ali-cui aliquid; einschreiben, wohin ver«.
n- i setzen, tropisch, in viror.kiüs^ !,t( lo) coxiren, abcopireii.
Transcrijit'focK.Tmj. i
s c r i p ty o, ötiis, f. (IratucrMSmschiildi'guntz, Formans.
Tra u scriptus ct. Tm- *scriptus,«, um, s. Tramcrik.
Transcurro, cikani eincurri, cursum, 3., 1) fcntimre* ,wohin laufen oder fahren, wchi» iwas lauten oder fahren, (w(üri:;daher tropisch, cursum snom, diLaufbahn durchlaufen, s^nt« reinden; daher mit Worten fnrjlii*^gehen. 2) vorbei) laufen rketschn(segeln); tropisch, mbfi) jf!;«.»gehen, aestas transeurril,ftu4iii®gehen, silentio, mit Slilifdiwi»TranJCiiri ro,önis,f.;Lria**cmro), der Verlauf,
Jahren.
Transcursu», a, um, 'Transcuiru. ,
Trunsc ursus, us,m.(lraiu* Icurro), 1) das Durchlainea. Led-1stiegen:e. 2) das Lorbeijiauterrb.-t 1beyfahren, daher dieKlirjemilKia .kurzer Vortrug, in transcursu,« IVorbeygehen, kürzlich. '
Trans dsmllitinus, a,pi(Irans und Danubius;, jeusenDonau bestudlich.
T r a n s tU t us ot.Tridf u;,a, um, s. Trado.
Trans do, f. Trado.Transdüc-o, Traaidatletc., s. Traduco tlc. _ ^
Transeun2, ae, 5,1)Sl-bge, Schleife, E. tie L^eljü)r>gen, auch ein Netz. 2) ein dyinfa»ster. 3) ein Seil.
T r a n s Ö o, ivi ur.b ii, tto,ire, l) hinüber oder weinnad aliipieni, ferner als ’.lrtvriwfr,auch tropisch, in alicuius sentee-tiam, jemandes
in alia omnia, dagegen voliten I '-) 1wandelt werden, eine gewi'leiSntn |fenheit anuehmeu, in enral nlnphen, in saxum, in amrrilochcei,bitter werde». 2) »dereireü y:r,passtren, Eupbraleiu, t.stn rtWorten t , er!i[)ien,lovitor rcm;:umschreiten, modum; überstehen;»«',treffen, zuvorkomme», ali^ucma.:-,qua rc; Nicht bemerken, retwpihen lassen. 3) passirem durtr-M» !durchgehen, durchreisen, eurüitr*dnrchfliee.en, gulam; zubrin^l!,^ •tarn. 4) vorbey gehe», vostey tvfiten, tropisch,»ul und ohnesil««-'1' r a n s ö r 0 oder T r » N iui, rtuw, 3-, I) fcm-iiWts, .■t'oitpstauzen, weiter fcrinna*^transertos ramos, gepstormT raasertu s,a,um,l. trrum«Trauiäunlc r, Adv., ii:'*- 1beygehen, leichihm.
Trausföro, translßii»trsmjuluni und tralSlum, lra»*- esr< >
{iniibft • 0fot ietzen i
l'dtiberian
-etietzm, PtLorem^ >>crimen infei,; wehnritten, amMer se, istieben, caijnim; am!Iris, nenne
Vtvba Iranjiiitf
in novamTrtnuiibtiitortilium
durchstecke!
remandel
Tvaiü(transfigi,Ire mtnalTram(IransligitrevMlTranare, mubTransTransaus oberVfn, diesTrantJtJiilrd)Tran(IransfoiirnnilunTran
feine stiej
keränderT rar
fodio-T raiund frei
Trai(trsiulrju:u\ üb.
Tra
^TTagio), II^ Tra
Tra
J.ai