Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
11
JPEG-Download
 

WjWra. l

", tfi ty.

Sum*;,,

tes

e rem stoab, hoc ijt-

cinsrt.r- aeno» &

melint> K

AbjiM^

tio; dfln.Ui; <liicn-

lix.'

aratio nci

; avellere;

Jj

detrahere;

ixjirimere;

mia; mi

tenor; ais

.m actentj<ta, uqIik

insim«,r. Ikm

eclipirt-. flctihii»

- 3ßi>f-W(

i'i/V»

'jflfift iwr:,

ddjiSrij»

,/icmnt«''

n^t. N

j), aceo«*

iiitnmtM

itrumerl«

, paetmn;

Lcc

«(iio;tna4ffl/ pactionem facere[tciici. L)m ter Musik, sonorum

iMCcnti». . .

Jaorciren, 1) «bmmslint,r.t, congruere; consentire. 2)mache", pacisci. 3 ;concedere; «annuereSniirat, 1) Adi., diligens;«curatus. 2 }Adv., accurate; di-eser. A.cur.ltesse, diligentia.! jj,| ali! o! heu! ach vastdoch rc.,jiitm cter«si.

adules, ae, m. und f.axis; jt. LLag.n,

'laus truiri.

ala; axilla; humerus;«1 ln Achjel nehmen, succollare,ilfttif ansehen, verachten,iHpiccre, auf beiden 'iCJjfelu tra-j.ir, sUfv- Rbiilrafpiejmi te ; Ulri-ke prli favere, auf die leichte Ach-K.rchmen, leviter, perfunctoriecurare OiVr agere; «egligere;(Mlcmnerc; dieAchseln zuden.llu-ncros tollere; cunctari; dubitare.Ltzselader, vena axillaris.jUfslbnn, os axillare; oskumcralu; clavicula.Achfelpulsaser,arteria axil-laris.

Ajjseltr-tger, i. c. der es mittotmWf, utriusque pai lis fau-tor: jiracvaviiator.

11 i ) t 113 1 1t>, vectigal pvo

1 llLt (der Zahl nach), octo, deiSn.friluna«? ober je acht, octoni,Mtl achten bestehend, octonarius,

Acht (diel, i) Achtung, z. E. g-r-'tffl, attendere; animadvertere.«a< ter Acht lassen, non attendere ;m,n animadvertere; oblivisci, inJliJwlUJirti etwas/ curare; ratio-nem habere rei. sich, sibi cavere;prati:»v<:re: vsr etwas, rem oderire. ima dich itt Ächt, tat nicht ,vcave, nc etc., auch ebne neniit demCojiiunct. 2, in die Jemand erklärttritt, proscripuo, in die Acht ertlä»tf». proscribere.

Achtbar, achmngeiverlh, liono-riinii»; vcucrabiiia.

Htlesta), ocitvus, a, mn. zumeilen Male, octavum, richte (die,tat?), numerus octonarius; ogdöasAchteck, octogönun; octangu-lam. Achieckig, octangulus, st,um :

liabens octo angulos.

£ 41 ((traSj,pars octava; octans.

Httn, 1) auf etwas, attendere;filioncJn liaberc rci. 2) dafür I>«1*f<n ' i- L. für gelehrt, Jtabcre ali-fui-uj pro doclo oöerdoctum. hoch,migni. geringe, parvi. 3 ) hochWie», magmlaccrc, aestimare.>e vetahr achten, timere perieu[> die Sofien, partvre sumti-»u». tot Gerollt ludst oJ>tut, con-«innere, ncgligcrc periculum.

Acht

Achtens, octavo

Acht er lei, octo genernm.

Achtfach, octuplus, a, um;octuplcx.

2lch t f n l 1 1 g, octuplus, a, um.

A ch t f ii st i g, ocUpcs; haben»octo pedes.

21 ch t h a 1 b, septem ct dimidius(cum dimidio).

Achthundert, octingenti, ac,a. je achthundert, octingeni, ae, a.aus 800 bestehend, octogenarius,a, um. der achihunderiste, octin-gentesimus, a, um. achthundert-mal, octingenties, achthundert-tau-'end, ocltngcjila millia.

Achtjährig, octo annorum;octennis, c.

Achtlos, l) A<li., «egligena;oscitans; incautus, a, um. 2)Adv., negligenter; oscitanter.

Achtlosigkeit, negligu-nlia;temeritas.

Achtmal, octies, jmn achtenMale, octavum, achtmalig, octiesrepetitus (factus), a, um.

Achtsaulig/ ociustylus, on.

Ach t sam, Adi., diligens. Adv.,diligenter. Achtfamteit, diligentia,A ch tse rk 1 ä r " ng, s. 'A«ht.

Ach t sp anni g, octoiligls» e.

Achtfttindig, octo hornarum.

Achttägig, octo '.lier um.

Achk t a"send, «cto millia, derachttnusendske, octies millesimus,a, um, achttausend mal, octiesmilites.

A ch 11He il, s. Achtel.

'Achtung, 1) oder Acht, atten-tio; s. Acht. 2)Hochachttmg, cul-tus ; observantia.

A ch t n n g sVV1 i, reverens; Adv.revrn uter.

A ch tun g S m e 51 h, honore di-

gnus; honorabilis, e.

A ch tun g Sw ü r d i g k e i 1, di-

Achtzehn, duodeviginti, jeachtzehn, duodeviceni, ae, a. derachtzehnte, duodevicesimus, a, urn.achtzehnmal, duodevicies. achtzehn-,mal hunderttausend, dnodcvicic»centum millia.

Achtzig, octoginta, je achtzig,octogeni, ae, a. der Achtzigste,octogesimus, n, w n.

A ch t; i gj ä hr i 9, octoginta an-norum, octogenarius, a, um.

A ch tz > g m a (, octogies, achtzig-ntstlig, octogies repetilu3(oöeri»-, ctus), a, mu,

Acht; i g st e, s. Achtzig.

Ach t z i g r a u sen d , octogintamillia, der achtzigtauseiidste, octo-gies millesimus, a, um.

A ckelei, einePstauze, Aquilegis

'A ck e r, ager,, i, w. neuer Acker,i novalis, is, m.

Ack- 11

Acker a r(' et t. 1. 0. Pststge»,aratio, opus rusticum.

Ackerbau, agricultura; treiben,agrum colere.

Ackerbauer, agricola; ngr»

Acke r d i st el, Scrralulaarven-

A cke r f e 1 d, 21 cke r 1 a n d, arvum

Acker g e 1 d, Acke rzi n s, agra-

2kckergeräth, instrumenta ru-

Ack e r k n echt, servus ad aratrum

Ackerland, f. Ackerst-id.

21 ck e r 10 h n, merces pro agri-cultura.

Acker m a' n n ch e n , Alolacill»albu,

2lckermann, arator; agricola.

Ackern, ar.ire. zum ersten Male,proscindere IciT.im. j mn ziveiten,iterare, jum dritten, tertiare. daS

2t ck e r S m ann, f. 'Ackeiman

Ack erp je rd', cpius aratorius.

21ckervieh, peeus ad aratrum.

2lckeroogr, i. «. Flnrschiitz.

2t' ck e r tv e g, § e l d w t g, vi»agraria.

21 ck e r w i n d e, Oonvolvulus ar-Vensis, Limi.

2lck e r; i n e, s. Ackergeld.

'A c I, im Schauspiele, scl.us.

21 ctetl (die), acta, orum; f iterae, arum ; aerichtliche, arta 1'oren-sir.. in die Atteu bringen, in act»resere.

A e 1 1 u v, histrio,

A e t j e, lilo ae caventes de pe-cunia societati crcdfla.

Aclion, i. e. Gefecht, pugna,proelium.

A cli p, i. c. munter, thätig, 1)Adi., alacer, eris, ere; vcgßtus,a, um. 2) Adv,, alacriter. Activ-»schulde», p<. i uniae creditae.

Aktivität, i. c. 2?kunierfeit,alacritas, auster 2(cm'itüt sehn, ca-rere facultate agendi, itt Activitassekeu, dare alicui facultatem

e 2t c t u a r i u s, actuarius.

Ada m, Adamus ; der alte, cu-piditates inuatae.

21 Dslin ? » p f e 1, poimun Adaini.

Avdresse,^ des Eriefs, iilulu»,inscriptio; index.

A ddressiren, einen Brie?, in-scribere alicui epistolam, sich auJeniano, se «ppitearo ad etc.

21 d e l, J) adelige Gebnrk oderStand, nobilitas; genus nobile;tropisch, z. C. der Seele rc., nobili -tas. 2) die 2idelige», nobilitas;nobiles.

Adelig, 1) Adi., nobilis, «;generosus, n, um. veu adeligerGeburt, nobilis gc-ucre; nobili