Elrtiiri,

Jsafnij.

!*5

Ut:9|

.U

, cs-

Auf

c;iMloTfrn' imiger 222enfch, ado-liicens? durch Schießen i>ffrn*n,i«luipcWr«; tormentis effringere;toiuB stupor steigen, «micare.

Aufschlag, 1) ter .«-und, p S.mi Jam, manus elata, sulilata.2 ) mu Kleide, limbus. 3) <5vh ; .>t)iuici^ LAgate, auctus vectigalis.

Aufschlagen, auf etwas, pnl-jirc; nur dem Kopfe jc., adhderccaput; adliili capit« ; ein Geta'chter,tollere risum; Vie Augen, oculos ;b,!l *Eefs, statuere; locare. Wob»

nunci, domicilium ponere, colloca-

re; Feuer, ignem e silice elicere,

excutere ;einKleid, replicare; Hus-

cii<n, adligere; teil Kopf, rumperecaput; i(MIC, Fenster .'C ' pulsandoaperire; ein Buch, evolvero: re-volvere; uperirc; fiitc StfUe, ‘1'etd,juaererc; tie Augen, aperire ; derPreis schlagt auf;;., crescere; au-geri: tieWaare (Geuesöe.'erschlagtnur, prolium mercis crescit (an-getur), Das Aufschlagen, r ie Aus.schtflgung, z. C. auf den Tisch re.,pulsatio mensae; ter Augen, «re-cti»; sublati»; «Frnchtnng, collo->atio; des Feuers, provocatio ignis;Austrechinig, cifracLura; oder ö’r«i'fflimii), sperlio ;desPreises, pretiiincrementum; pretium auctum;tn Waaren , auctus pretii oicr»-

AafschlleLen, mir teni Schlüs-sel, recludere; reserare; fein Herr,dpcrire;>ecliulerc; erklären, cx-plitarc. Das Ausschließen, tie Aus-schließung mit dem Schlüssel, aper-tio perclsvem; des Herzens, a pec-tio; Ertliirung, explicaiio,^Aufschlitzen, suitdere; discin-

Ausschlns;, i) ;. T. des Thors,psJesiclio; apertio. 2) Crttaruiig,iXplicatio; auch solutio.Ausschmeißen, f. Auswerfen.An f s chir.elzen, likjucfacieudoaperire, od. anfügen, liquefaciendo‘tliaiigcre; oder sich öffnen, liquc-icrudo aperiri.

A >i iichmiede n, accudere.Ausschmieren, auf etwas, il-linLre. Ausschmiernng. illNus; ver-lchtlilercn, iffinen<!u absunicrc.

. Aufschn all en, befestigen, libu-j*.-p]' ,n . CJre "firmare* losschnallen,tlifhliulare.

. A u ss ch,i a ppe rqcxcipcrc; aus-lchnappkn wollen, captare; wie ein--chloß, rescivi.

, Allsich„ ei t>en,Rls9ccare: prah-• f fl, gloriari, iaclarcsc; Stvob,•irameßtum oinne sccare. Da»

a'UIchneideu,tjcAusschneU-!ma,dis-

»cetio; '^rstMerei, iacianlia ; ulo-natio, Aufschneider, <l/sseclor;Vfuhln', vanus; iaetator. Aus.chne.terei Prahlerei, lacinnlia:R ’iutio. Aufschneiderisch, vanus;

Auf

magniloquus, gloriosus, a, um.A<lv., gloriose.

A ufchn eile n, sursum librare ;schnell in die Hebe röhren , emicare.

Aufschnüren, adligare; ad-stringere; lcsschnüren, laXare;solvere. Aufschnürung, adligalio;Loslundung, solutio.

A u s schoßl i ng, I) von OK'wäch»sen, germen; propago; surculus.2) von 27«'enschen, adolescens.

Aufschössen, germinare ; pro-germinare.

21 ii sich ran b en, In die Hoheschrauben, trochleae ope sursumtorquere ; stuf etwas schrauben,trochileae ope i ungere; losschrau-ben, trochleae ope solvere.

Aufschrecken, Jemanden, ter-rore excilare; im 0d)l«ff, somuoexciiterc; auffahren vor Schrecken,terrore excitari; im Schlafe, so-mno vxciili.

Aufschreiben, Inscribere;scribere; perscribere; conscri-bere; sich zu etwas, nomon suumdare. Das Ausschreiben, die Aus-schreibung, inscriptio; scriptio;perscriptio.

Aufschreien, exclamare; cla-more excitare.

'Auf s chri f I,inscriptio; tilul us;

2kufschub, dilatio; prolatio;mora; eines Termins, comperen-dinatio ; ohne Aufschub, sine mora ;confcstim.

A u f s ch ii r e n, das Feuer, ignemexciture, suscitare.

Aufschü r j«? ».succingere; sich,succingi; succingerervesiem ; cmf*geschürzt, succinctus.

'A u s s ch ii ss eln. Speisen . ex-struor« rnonsam epulis; sdpo-ncre; imponere.

Ausschütteln, «nccutero. 2lus*schimelung. succussio.

. 31 u f f d> ii 11 c it, infundere; Ge-freite , accumulare; cumulare;auch reponere ; condere. Aufschüt-tung, infusio; accumulatio.

Aufschwängen, einPsert,cau-dae equinae selas colligare.

A n f s ch iu a r j e n, den igrave.

Auf schwelgen, z. E. sein !Aer»Mögen, adedere fortunas.

Aufschwelle», tumescere;intiimescei o: turgescere; aufge-schwollen, tumidus; turgidus, a,uin; aufschwellend machen, tume-facere ; daher aufschwellen, i e. sichvermehre», augeri; cresc-re.

A n f s chwe m m e n , ausdehnen,diffundere, elffare, distendere;aufgeschiveminies Brot, pari :a in-flatus ; ?i’ib, corpus turgidum, hu-moribus repletum.

A u f sst, w i nge n.sich, se tollere ;se levare; evolare.

A u f se h e n, anfwänS sehen, sur-

Auf 37

»um spectare; «usplccrc D«iSAufsehen, sublatio oculorum; tro-pisch, adtcntin ; curo ; 'Anstehen ma-chen, movero animos hominumAufseber, curator.

Aufsetzen, Kegel, Säuleje.,erigere; statuere ; sich (im 25ette).adsidöre, se erigere; daher »umPreise rc., ponere; proponere;Gut und Blut, in periculum ad-ducere ; opponere; die <?aare, co-mero capillos; ein Frauenzimmer,feminae capillos comere; seinenKopf, olislinalum tsse : Speisen,adponcro; mensae imponere;aurs Papier re., conscribere; per-scribere; sich aufsetzen, z. B. aufsPferd, Magen, adscemlcre inequum; consccndei e equum,cur-rum. Aussetzung, z. C. des Kegels,der Säule, erectio: des Pie-fes,positio; propositio; kes Effeus,adposilio; des Hukes, iin^iositio;ter Haare, ornatio.

2l ufseyn, außer dem Bette, ex-tra lectum esse; wobl, valere;liene valor«; übel, minus rectovalere: offen sey«, patere.

A u f s i ch h cura; unter meinerAussicht soll er re., mu curant«;nie moderatore etc., Aussicht ha-ben über etwaS, praecssc vei; cu-raro; curam gerere.

Aufsieden, j)Neulr„ bullire ;efiervcsccrc. 2) Act., ferveface-re ; recoquere Das Aufsieden, dieAnfsiedung, I) Neulr., ;. desWaners, bullitus. 2) Act., {. t?..des Wassers, decoctio.

'A u f s i tz, C. der Vasallenetwaconvenlus communis sd or-ina capienda.

2t u f s i tz e N, erecto corpore se-dere; außer dem Berte, extra lc-ctum manere ;;u Pferde, conscen-dere equum ; escendere in cqmirn

A u fIVatr e n , scindere; liu-derc; sich, findi; rumpi. Anfspal»lung, fissio.

A u s sVa nn etr, den Bogen, ar-cum intendor«:; di? Segel, volapandere; ei» AetI, tentorium tvn-tlere. Ausspanmii.g, intentio.

Aufsparen, servare; reser-varo ; recondere. Aufsparirng ser-vatio.

Aufspeichern, coacervare.

'A u fs V fis CH, exedere; edendoconsumere. Aufl'pedung , tun -

Aussperren, pandere : ape-rire ; distendere; ktts bAaul, hiare;inhiaro; nach etwas, inhiaro ali-quid. Aussperrung, opertio; des22«'unt,es, hiatus.

Aufspielen, S. »um Tanze,

c.'iuer« »J saltationem

Aufspießen, figere; auf etwaspraesigno ad r« m und rei

'A u fsp' u n e n, i) allcs ipiuuou