Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
563
JPEG-Download
 

ehmcnühijim HiIfM'ai*,

>- e.ftr.

{i»HH

6ifCf^

rfcerjrwj,

ClfC |iiü!i

, s. (vdiJ-

VC JlflCDS.j

cliljdUii

imi'lijm.vclum jb?

Oi Mf Vi-i'rij» ,. (velitor),wiWfriir j

.[lilflljllJ 13 |fjiiw i : (T»

mfvili- 1

r>)wsr> ttf \-am saceie,

§uhn>!«rn (feite)» !

, (Iit Jivfifvr. (vdlito),,are(Fr«f

jlivfm- rUl

r°r--L. r

st^tn, f*

>en mSk

4} trcM*

iUi svuUit. ,

Vcl

nlum Hsum), 3. l)viivh'li, flt'«rtr'm.wusrn, aiitrc.uh'n, lanam,«hiite, bahrt vulsus (volsus), a»xuar«, auch galant,2) fvrauÄri'iKfrt, sll'td&ftt,3) iitpfen , aurem, «m^^pf.r^n.Vrrrimievn an mva«.'relini, «ri», n. 1) die abge-ikm»HeHf, trrnutf. noch pifam*-ii-ängr, ter öbgeiAovne Pel; NrSiafl^r, daher Wolle, vellera tr«-kre digitis, fvinnott. 2) das ganzek^'ai^derSchaatpelz, daS Vliest..tM Jrü oder Thierhant. 4) wasISoCe oder ter Wolle ähnlich ist.ii°üli>, avi, atmn, flrf (velum),i; «rtiiUffl, bedecken; daher 2) um-77iUn, linigeben, auch schmücken. 3)verbergen, daher velato(.Ml.), im Verborgne», Dunkeln.

VrlSeNar, Stis> 5. (velox),SÄwm;igleil,Behendigkeit,Schnel-lem.

VrlSekter, Adv. (volox), ge-''htmJ, behend, schnell, velocius,»docisilme.

Velox, ccis, geschwind, behend,i^n/S, »elvcior, velocissimus.Vrlinn, i, n., z) eine Hülle. 2)m Lrr;>iliz.3) besonders ein Segel,Teluhreinallum, otet vcla la-ferc, frjrln, mir vollen Segeln fah-rn,, Vvlii rcmisijue, mit allerj aus allen Krcifirn.

VUliil ft. Vülii i i, wir, gleich--'«, sowie; als, zuni Lei,spiel; gleich«^zleichsam, gleich als wenn.

Vena> ae, f., i) die Vene oderölmater, venam incitlcrc, aperi-rt, cffmn. 2) ti? Ader, tropisch,*tng, Qanol des 23<ijffri, der OJl«.«&, daher tropisch, poetisches Ge-ne. 3)lif Ktor, Cireisen des l.'.'ar-mrs, der Sleine, Bäume rc. 4) einmmr Gau!,, z. E. Nringang. 5)irroto, das Innerste.

Vcnsbülam, i, n, (venor),«wZazti'rnch.

Vjßjiia, »(verni-, «sh seil,I» renainen.

fsnilrtt«, »tis, f. (venalis),W Wissen.

ysnilmtsrüns, a, um, mit'tetm hantelnd, dahin gehörig,ver.aiicianarn (sc. rem) exercere.^k'«il?anM treiben. VonV eiislrilus, 9, um (venalis),,

t]rr:i, i u verlausen, besonder- vontolier venalicium, undfur, venalicia, Sklaven, womit»li wird. 2) den Hantel be-kdleno, dahin gehörig, venalicium l-r.ve-t,§.--!).5elloder Ä-jgal.e von!i" Waare. 3)nniLttaven hantelnd:venaticius, Sklavenhändler.»tnäUcliis, a, um, u. V'5-t|, l ., us >_ a > "m (venalus), die!beirrend, dal>!ü gehörig. es- ,

Vkuzi/o, suis. s. (vcnor),

V <* n

daS Zagen, tie 3aciM Thievgefiim römischen Circus. 2) daS Wild,Wiidpret.

VsnZtNkus, a, um, s. Ve-naticius.

Von Stov, Cris, in. (venor),

1) der Zager, auch adied., jagend,;ur Zagd gehörig, canis, Jagdhund.

2) tropisch/ der auf elwaSZagd machtober lauert, oder zu erforschen sucht.

Vönff rXns, tt, um (Vena-tor) , dem Zager oder zur Zagd ge-hörig.

V S »x t rix, Teis, T. (venator),jagend, Jägerinn.

Vönälüra, ae, f. (vcnor), dieZagd; venaturam Facere ocnlis.Zagt mit den Augen machen, lauern.

V 5 n S t u s, us, m. (vcnor), dasZagen, die Zagd; auch Fischinng.

Vendax, acia (vendo), gernverkaufend.

Ye«dH>)s]I*, e (vendo), 3)was stch leicht verkaufen laßt, leichtabgeht, verkäuflich. 2) tropisch, be-liebt oder angenehm beym Publico.

V e n d X c o, are, s. Vindico.

VeadltärKus, a, uni (ven-do), feil.

Vendrtfft.yo, Otiis, f. (ven-dito), das feilbieten, Aushieien zumVerkauf; daher tropisch, Anpreisung,Prahlerey.

V en d X i S to r, Svis, tn. (ven-dito), ß>rvi5il)nnv Prahler.

Veudmo, önis, f. (vendo),1) Verkauf, Verkaufung, Veranctio-nirung. 2)Verkauf, verkaufieSache,auch das daraus gelöste Geld.

V e n d 3 t o, avi,alum,are(Freq.von vendo), 1) verkaufen wollen,seil bieten; daher anSbieten, tropisch,anpreisen, stch viel mit etwas wissen,ingem'imv, daher soalicui, sich an-preisen, stch ju instnuiren suchen beyZemandem. 2) verkaufen.

V o u d X t o r, öris, m, (vendo),der Verkäufer.

Venditr ix, Icis, f. (vendi-tor), Verkäuferinn.

Vt n d 1 1 u s, a, um, f. Vendo.

Vendo, dtd?, dUum, 3. (contr.st. venum do), l) verkaufen, fürGeld hingeben, «liquid pecimiagrandi ; rede, theuer, male, wohl-feil, pluris.mmom, tfjrurer, wohl-feiler ; daher venclitum, Lnbstant.,der Verkauf. 2) verauctioniren oderverpachien. 3) tropisch, gegen Geldverschaffen oder verrathen. 4) tro-pisch, gegen Geld oder andere Vor-theile nun Gebrauche geben; verbareis, uir Geld Reden halten, ver-theidigen. 2) ausposaunen, öffentlichrühmen, empsebien. 6) tropisch, et-was für etwas ausgeben, versumpro tuo.

VSnGsfca, f. Vcncfuuis,

V ü n esset u in, i, n. (vcncTi-cus), l; Vergislüng, Gifkmifche,

V s rt 563

rey, auch Gifttränke. 2)Zauberey,Hererey.

»?jttcus, a, um (venenumund lacio;, gisimischensch, vergif-tend, «rs; zauberisch, Lnbstanl.» einGittm i fcher oder Zauberer, vcnciica.,eineGistmischennn,Zaubreriun,Here

VSnCii Jrtus, a, mn (vene-num), Gift betreffend, dahin gehö-rig, ealix, Giftbecher; daher vene-narius, Substant., ein Giftmischer.

V 8 n S l us,a,um, f.Veneuik

V8n6 n t(er, a, um (venenum

u. fero), Gift bey stch habend, giftig.

n C n o, avi, atmn, are (ve-nenum), 1) vergiften; daher vene-natus, a, um, giftig, vipera vene-natissima, auch vergiftet, in Gifteingetaucht, telum, auch tropisch, io-cus, schädlich, beiijeud; munera, ge-fährlich, schädlich. 2) mitZauberkrastversehen, bezaubern. 3) färben, da»her venenatus, a, um, gefärbt.

VönCnösus, a, um (vene-mim), voller Gift, giftig.

Vününum, i, n 1) Gift, Gift»krank, giftiger Saft, lac veneni,giftiger,milchiger Saft (der Kräuter);venenum sumere, nehmen, stch da»mit tödten. 2)§arbe, besondersPur«pur, daher Schminke. 3) der Bal-sam oder di'e Speeerey zürn Cinbal»samiren der Todten. 4) Zauberey,Zaubermittes, Zaubertrank.

VenLo, ivi und insgemein i>,itum, 4. uuit Verkauf geben, ver-kauft, verauctionirt, auch Verpachte»

V8n£rSbslis, e (veneror),l) Verehrenswenh, ehrwürdig. 2)Ehre und Achtung erweisend, ehr-furchtsvoll. 3)verehrt,Ehre genießend.

VönörSbtltter, Adv., mitVerehrung, ehrfurchtsvoll.

V ö n örSb u u d us, a, im(vc^nevor), verehrend, ehrfurchtsvoll.

VSnUmitor, Adv., vereh-rend, mit Verehrung.

ViSjiiSi'Ulits, a, um, st. ve^nereus.

VönörFtko, Gnis, f. (vene-ror), 1) Verehrung, Hochachkiuig,Respect. 2) Ehrwüroigkeit, ehrwür.dige Gröste.

Vön irr 8 t or, Cris, m. (vene-ror), Verehrer.

V ö n ö r Ö u s oder V 8 n 8 r X u s,a, um, die Venus oderLiebesgöttinnbetreffend, dahin gehörig, saocrdos,oder antistita, Priestet iiin der Ve-nus, venereus (vcucrius) iaelus,der Venuswurf, der glücklichste Wurfim Würfelspiele. 2) die fleischlich«Liebe gegen daS andre Geschlecht be,treffend, fleischlich, nnzüchtig,verliebt.4) Veneriae conchae, auch blökVeneriae (Vctjcreac), Venilsmu-schein.

V ß n 8 r V us. a, um, f.Venereus.

V ö « f g u s, u, un>( Vennr

Nn2