L a a age p s e r b/ i u mentum sar-

cinarium.

Laqatelle, dir, res minuta;rwniliiii; nugae, tstfiir slulVhi’ii,»|i<|!iiii nihili latere; rem ue-

^ 1 'at)n, via trita, osor bloß via.

cigenti. und tropisch , viam■pc-rrre (rfrr latere, ni unire), auttv^ibiibruigni, pmlerre. eineshclirns, ciusiu; orbita; st. Flache,;. ?. Aestbahn campus.

Lahnen, Bal> 11 en, den Weg,r.orntliif), »nb tropisch. viam facere(otrr aperire» umiiire etc.), ge-Kihihr 2 b<g, via trita. Babmuig,Labnung,:. E. desWegs, munitio;api rtio: patefactio.

2? ii !• r ti Bare.

2? a i e nile >, vn-iilum sclopctopnuilxum; mit gefällten Bajonuel-I«, praetentis verutis.

Late, in die Seeuibrt, signumdirigendae navigationi.

L>ikel, baculus.

33 .lUiuf, aequilibri um; ballen,»ervare aequilibrium. Balaneiren,mit kein <t''tper, corpus 1 ihrartS iIroviich, dubitare. Lataucnef, Ae-axl.briil, librator corporis sui.SiUlnciiimg, libratio stti. tbitlitli*tiubir.jif, pertica libratori*.Lalbier, f. Barbier.

25 ii l ce n, podium ; proieclura.Bald, brevi; mox ; prope diem;

ciio;mLiui v; bald darauf (her nach),

panlu post; st. beinahe, fere ; pro-pe; paene; pvopemmlum; auchparum abest, quin etc., z. Q>\ baldftlaubc t.bd, pavum abest, quin cre-dam; jt. leichili.d), facile ; halb reich,batb arm, rnotlo dives,modo (nunc)pauper, bald hier, 'bald in Veipjig,ba d m modo Ide, modo (nunc'Lipsiae, modo (nunc > etc r so baldals. simulae, cber otet; simul; utprimum; tum primum, bcstder, i«e. e!^r, prius.

Baldachin, umbraculum; ve-lum i» sublimo distentum.

BaIdgre 16 , Kreujmur}, sc-

I? i 3 , celer, eris, ere ; c*?um. baldigst, celerrimus - c6 "»U 5 ,a, um. Adverb., cek-riP*am primuui.faUriitn, Valeriana, I.ii.TMUg, der Thiere, pellis; ,.[.ollum; k~) ISjttme,!5 »l!rafrii*i., ll.lliculus; s l,' Ol.b.11^ follis ; 'c ,1 Ll.i] lici) i..M:[i*mi4(18eiM wr f 0 „ (Scol .£ <1 l gc.r. livtäB, tu ps,JahiU * n. T.b, 1 uclari. DasfW/lucU; luctatio Balger, li•or. Bulgney, luctalio.^*«18*111 reter, calcator

lufn :!!'' 11 leabs; tignum:tmamiiun jugeti, conti-

gnare. der Basten int Ange, trabs■in oculo; delictum gravius; slndei Wage, Wagebalke», iuguin; mder Wappenlnnst, trabs oder 1'ascia.

B a l keil m ä st ig, trabalis» c.

Balkenwerk, trabes; conti-

Ball, sphaera; pila; öffentlicherTau;, sallaiio solcimis, oder blosttaut, saltatio.

Ballas ch, s. Säbel.

Ballast saburra.

Ballen (der), fascis; Isscicn-lus. Papier, ducenti scapi char-tae. l'i’H den Buchdruckern» pila ty-pogiaphorum. iri der ftant 1 , mus-culus prope pollicem eminens.

Ballen» /Verb.), in fasces col-ligere; Schnee , conglobare, derSchnee ballt sich , n!x potest con-globari. die Hand (Faust) ballen,mainitn comprimere : pugnum fa-cere. mit geballter Faust, manucompressa, pugno.

B a 11 e n b i nocr, operariui col-ligans incrccs in fasces.

Ballet, saltatio sccnica. Dal-lelineister, magister saltationis sce-

Ballettänzer, sal i a tor sccn i -cus. Balleiiänzerinn, saltatrix, sce-

Baliey, praefectura: dioecesis.

Ballhaus, spliacrislcrium.

Ballon (der), pila; follis; fol-liculus.

Ballotage, sortit/o, electioper globulos. Ballotiren, globulo-rum sortitione eligere.

B allote over Andorn, Hal-

löta, Lin

Ballspiel, pilae lusus; auchb(oK, pila.

Balsam, I) umbrer, balsamum;opobalsamum. 2) lünstlicher, un-guentum exoticum.

Balsam ä s p e.i.c.Palsampapf el.

B a ls a m a p f e t,IS1 or<lien,I »inn.

B alsaurb a u NI, balsamum.

Balsam b stch f e, theca unguen-

Bals a mv >> ft, halitus balsa-

23 o I ( a m b o I j , lignum balsa-minum.

B a ls a m > u e, B als a m k r a u t,balsamina.

Balsami re u, i. e. salben, un-gere ; perungere, geschiehis ninBal-fani» ungere (perungere) balsamo.Balsainiruiig, unctio; unctura;perunctio.

B als a m i sch, balsaminus : bal-sanieus, a, um; bene olens; ode-ras, a, uni; odoris anuatici; rie-che», cssc odore aromatico. Sintas,recreans somnus.'

B alsa m l ra »t, i.c. Balsaunn.'.

B als a ni p a p p e 1 , populu» bal-samifeva.

® fl I f um V i' 1 (Ui i f( Amyna,

B alia ni stand e. balsamum.

B a l sa m st r a n d', balsamum ;der arabische, Amyris Gilcaden-sis, Limi.

Bal;, i. c. Begailnng, coitus;initus. Balzen, i. e. sich begatten,eoire ; inire.

Banco, f. Bank.

Band, l) (das), vinculum, derFreundschaft .'e., vineulum amici-tiae: uns Wunden, fascia; so auchOrdensband. Bande, Feneln, vin-cula; in Bande legen, vincula iu-dcrcatioui; invmcula oouiioere;vinculis constringere aliquem;des Buchs, tegumentum ; integu-mentum; ligatura; operculum li-bri. Theil eines Buchs, volumen

Bandage, s. Verband.

Band e, z. E. Diebe, Srrasteuiäiikber- globus; auch?Ausitanien,Schan-spieler (ehemals), grex.

Bandeisen, ferrum serviens, vinciendo.

Bandelier» balteus; gladia-tor ; grassator.

B a n d t k, sicarius.

Bandnagel, clavus ligneus.

B a u dive i d e, i) Rotbweide, salix purpurea, I/inn. 2) llferiveide,Seiliveide, salix viminalis, (Linn

B a u d iv U r m, taenia.

Bange, z. E Her; :e., anxius;paviclus» a» um, mir ist bange, pa-veo : anxius sum.

Bangigkeit, pavor; angor;trepidatio; nur (voller) Bangigkeiti'orach er, pavens (pavidus) etc. vorBangigkeit sprach er nicht :c., prnepavore etc.

B a n i e r, Panier, vexillum,aukiversen, vexillum erigere.

Bank, seamnum; aus die langeBank schieben, dilh rre; exlrahere ;ducrrc. durch die Bank, promiscue.inrBauk hauen, perstringere ; pro-scindere veihis. des Wechslers, ta—bnlii, (mensa, feneratoria. Bank,beihbank oder Banco, aerarium pu-blicum negotiatorum, im Hazard»spiele, sor»; ai ca;smnm» ]>ccuniaeserviens certamini collusorum,hallen, summam pecuniae propo-nere certamini collusorum spren»gen, totam collusorum arcam ex-haurire.

B a n t a v t, 23 a n k er r, D a st a r k,

spurius; nothus, a, um.

. B a n k b e i n, pes scamni.

Bankeisen, lVi ruin serviensvinciendis scamnisB a n k e r n r t, Bankerott, m --narei familiaris ; naufragium for-tunarum; weiden »Ver machen,!, e.nicht bezahle» fornum, non solvendoesse. oder um sein Vermögen kom-men, everti bums. Jemanden bamkennt machen, evertere aliijurm rc