70 Best
nia, pretio - donis; mercari pretio.Kefiecfifv, corruptor. Bestechung,corrupit']«; corruptio; largitio.
V.e steck, i. c. , riu-ca;
capsula ; Bestes Master und Modeln,culter et fuscina in capsula in-clusa. chirurgisches, iustruri- vuchirurgica in capsula composita.
oesrecre n, j.ts. ein Beet mit Erb-teil -'c.- aream conserere, occupa-re piäls ; in in Schmucke, distingue-re ; ornare. Bedeckung, mtr envasoccupatio ; distinctio; exornatio.
B e.st ehe n, constare; perstare;perseverare; manere; er bestandgut, inventus est peritus; schlecht,imperitus; mit i'ö-pn, mendax;c>llf etwas , consistere in re ; nilire; woraus constare cX imi mitUoiu’iit Al.'ial.; auch compositumesse. wartn bepeden, consistere inre ; constare in re lind bloß re :stillst cerui re ober in re; contineri,es bestehe ivovut es wolle, quidquid»it »der est; mit der Rechnung, scexpedire: probare rationes, fslniitbestehe ich w.bt, reiche nicht Cornis,hoc nun suilicit. im Erameii, satis-facere ; probari ; Abenteuer, susci-pere ; i eripere ; perpeti; perfun-gi; im Kampfe, vincere.
Teste '.)! e n , compilare; expi-lare alicui 1 em. Bestehlung, com-pilatio; expilatio.
Be st eble r, expilator.
Bestei fen, i. e. bestärken.
Besteigen, consccnilcre; I n—scendirc, s. C. equum ober inequum, den Thron , imperium ca-pcssric. Das Besteigen, die Bestei-gung, conscensio.
Besteigung, f. Besteigen.
Bestell e n, einen wohin, inbeovenire aliquem, E. adire, jumir, ich bin hierher bestellt worden,iussus sum Ituc venire; sium 511111Htiier ;s.,conslilucrc aliquem tut—slodem cle.; zu einem Anne, 'inmutiere; das Bieli. curarc;accura»re; Briefe, reddere, den Acker, cole-re ; sich ein Paar Schuhe ;c., curarecalceos sibi conficiendos; falscheSeuflen, subornare testes. seiuHaus,res domesticas conslitucrc-ordi-nare. Bestellung, vocali»; evocatio;iussus; i ussum; evocatio. Affiftrag,mandatum. Ernennung ju etwas,constitutio; nominati ».Besorgung,curalio; cura; te? Ackers, apri cul-tura. Einrichtung, constitutio.
B e st euS , optime, bestens em-pfehlen, de meliore nota (ober di-ligenter) cummendarc «licui ali—
B e st ern e u, stell is distingue re-ornare. Besternt, stellatus, a, mn.
Besteuern. E. k:e Siadr, im-poneic trilmtum urbi. Besteuerung,durchs Verb.
Bestialisch, i. r. viehisch, Lei-
Best
Itiiinis, h. um. Adv , bcstiai(bei luarum) mure.
Be st i e, bestia; hcllua; wie eineBestie, more brsliac.
Bestieben i. e. bestauben.Bestiininen, z. E. .neit, C-vt,
Oüstiijen, constituere; definirelinire; dicere; zum Tode , AmteGebrauche, destinare aliqiu.m adzwingen, zu etwas bewegen, cogere ;adigere; movere; impellere. Be-stimmt, 1) Adi., suiilus; delinitus,a, um. 2) Adv., delinite; finite.Bestimmung , definitio ; finitio ;consilutio; dictio; statt Schicksal,sors; fatum; die Bestimmung der?ch'eiischen, lex, qua nati siimus ; hö-here Bestimmung, allior conditio:dieRanir Haruns eine höhere Bestim-inung angewiesen . natur« nos ad-maiora quaedam genuit et con-formavit. Bestinimungsgrnnd, ra-tio; causa; momentum, quo im-pellimur ad rem vel faciendamvel non faciendam.
B est möglichst, quam optimelier! potest; optimo quoque modo.
Bestocken, i. c. einen Stanmibelommen, fruticare; in culmumsm crescere. Befleckung, fruticatio.
B est raffn, punire; poena af-ficere; mulelaro aliquem; poenassumere ab aliquo ; mir teilt Leben,aliquem punire capite ; de aliquosupplicium sumere ; morte niul-cLaro. gestraft werken puniri; poe-na adfici; poenas dare; mulelari.mit Worten bestrafen, castigare ver-bis. Bestraser, punitor;casligator.Bestrafung, das Bestrasen, puniti»;mulctatio, Z. <J. bonorum, pecu-niae, vitae. Strafe, poena.
Bestrahlen, irradiare; illu-strare. Bestrahlung, illustratio.
iMreben, fid., 5. E. auch etwas,slud.rc; operam da>c; niti: ela-borare; auch adpetere. Das Bestre-ben, die Bestrebung, studium: ni-su«; adpeliliu; adpetitus.
B e str eick' e n, ]) 5. E. mit derHaud, nuiIcCre. 2) beschmieren, li-nere; illinere : adlinerc. mit Far-be inducere colorem: init Jtnue*nen, udling- re. DaS Bestreicheu, dieBestreichung, illitus; mit. Kanonen,tactio tormentis; conlactus tor-ulis; mi 1 ber He.nv, permulsi»;bester m.r dem Verbo.
B e st r e iIe 11, mit Waffen oderWorten, impugnare, alles bestreikencontra omnia disserere, statt besie-gen, vincere: superaro; dulu'r dieHaiispaUimg benreiten, parem essecurae rei familiaris; odersurnti-bus domesiicis (ober rei familia-ri«) parem esse. Bestreitung, mitWaffen oder Worten, impugnatio;oppugnatio. Ausbaliurig , Eidn,-'dnng, tolerati». Belli-ndung, s>ei- |
Best
scelio. Beste, iter, initülbi^nti';Worten, oppugnat,»-.>Bestreue n, conspergere irri-gere rcm re. Bestreiiiing,sio; sparsio. ^
Bestricken. I) S. eition¥« 1 ,pilam circumii xere acu.gen, illaqueare; irretire. Xfv;*»hing, i. e. F-al! strick, laqueus; iiEc-
B e st r 0 m e n, 5) wässern, r^m2) durchstießen , pe ftnere. 1-mung, durch eben die Verb-.
Bestü mi e n, impugnare; en.pugnare. BestüriNliiig. impupii.tio ; oppugnatio. Lestiinnet, q>-pugnator.
B est ür ;en ob. Bestiitztif, t it , perturbare; con fundereBestiir;!, perturbatus; coiism«;attonitus, a, um. Bestürzmiz,p:t-lurbatio.
B e st n hlgä n gel», conciau,Besuch, oHiciiim; visemiitun;salutatio; abli'geii, invisere. *•<nehiiieit, salutaturos admillrre.Beiuch des Iahrmarils,
!C., obitus; accessus: frequenta-tio: wir haben Besuch. liabemtuiiubiscum salutantes (invisiuW;110s; werden haben, saluiaUr«(invisuros) nos.
Besuchen, Jemanden, in-sere : visere; visitare; dieXn.",Schtile, Zieste, veuiro «cl klaioetc.; oft, frequentari», obire. ^iLef-ichen. k>e Bei'uchimg, 1'Besucher, der, salutatvr;Besucht, celebiatus, a, um: 1 "-
* B esudeln, inquinare pn«“*iarc; eommcularc; polJucrc 'T 1 jre. Be'nkeler, contaminatoT.jkelung, contaminatio; polluis; .maculatio. ,, !
a; c t a ub en, surdum red<tcrc;durch sein Geschret», ol>lu,.d.re. MlilUDfillMlllsJ biTfllibfili slill»ct«cerKobstupefacere, belaubt, automl»'.obstupefactus, a, um. machen.^-lonitum reddere; obstupida««,'etaubmia, stupor; surditas.Bkln».!,,
1,licui .licere, fi* mu 3 »»»'die convenire cum aliquo.Letagt, i. c. olt, bemiichi-^
"^Be t sl H en, contrectare:*^'
(are. »ftaflmif.. vonlrciUU«.Beten, precari; p.ce«lun-
dere: tu Gott, ad deum. Com-precatio : preces. Beltt, l ,ra
-i-
-orans ad precandum.
B c 1 i, 0 u e n, rore conspcr?- 1irroraro aliquid beihaiU, to.e^
'"sclheilecipciu redde
Lsthene
firmare ;^con
confirmatio.Jeiböredecipere: ill^
IttflVÜTldefacere (p<em, Here; dKkthun,[innen, se cSeliirtrre; ein Bmllnnz. adpell$ud)f, inscr
nica rQirin.:Zeitlich!
tneri; consipendere:requi: i-ldionSctrad)fonsidernti^11, spectaiie8 fomnit:lui rei ratisinrj; in Bimit gewiisteius, quudnabit«, igne
JetriidjtmijLetrachtiflJ, epnten»iilersndus
dus; m.)gi'as; mon»
trfl.i'i-iu nj,
lummiin
impcrinliideiriigon. spraebere 1•Dst* Beira»inen Irae
ftnditfV!!),ttanminj,iSetrejquod adrVeite
quod adbelnfft 5de decei:
che betriff;
mea posibetroffen ,dit; einemvaiit;