Aus

Aus

Lnsl-klachten, zum Verkaufe,

mactat« quod vciulatur,

3« if A t >t m «k e n, limo purgare.rluS''>klämmung, purgatio a limo.

Ausl'chlafen, edormire, satisdormire; den Rausch, edormirerr-i»dsin. Las Ausschlafen, sa-ijcUs somni

.'lusschlag, bei der Wage, «u-

Prr/rvaäium; tropisch, momcn—tum ; discrimen; geben, faceremomenlam rei ; slnf der &<utf,justulae; haben, pustulis obdu-ctam rsse; bdö»n:t«t, pustulisobduci.

Ausschlagen, I)Act.» §.einAii.;e, elidere; excutere; eineSluir Je,, eXüiudere: pulsandoiperire; wie Me Wand, vestire;obducere; ein ©esiteris, repudiaro ;reiiceie; aspernari ; recusare. II)bculr.» uierit schlagen, initiumsaem feriendi ; auch petere ; iviebar Pferd, calces remittere ; cal-citrare; Ablage, praeponderare;ler'Soäfl iilfl'sjt nicht ganz aus, nonsinit cautum; die Uhr bat nusge»schlagen, horologium integrumhorarum numerum nuntiavit;RnefPeit, Kailejc., erumpere; ad-parere; ivik Baume, Weinst^cke rc.,x>-mmare; gemmascere; fronde-scere; die Wände schlagen a»s. pa-riete» sndanl; die Strofrf schlägtaus, crumpil; prodit; exit; ivel)(susi'chhizeii, bene; übet, male eve-nire; Mi Ruhme, zum Seilen des€taiifd, cedere in gloriam , incommodum reip. Das Ausschka-gen. dte Ausschlagung, l)Aet.» t^.eines Geschenks, reieetio; repudia-tio: desA'ugeS, exclusio ; der Thiir,«pcrlio per pulsationum; derRsliir, des Sarges, obductio. 2)l^ciilr., eruptio; der Wand, su-datio; sudor; des Pferdes, calei-traliü’i’jnerSiJirjCVcJitHS: exitus>lurschleisen, heraus schleppen,»trällere; du rchSchleiseu uiettfAstf*

ffn, »mendo tollere; ansohlen,«ruendn excavare. Die Ansschlei-f»nj, i. S. der Scharte, sublatioper politionem.

Ausschließen, excludere all-fjucmjoco oder aloco; keinenans-jdilC)ien, ad unum omnes ; #c-»mne excepto; mich ausgeschlossen,me excepto. Ausschließend. Adi.»proprius, a, um; peculiaris, e.nilv., propne; peculiariter. Aus,WlifKuiiil, exclusio; isls Ailsnah-mt < «feptio; mit AuSichließmigBwner Perseu, me excepto. Au6-Wekiiiigsweise, celeris exceptis.

it c 1 tu cf e n exsorbere; cx-voS' 2110 ^usschlmten, de-

Hiui4liivf,n, i. c. $ n «u<

; prorepere ; i SSKrau, (*ti„, lra| .mi,

A n s schlü r fe n, exsorbere. DasAuskchliirfen , die Ausschliirfung.

sorbitio

Ausschluß, i. e. Ausschließung

A u s s chmä 1 e n, obinrgare; aus»hören zu schmälen, finem obiuv-gandi jacere.

A u s s ch m a u chen, z. B. denlvuchs aus dem Baue, fnmo expel-lere; eine Pfeife, evacuaro iumo

A ii ssch m n u f t rt, finem facereepulandi.

Ausschmeißen, i. e. 1 ) aus-schlagen. 2) auswerfen.

Au ssch nielzen, 1) Act., z. E.Sets, excoquere ; WetoIIe, liquefa-cere; liquare. 2) Neutr.» lique-scendo cillucre, Ausi'chmelzung,excoctio; eliquatio; liquatio.

A » S f d) m i e C e it, producere ;fabricare.

'•Kii s sch Mieren, z. C. Ritze, il-linere; inducere; den Ofen, Topf,rima» fornacis sollae) illinere(indurui e); ausschreiben, Verächtlich,exscribere; vd. compilare librum.Ausschinierung, r.S.derR-tze, illUiis

A it s s ch m it ck e », z. C. em Ann-uter rc., ornare; exornaro; seineFehler, exornare» colorare, eCerfucare vilia. Ausschmückung, ex-ornatio.

A u S s ch n ci tt; e n, emungere;sich, se. Ausschnauznng, emunctio.

A it s sch n a rch e n. dcslcrlcre.

A u s ich nnub en, 1) ansschnän»zen, emungere. 2) stuflv>ren ju to-ben, desino saevire, d) wieder ;uAlbem konimeit, rtfspirarc; spiri-tum recipere. Ausschnaubung, 1)tev')£»lse, emunctio. 2) i. e. wennmau wieder zu Athem kämmt, re-

^A u s s ch n e i d e n, z. E. die Zunge,exsecare; excidere: ^> 1111 ?«. ex-secare; evirare; Baume, putare;durch Schneiden machen oder bilden,excidere; secando formare; auchin barterMaterie, exsculpere; ex-cidere; secando cavare; secandosinuare; Schnitlwaaren, singula-tnn vendere. 'Ausschneivung, z. E.der Zunge, exsectio

A u s s ch n e i t e l n, z. C. Bäume.

* Ausschneuze n.s.Ansschnäuzen.

Ausschult b J) Ausschneidung,exsectio. 2) ein;elnerVerkauf, ven- iditio mercis ad ulnam.

A u S s ch it itz e n , exsculpere;sculpere ; scalpere. AttSichititzttng,scalptura; sculjrtura.

A u s l ch n ii r e n, solvere : resol-vere. Ausschiniruna, solutio.

A u s s ch 1 p f e u, eXiiauriri:; ex-an liare. Ausschüpfmig, des Waisers,eductio; des Brunnens, evacuatioper baust «m.

. Au e sch rnu b en,cocltlearetor-

Aus 47

quenda solvere. Ansschraiibung,solutio per cochleam retorqucu—

A u S s d, r e t b e n, exscribere;trausscribere ; describere ; einenSchnfiskeller, compilare; Stimmenaus der Partitur, transsenbere insingulas plagulas ; Völlig schreiben,«liquid totum scribere; schreibendankündigen, literis indicere; lite-ris denuntiare, Q\ Lleseiuua w.,auch imperare; ausschreibender^, irsk,Stadt habens ius convorandiordines circuli; aufhören ;n schrei«ben, desino scribere. Das 2t'iis«schreiben, die Aiisschreibmtg, i)r'?er«ausschreibitng, translatio; di-scri-ptio; der Stimmen uns der Parti«tur, translatio in singulas plagu-las. 2) das völlige Schreiben, scri-ptio absoluta. 3) schriftliche Ankiiii»dignng» denuntiatio (indictio, si-gnilicatio) per lituras. Ausschrei»der, translator verborum.

A U 6 s ch r e i e n . exclamare;clamare; voce significare; vul-gare; einen Ms Dieb infamare;diifatnare; die Sinuiiv aufschreien,clamando emendare, oder Veivo U»konimnen, perficere clamando;aikshören ;u schre-e», dc»ino cla-maro. Das Aiisschreieu, die Aus«schreiung, clamor; exclamatio'divisigalio; praeconi uni; kerS tmi»me, emendatio pei elamorim cre-briorem.

A u s s ch r e 11 e n, i. e. abirren,aberrare. Ausschreitung, aberratio.

A u ssch r01 en. exedere; ero-dere ; z. B. ein ißaü provolvere.Ausschroning, lj Ansnagung, ero-sio. 2) Heivonvätzung, evolutio.

A U S 1' ch ü 11 e > n, excutere. Ai'k«schiitielung, excussus.

A u f t d) ti t te n,cilunder«; pro -fundere; auch irovnch, Zorn, 'Wuth,seine Weisheit, 2Lobltlutieu; dasKind Mit dem Bade, utlsia eum irt-u J ilibus reiieere; ferner, sein Herz,«mimum suum lotum aperire;fialeiacere »e alieni totum;sich vor Sachen aukschütien, risurumpi. Das Ausschütten, die 2ins«schütiung, des Hafers, elfusio ; pro-fusio; des Hei zeuch animi apertio.

A u s s ch n I, e n, excalceare.

A i! s s d'" ß , separatio; sk. dasAufgeschossene, pessimum «uidque;von Schafen , oves rciiculac; vonGefäßen, vasa reiieula; Personen,delecti; der Stande, delecti ordi-num; der.Bürgerschaft, delecti ci-

Au sUw ü fett , cxulccran ;ulcere eiici.

A u s s ch w ä r tu en, ;. E. VonMenschen, debacchor; desino fu-rere ; von Dienen, desino emitterefetus.

Aus sch w a tz e N, enuntiare ; et