kere a]| ci ''?« ramk,» - kmr*.

i. «a« x,

tftofr»

linar«; t .j.

rle iudicw.viliti i sii«,are cjpiumortem. ;iidtoiererfij.iirtijfrt, i

11 v'tttt ',U»raOrn, rt-

«isjrij«, 6

iie^ rumpi.

: Imi M- i-t-x

jUtulis ile-

(hfan, kinung, 3ir:*icrvailnm.limitata*

Vnit/ifc»fui), »Ij-

u-e. ©lui-alfimg *driirasrth,

:rf ©ricii,

•*rf/ sr.-

i A mciiri.

grtWlMfflr

y«uk iiiillene coii-

Abst

■minere prae aliiiiio. Mstechung/, e Schwein«, jugulatu)-''Milden, 1) i- *• '™ s '

„lari castra.

,i».«rli»nz, j.L. deS r

M°lhen, I) entfernt seyn,

,i,re. 2) «Moiien, desistere.

. *k. ein Sstjh*

1 Lagers,di-

m. 3) fitfii’tl'i'rt < mori j ««non,

;fttwtJtrlffl/ corrumpi. stvHcljciis•„ iKfiit, vinum fugiens.

‘ », anslurari; surripe-

rt ‘ furto rapere ; alicui rem. jt.ifrjlcbliirt 25<ri/ lernen, furtnn di-scere ab aliquo. Äl'stel'ler, expi-lilor. Ablichtung, expilatio; com-

s 36jt<Uett,l) firvotfffifint, ilc-iccndcrt; VVM Pferde, de equo.

einkehren, dever-tere apud «liquem. Absteigen, das,(Uscenaus; descensio.

Lksteigeouarkier, deverso-rium; baden bey einem, devertere»puii aliquem.

Abstellen, i. e. abschaffen. tol-lere; abolere. Abstellukig, aboli-tio; sublatio.

Absterben, mori: emori; ex-itinzui.Vr!lMt, renuntiare re-bus humanis.

Al>sterben(das),mors; obitus.

Abstim in en, Stimme geben,wfijigium ferre; lasten, iusuilVa-

gia mittere.

litstvtzen, i) herabstcsten, ds-lnidere; driiocre; deturbare. 2)mziidiiikN, demere. 3) zerbrechen,frangere. 4) absegeln, solvere. 5)rnlieren, amittere. 6) durch Sto»hn abnützen, tnudoido deterere.

T) «n Crr OJiufif, sonos dissociare.

Abstcact. I) A.dh» E. Begriff,notio subtilis, acula, obscura; der2,'inm ist zn tchstracr, »imis Silbtl-lis.2; Adv., sola mente adhibita,ju abstraft, j. Ä. denken, »imis sub-

Abstrafen. f. strafen.

Abstrahire», l) von etwas, z.t ich will fiirrven ab strahl ren, mit-Umhoc; tacebo dc hac re. 1) stb*straft tPnhn, mentem a singulisad universa revocare ; a consue-tudine sensuum mentis aciem ab-ducere; cernere speciem rei ani-mo, quam re ipsa non videas.

Abstreichen, 1 ) durch Streichen

"eg'chMn, abstergere; detergere;tollere;ei,vas zugemestenes, cumu-|luni detergere. 2) mit Kuchen strei-!fw, caedere virgis. 3) ein Scheer-nirn.r, novaculam acucvc. I

Abstretjeu, <L. Blätter, HautK, stringere ; destringere; de-trahere, die Ruder, detergere re-sos. einen Hasen jt.< pelle midarc-eporemetc. 3lbgestreisies, strig-mcalum; 'dbstrcffnng, der Blauer

Ab st

> re., Jtvictura, detractio; fronda-| tio; des Hai'ens :e., nudatio; dc-tr.ictsy pcllis.

j Abstreiten, durch Prozeß, li-i tiganclo tollere ^ (auferre). durch.Worte, veibls eripere.

I Abstricken, tu 1 Nadel, acura'expedire - vacuefacere.

Ab striegeln. s. Striegeln.

^ Abstufen, in gradus purliri;gradalim distribuere. Abstufung,gradatio.

3t b st ti m pse u, oblun dere ; he-betare; abgestumpft, hebes, hebe-tatus; z. L. gladius, animus, au-i res, vires. Abstulnpfung, hebeta-tio ; torpor.

Abstutzen, truncare; detrun-care;decuriare; 'Abstutzung, dc

3lbjuchen, quaci-cndo Lollero;

‘it b sub, decoctum,

i Absurd, s. abgeschmackt.

Abt, Abbas; monasterii an-

I A b tafeln, das Schiff, amiculademere ; exarmare navigium,i 3C b r sl n 5 i*it, l) sich , saltandoconficere se. 2) die Schuhe, sal-tando deterere calceos.

3t b t sl u f 4) e n, permutando ac-cipere; rem re permutate. Ab»tauichnng, pei inutiilio.

3t bt e I), Abbatia, coenobium.

Abtheilen, distribuere; divi-dere ; partiri, li-ine Kinder, remfamiliärem dispertire liberis. Ab--iheilung, 1 ) das Abtheilen , distri-butio; divisio; partitio. 2) einabgetheiltes §nirf>pa)°s, membrum;in Gänen, ar&», pulvinus.

Abthu n, l) ablegen, deponere.2) abschaffen , abolere; tollere. 3)endigen, beylegen absolvere; trans-igere, finire.

Abteben, desaevio; desino

3tb t r ä u f e In, htttibtränteln, de-stillare.

Ab krag, 1) Bezahlung, pensio.2) Genu.qkhiiirnS, B.-rgiiliing, salis-sactio. 3) 3lb,rag thun, detrimen-tum auferre; damno esse.

Abtragen, Jt; Cr. W« Haus;c., demoliri; destruere, einenBerg , solo aequare; in planumdeducere, eine -N.iuer, deprimere.2) wegtragen, auferre; toller« ; de-mere. 3) durchs Tragen abnützen,usu deterere- abgetragen, z. <&. em!Kleid, detritus, a, um. 4) bezahlen,solvero, pend2rc. Abtragung, 1)Emreistuug, destructio ; demolitio, i2) Wegiragung, asportatio ; subla-tio; derntio. 3) Bejahlung, solu-tio; pensio.

'Abtreiben, \) ;. E. ^"'be,Ge-walt !\. f abigere; pellere ; depel-lere. &ie F-ruchl, partum elidere.

Aht 9

2) durch Treiben euikiärlen, agenuoconficere. Abireibunz, z. E. derDeinde X-, depulsio; eines Pferdes,defatigatio.

31 b i r e n n e n, Solvero,separare.

Abtreten, iNeutr., t) wegtre-ten , abscedere, secedere, disce-dere. von seinem Rechte , decedereiurc suo. Von einem, i. e. abfallen,Verlassen, destituere ; deficere ; de-sciscere. 2) einkehren, devertere.Activ., t) durch Treten absondern,calcando solvcrc, oder abiuchen,calcando deterere ; cter ai zeichnen,calcando signare; oder befestigen,calcando firmare. 2 )ttberlaffen,ali-cui aliquid concedere cfc. cedere.

Ab t r et n n g, t)Wegtretang, se-cessi,,; dr-oossus. 2) 3fbfast, de-cessus; defectio. 3) Uebertastung,

•31' btreu^tn, s. 3sb»rocknen.

3tb t r t e b, des Waldes, excisio

Abtriefe n, f. Abträufeln.

A b t r i n 1 e n, i) das Obere trin«keil, bibero summum. 2) auskrin«ten, bibere ad imum tisque.3) durchirinhut sich bezahlt machen, bibendo

Abtutt, i) das Wegtreten, se-cessio; decessus, nehmen, T. vorGerichte, secedere. 2) Einkehr; neh-men bey rc., devertere. 3) Abtre»Hing des Rechts, cessi'o iuris. 4 )heiinliches Gemach, latrina; lorica.

Abirinsgeld, cessionis pre-

Abtrocknen, 1 ) trocken machen,siccare; desiccare; auch abster-gere*. 2) trocken werden, siccumlien, siccescere ; arescere.

Abtrocknen, das, siccatio.

' Abtröpfeln, Abrr 0 p fen, s.Abträufeln.

! 'Abtrotzen, pertinacia (oder

' contumacia/ obtinere sb aliquo;

I extorquere alicui rem.

| Abtrünnig werden, deficereI od. desciscere a etc , machen, alie-nare uliquem u etc. ein Abtrünni-ger, defector; transfuga.

A b n r t heil e n, de causa de-cernere; diiudicare.

3tbve rdi e n e u, opera sua pen-sare rem.

'Ab w a g eu, pendo. Wotte, verbaexpen<ler,!. Abivagiiug, pensio;ponderatio; auch st. Lrtväg'.ing, s.iLnvagung.

31 b w a 1; e n , devolvere, einenBereacht von sich, amovere a se su-spicionem. 3l'bwat;ung, «molitio.

AbwariS, deorsum; den Klnyabwärts, 11 um i no secundo.

Ahwä ffern, satis irrigare ali .

'A b w a rken, 1 ) erwarten, cx~

spectare. 2) pst.'gen, besorg™, co-iere; curare. 3) besorgen, verrich'